~ubuntu-branches/debian/stretch/debconf/stretch

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ro.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Joey Hess, Joey Hess, Programs translations, Manpages translations
  • Date: 2013-11-03 14:15:51 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131103141551-enh8o2ukrq24cj4n
Tags: 1.5.52
[Joey Hess]
* Remove dpkg-reconfigure -a, which existed only to accumulate bug
  reports about bugs in other packages.
  Closes: #721329, #664825, #558262, #617618, #707987
* Fix bad uses of length @array. Closes: #723841

[ Programs translations ]
* Russian (Yuri Kozlov). Closes: #718188

[ Manpages translations ]
* French updated. Closes: #697458
* German updated.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: ro\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 13:28-0400\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2013-11-03 14:17-0400\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2008-06-29 17:18+0300\n"
13
13
"Last-Translator: Eddy Petrișor <eddy.petrisor@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian@lists.debian.org>\n"
333
333
msgid "%s failed to preconfigure, with exit status %s"
334
334
msgstr "%s a eșuat la preconfigurare, cu starea de eroare %s"
335
335
 
336
 
#: ../dpkg-reconfigure:105
 
336
#: ../dpkg-reconfigure:99
337
337
#, fuzzy
338
338
msgid ""
339
339
"Usage: dpkg-reconfigure [options] packages\n"
340
 
"  -a,  --all\t\t\tReconfigure all packages.\n"
341
340
"  -u,  --unseen-only\t\tShow only not yet seen questions.\n"
342
341
"       --default-priority\tUse default priority instead of low.\n"
343
342
"       --force\t\t\tForce reconfiguration of broken packages.\n"
350
349
"joase.\n"
351
350
"       --force\t\t\tForțează reconfigurarea pachetelor deteriorate."
352
351
 
353
 
#: ../dpkg-reconfigure:119
 
352
#: ../dpkg-reconfigure:111
354
353
#, perl-format
355
354
msgid "%s must be run as root"
356
355
msgstr "%s trebuie pornit ca root"
357
356
 
358
 
#: ../dpkg-reconfigure:152
 
357
#: ../dpkg-reconfigure:138
359
358
msgid "please specify a package to reconfigure"
360
359
msgstr "vă rog specificați un pachet pentru reconfigurare"
361
360
 
362
 
#: ../dpkg-reconfigure:177
 
361
#: ../dpkg-reconfigure:162
363
362
#, perl-format
364
363
msgid "%s is not installed"
365
364
msgstr "%s nu este instalat"
366
365
 
367
 
#: ../dpkg-reconfigure:181
 
366
#: ../dpkg-reconfigure:166
368
367
#, perl-format
369
368
msgid "%s is broken or not fully installed"
370
369
msgstr "%s este deteriorat sau instalat incomplet"
371
370
 
372
 
#: ../dpkg-reconfigure:279
373
 
#, perl-format
374
 
msgid "Cannot read status file: %s"
375
 
msgstr "Nu pot citi fișierul de stare: %s"
376
 
 
377
371
#: ../debconf-communicate:53
378
372
msgid "Usage: debconf-communicate [options] [package]"
379
373
msgstr "Utilizare: debconf-communicate [opțiuni] [pachet]"
442
436
"\n"
443
437
"  -o,  --owner=pachet\t\tDetermină pachetul care deține comanda."
444
438
 
 
439
#~ msgid "Cannot read status file: %s"
 
440
#~ msgstr "Nu pot citi fișierul de stare: %s"
 
441
 
445
442
#~ msgid "Save (mail) Note"
446
443
#~ msgstr "Salvează (expediază) nota"
447
444