← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/edgy/language-pack-kde-is/edgy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/is/LC_MESSAGES/kdelibs.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2007-06-04 08:42:34 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20070604084234-d73oti106atsanox
Tags: 1:6.10+20070601
Initial release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/is/LC_MESSAGES/kdelibs.po
9
9
msgid ""
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: kdelibs\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 04:54+0000\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2007-04-11 01:12+0000\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2007-02-17 11:03+0000\n"
14
14
"Last-Translator: Tómas Árnason <arnason@samlokan.sytes.net>\n"
15
15
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
17
17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
19
"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
20
 
"X-Rosetta-Export-Date: 2007-03-11 08:24:17+0000\n"
 
20
"X-Rosetta-Export-Date: 2007-06-01 08:47:03+0000\n"
21
21
 
22
22
#: common_texts.cpp:24
23
23
msgid "Configure"
6181
6181
msgid "This is a searchable index. Enter search keywords: "
6182
6182
msgstr "Þetta er leitarvél. Sláðu inn leitarorð: "
6183
6183
 
6184
 
#: khtml/ecma/kjs_html.cpp:2125 khtml/ecma/kjs_window.cpp:1380
 
6184
#: khtml/ecma/kjs_html.cpp:2129 khtml/ecma/kjs_window.cpp:1380
6185
6185
msgid "Confirmation: JavaScript Popup"
6186
6186
msgstr "Staðfesting: Javascript gluggi"
6187
6187
 
6188
 
#: khtml/ecma/kjs_html.cpp:2127
 
6188
#: khtml/ecma/kjs_html.cpp:2131
6189
6189
msgid ""
6190
6190
"This site is submitting a form which will open up a new browser window via "
6191
6191
"JavaScript.\n"
6194
6194
"Þessi vefur er að reyna að opna nýjan vafraglugga með Javascript.\n"
6195
6195
"Vilt þú leyfa honum það?"
6196
6196
 
6197
 
#: khtml/ecma/kjs_html.cpp:2130
 
6197
#: khtml/ecma/kjs_html.cpp:2134
6198
6198
msgid ""
6199
6199
"<qt>This site is submitting a form which will open <p>%1</p> in a new "
6200
6200
"browser window via JavaScript.<br />Do you want to allow the form to be "
6203
6203
"<qt>Þessi vefur er að reyna að opna <p>%1</p> í nýjum vafraglugga með "
6204
6204
"Javascript.<br />Vilt þú leyfa honum það?</qt>"
6205
6205
 
6206
 
#: khtml/ecma/kjs_html.cpp:2132 khtml/ecma/kjs_window.cpp:1388
 
6206
#: khtml/ecma/kjs_html.cpp:2136 khtml/ecma/kjs_window.cpp:1388
6207
6207
msgid "Allow"
6208
6208
msgstr "Leyfa"
6209
6209
 
6210
 
#: khtml/ecma/kjs_html.cpp:2132 khtml/ecma/kjs_window.cpp:1388
 
6210
#: khtml/ecma/kjs_html.cpp:2136 khtml/ecma/kjs_window.cpp:1388
6211
6211
msgid "Do Not Allow"
6212
6212
msgstr "Ekki leyfa"
6213
6213