~ubuntu-branches/debian/stretch/debconf/stretch

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/sl.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Christian Perrier, Colin Watson, Manpages translations, Programs translations
  • Date: 2014-11-24 11:06:08 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20141124110608-i7po0ueocqax7cia
Tags: 1.5.54
* Team upload

[ Colin Watson ]
* Update Vcs-* to current canonical URLs.

[ Manpages translations ]
* Portuguese updated. Closes: #756178

[ Programs translations ]
* Czech updated. Closes: #764054
* Russian updated. Closes: #765914
* Slovenian updated. Closes: #766199
* Fix typo in Hungarian translation. Closes: #770803

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
"Project-Id-Version: debconf 1.5.32\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
9
"POT-Creation-Date: 2014-04-22 20:04-0400\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2010-06-09 10:05+0100\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2014-10-21 14:59+0100\n"
11
11
"Last-Translator: Vanja Cvelbar <cvelbar@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
13
13
"Language: sl\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
16
 
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
 
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
18
18
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
19
19
"X-Poedit-Language: Slovenian\n"
110
110
msgstr "Pomoč"
111
111
 
112
112
#: ../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:40
113
 
#, fuzzy
114
113
msgid ""
115
114
"Debconf is not confident this error message was displayed, so it mailed it "
116
115
"to you."
117
116
msgstr ""
118
 
"Debconf ni bil nastavljen, da prikaže sledeče poročilo o napaki, zato vam ga "
 
117
"Ni gotovo, da vam je Debconf prikazal sledeče poročilo o napaki, zato vam ga "
119
118
"je poslal po pošti."
120
119
 
121
120
#: ../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:67
323
322
msgstr "%s napaka pri prednastavljanju, izhodno stanje %s"
324
323
 
325
324
#: ../dpkg-reconfigure:99
326
 
#, fuzzy
327
 
#| msgid ""
328
 
#| "Usage: dpkg-reconfigure [options] packages\n"
329
 
#| "  -a,  --all\t\t\tReconfigure all packages.\n"
330
 
#| "  -u,  --unseen-only\t\tShow only not yet seen questions.\n"
331
 
#| "       --default-priority\tUse default priority instead of low.\n"
332
 
#| "       --force\t\t\tForce reconfiguration of broken packages.\n"
333
 
#| "       --no-reload\t\tDo not reload templates. (Use with caution.)"
334
325
msgid ""
335
326
"Usage: dpkg-reconfigure [options] packages\n"
336
327
"  -u,  --unseen-only\t\tShow only not yet seen questions.\n"
339
330
"       --no-reload\t\tDo not reload templates. (Use with caution.)"
340
331
msgstr ""
341
332
"Uporaba: debconf-reconfigure [izbira] paketi\n"
342
 
"  -a,  --all\t\t\tPonovno nastavi vse pakete.\n"
343
 
"  -u,  --unseen-only\t\tPokaži samo ne že videna vprašanja.\n"
 
333
"  -u,  --unseen-only\t\tPokaži samo ne še prikazana vprašanja.\n"
344
334
"       --default-priority\tUporabi privzeto prioriteto namesto nizke.\n"
345
335
"       --force\t\t\tVsili ponovno nastavitev polomljenih paketov.\n"
346
 
"       --no-reload\t\tNe nalagaj ponovno predlog. (Uporabljajte pazljivo.)"
 
336
"       --no-reload\t\tPredlog ne nalagaj ponovno. (Uporabljajte pazljivo.)"
347
337
 
348
338
#: ../dpkg-reconfigure:111
349
339
#, perl-format