~ubuntu-branches/debian/stretch/sakura/stretch

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/it.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Andrew Starr-Bochicchio
  • Date: 2013-12-24 15:39:51 UTC
  • mfrom: (1.1.10)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131224153951-yivelbh9irc4np6p
Tags: 3.1.3-1
* New upstream release.
* Bump Standards-Version to 3.9.5, no changes needed.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: sakura\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2013-11-22 10:12+0100\n"
9
 
"PO-Revision-Date: 2013-09-13 19:22+0000\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2013-12-02 11:01+0100\n"
 
9
"PO-Revision-Date: 2013-12-02 03:06+0000\n"
10
10
"Last-Translator: David Gómez <david@pleyades.net>\n"
11
11
"Language-Team: sakura-it <nicola@entidi.it>\n"
12
12
"Language: \n"
13
13
"MIME-Version: 1.0\n"
14
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-14 04:48+0000\n"
17
 
"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n"
 
16
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-02 05:21+0000\n"
 
17
"X-Generator: Launchpad (build 16856)\n"
18
18
"X-Poedit-Country: ITALY\n"
19
19
"X-Poedit-Language: Italian\n"
20
20
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
53
53
msgid "Hold window after execute command"
54
54
msgstr "Blocca la finestra dopo l'esecuzione di un comando"
55
55
 
 
56
msgid "Maximize window"
 
57
msgstr ""
 
58
 
 
59
#, fuzzy
 
60
msgid "Fullscreen mode"
 
61
msgstr "Schermo intero"
 
62
 
56
63
msgid "X geometry specification"
57
64
msgstr "Specificazione della geometria di X"
58
65
 
78
85
msgid "Set tab name"
79
86
msgstr "Imposta il nome della scheda"
80
87
 
 
88
msgid "_Cancel"
 
89
msgstr ""
 
90
 
 
91
msgid "_Apply"
 
92
msgstr ""
 
93
 
81
94
msgid "New text"
82
95
msgstr "Nuovo testo"
83
96
 
84
97
msgid "Select color"
85
98
msgstr "Seleziona il colore"
86
99
 
 
100
#, fuzzy
 
101
msgid "_Select"
 
102
msgstr "Seleziona il font"
 
103
 
87
104
msgid "Colourset to edit"
88
105
msgstr ""
89
106
 
102
119
msgid "Select a background file"
103
120
msgstr "Seleziona un file di sfondo"
104
121
 
 
122
msgid "_Open"
 
123
msgstr ""
 
124
 
105
125
msgid ""
106
126
"There is a running process in this terminal.\n"
107
127
"\n"