← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/wheezy/xfce4-timer-plugin/wheezy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/es.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Lionel Le Folgoc, Lionel Le Folgoc, Yves-Alexis Perez
  • Date: 2012-01-23 17:22:23 UTC
  • mfrom: (8.1.3 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120123172223-hr6jjr6egxr5usde
Tags: 0.6.3-1
https://launchpad.net/bugs/800659
[ Lionel Le Folgoc ]
* New upstream release, including:
  - updated translations
  - fixed response on left click mouse events.                    lp: #800659

[ Yves-Alexis Perez ]
* debian/rules:
  - use debhelper 9 hardening support.
  - don't run xdt-autogen, not needed anymore.
* debian/compat bumped to 9.
* debian/control:
  - drop xfce4-dev-tools build-dep.
  - update debhelper build-dep to 9 for hardening support.
  - add dpkg-dev 1.16.1 build-dep for hardening support.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/es.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: xfce4-timer-plugin\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-06-19 00:55+0300\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-01-05 23:16+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2009-02-11 21:19+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Abel Martín <abel.martin.ruiz@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Spanish\n"
45
45
"¡Se acabó el tiempo!"
46
46
 
47
47
#: ../src/xfcetimer.c:413
 
48
#, fuzzy
48
49
msgid "Resume timer"
49
 
msgstr ""
 
50
msgstr "Iniciar temporizador"
50
51
 
51
52
#: ../src/xfcetimer.c:419 ../src/xfcetimer.c:486
52
53
msgid "Stop timer"
53
54
msgstr "Parar temporizador"
54
55
 
55
56
#: ../src/xfcetimer.c:472
56
 
#, fuzzy
57
57
msgid "Pause timer"
58
58
msgstr "Iniciar temporizador"
59
59
 
133
133
msgid "Edit alarm"
134
134
msgstr "Editar alarma"
135
135
 
136
 
#: ../src/xfcetimer.c:1287
137
 
#, fuzzy
 
136
#: ../src/xfcetimer.c:1391
138
137
msgid "Xfce 4 Timer Plugin"
139
138
msgstr "Opciones del temporizador de Xfce4"
140
139
 
141
 
#: ../src/xfcetimer.c:1299
 
140
#: ../src/xfcetimer.c:1403
142
141
msgid "Xfce4 Timer Options"
143
142
msgstr "Opciones del temporizador de Xfce4"
144
143
 
145
 
#: ../src/xfcetimer.c:1331
 
144
#: ../src/xfcetimer.c:1435
146
145
#, fuzzy
147
146
msgid "Timer name"
148
147
msgstr ""
149
148
"Nombre del\n"
150
149
"temporizador"
151
150
 
152
 
#: ../src/xfcetimer.c:1336
 
151
#: ../src/xfcetimer.c:1440
153
152
msgid ""
154
153
"Countdown period /\n"
155
154
"Alarm time"
157
156
"Periodo de cuenta atrás /\n"
158
157
"Hora de alarma"
159
158
 
160
 
#: ../src/xfcetimer.c:1340
 
159
#: ../src/xfcetimer.c:1444
161
160
msgid "Alarm command"
162
161
msgstr "Comando de alarma"
163
162
 
164
 
#: ../src/xfcetimer.c:1384
 
163
#: ../src/xfcetimer.c:1500
165
164
#, fuzzy
166
165
msgid "Don't display a warning  if an alarm command is set"
167
166
msgstr ""
168
167
"No mostrar la ventana de advertencia\n"
169
168
"si se ha configurado un comando de alarma"
170
169
 
171
 
#: ../src/xfcetimer.c:1391
 
170
#: ../src/xfcetimer.c:1507
172
171
msgid "Repeat the alarm command:"
173
172
msgstr "Repetir el comando de alarma:"
174
173
 
175
 
#: ../src/xfcetimer.c:1398
 
174
#: ../src/xfcetimer.c:1514
176
175
msgid "Number of repetitions"
177
176
msgstr "Número de repeticiones"
178
177
 
179
 
#: ../src/xfcetimer.c:1404
 
178
#: ../src/xfcetimer.c:1520
180
179
msgid "  Time interval (sec.)"
181
180
msgstr "  Intervalo de tiempo (seg.)"
182
181