3
"Project-Id-Version: katapult\n"
4
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
5
"POT-Creation-Date: 2006-05-18 14:55+0000\n"
6
"PO-Revision-Date: 2006-06-16 22:12+0000\n"
7
"Last-Translator: Luca Gervasio <lucager@gmail.com>\n"
8
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
10
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
14
"(C) until 2005, Joe Ferris\n"
15
"(C) 2005, the Katapult development team"
17
"(C) until 2005, Joe Ferris\n"
18
"(C) 2005, the Katapult development team"
20
msgid "Automatically perform default action"
21
msgstr "Esegui automaticamente l'azione predefinita"
26
msgid "Complete Query"
27
msgstr "Completa richiesta"
33
msgstr "Non fare niente"
35
msgid "Enabled Catalogs"
36
msgstr "Cataloghi abilitati"
44
msgid "General Settings"
45
msgstr "Impostazioni generali"
50
msgid "Katapult Notification"
51
msgstr "Notifica di Katapult"
53
msgid "Lead Developer"
54
msgstr "Sviluppatore capo"
57
msgstr "Nessun risultato"
59
msgid "Project Manager"
60
msgstr "Capo Progetto"
63
msgstr "Mostra Launcher"
68
msgid "When there are no results:"
69
msgstr "Quando non ci sono risultati:"