~ubuntu-branches/debian/wheezy/haserl/wheezy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/sk.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Chow Loong Jin
  • Date: 2012-01-08 01:16:10 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120108011610-zuduag6zwfz3z7nq
Tags: 0.9.29-3
* [ce39c59] Update Slovak (sk) debconf translation.
  Thanks to Slavko (Closes: #651730)
* [b75ced0] Add Swedish (sv) debconf translation.
  Thanks to Martin Bagge / brother (Closes: #640033)
* [57afc1a] Update maintainer email

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
9
9
"Project-Id-Version: haserl 0.9.29-2\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: haserl@packages.debian.org\n"
11
11
"POT-Creation-Date: 2011-08-04 09:25+0200\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2011-08-04 10:53+0200\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2011-12-11 19:30+0100\n"
13
13
"Last-Translator: Slavko <linux@slavino.sk>\n"
14
 
"Language-Team: Slovak <nomail>\n"
 
14
"Language-Team: slovenčina <debian-l10n-slovak@lists.debian.org>\n"
15
15
"Language: sk\n"
16
16
"MIME-Version: 1.0\n"
17
17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
19
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
20
"X-POFile-SpellExtra: GID UID haserl suid\n"
20
21
 
21
22
#. Type: boolean
22
23
#. Description
32
33
"set its UID and GID to match the owner and group of the script."
33
34
msgstr ""
34
35
"Keď je haserl nainštalovaný s právami suid root, bude automaticky nastavovať "
35
 
"svoje UID a GID tak, aby zodpovedalo vlastníkovi a skupine skriptu."
 
36
"svoje UID a GID tak, aby zodpovedalo vlastníkovi a skupine skripta."
36
37
 
37
38
#. Type: boolean
38
39
#. Description
41
42
"This is a potential security vulnerability, as scripts that are owned by "
42
43
"root will be run as root, even when they do not have the suid root bit."
43
44
msgstr ""
44
 
"Toto nastavenie je potencionálnym bezpečnostným rizikom, pretože skript, "
45
 
"ktorý je vlastnený root bude spúšťaný ako root, dokonca i keď tento nemá "
46
 
"nastavený bit suid root."
 
45
"Toto nastavenie je potencionálnym bezpečnostným rizikom, pretože skripty, "
 
46
"ktoré vlastní root budú spúšťané s právami root, dokonca i keď tieto nemajú "
 
47
"bit suid root nastavený."