277
// GERMAN version of menu
279
IDR_MENUC128_DE MENU DISCARDABLE
283
MENUITEM "&Autostart Disk/Band Image...", IDM_AUTOSTART
285
POPUP "&Disk Image einlegen"
287
MENUITEM "Laufwerk &8\tAlt+8", IDM_ATTACH_8
288
MENUITEM "Laufwerk &9\tAlt+9", IDM_ATTACH_9
289
MENUITEM "Laufwerk 1&0\tAlt+0", IDM_ATTACH_10
290
MENUITEM "Laufwerk &11\tAlt+1", IDM_ATTACH_11
292
POPUP "Disk Image &entfernen"
294
MENUITEM "Laufwerk &8", IDM_DETACH_8
295
MENUITEM "Laufwerk &9", IDM_DETACH_9
296
MENUITEM "Laufwerk 1&0", IDM_DETACH_10
297
MENUITEM "Laufwerk &11", IDM_DETACH_11
299
MENUITEM "&Alle\tAlt+A", IDM_DETACH_ALL
303
MENUITEM "&Aktuelles Image hinzuf�gen\tAlt+I", IDM_FLIP_ADD
304
MENUITEM "Aktuelles Image entfe&rnen\tAlt+K", IDM_FLIP_REMOVE
305
MENUITEM "N�chstes Image\tAlt+N", IDM_FLIP_NEXT
306
MENUITEM "Voriges Image\tAlt+B", IDM_FLIP_PREVIOUS
308
MENUITEM "Fliplist Datei &Laden", IDM_FLIP_LOAD
309
MENUITEM "Fliplist Datei &Speichern", IDM_FLIP_SAVE
312
MENUITEM "Band Image einlegen...\tAlt+T", IDM_ATTACH_TAPE
313
MENUITEM "Band Image entfernen", IDM_DETACH_TAPE
314
POPUP "Bandlaufwerk Kontro&lle"
316
MENUITEM "S&top", IDM_DATASETTE_CONTROL_STOP
317
MENUITEM "&Start", IDM_DATASETTE_CONTROL_START
318
MENUITEM "&Forward", IDM_DATASETTE_CONTROL_FORWARD
319
MENUITEM "&Rewind", IDM_DATASETTE_CONTROL_REWIND
320
MENUITEM "Re&cord", IDM_DATASETTE_CONTROL_RECORD
321
MENUITEM "R&eset", IDM_DATASETTE_CONTROL_RESET
322
MENUITEM "Z&�hler zur�cksetzen", IDM_DATASETTE_RESET_COUNTER
325
POPUP "Erweiterungsmodule einlegen..."
327
MENUITEM "&CRT Image Datei...", IDM_CART_ATTACH_CRT
329
MENUITEM "Generische 8Kb Image...", IDM_CART_ATTACH_8KB
330
MENUITEM "Generische 16Kb Image...", IDM_CART_ATTACH_16KB
331
MENUITEM "&Action Replay Image...", IDM_CART_ATTACH_AR
332
MENUITEM "Atomic Power &Image...", IDM_CART_ATTACH_AT
333
MENUITEM "&Epyx Fastload Image...", IDM_CART_ATTACH_EPYX
334
MENUITEM "&IEEE 488 Schnittstellenmodul...", IDM_CART_ATTACH_IEEE488
335
MENUITEM "&Retro Replay Image...", IDM_CART_ATTACH_RR
336
MENUITEM "IDE&64 Schnittstellenmodul...", IDM_CART_ATTACH_IDE64
337
MENUITEM "Super Snapshot &4 Image...", IDM_CART_ATTACH_SS4
338
MENUITEM "Super Snapshot &5 Image...", IDM_CART_ATTACH_SS5
339
MENUITEM "Structured &Basic Image...", IDM_CART_ATTACH_STB
340
POPUP "Expert Cartridge"
342
MENUITEM "Aktivieren", IDM_CART_ENABLE_EXPERT
344
MENUITEM "Aus", IDM_CART_MODE_OFF
345
MENUITEM "Prg", IDM_CART_MODE_PRG
346
MENUITEM "Ein", IDM_CART_MODE_ON
349
MENUITEM "Aktuelles Erweiterungsmodul als standar&d aktivieren", IDM_CART_SET_DEFAULT
350
MENUITEM "Reset bei Wechsel von Erweiterungsmodulen", IDM_TOGGLE_CART_RESET
352
MENUITEM "Erweiterungsmodul &Image entfernen", IDM_CART_DETACH
353
MENUITEM "Erweiterungsmodul Freeze\tAlt+Z", IDM_CART_FREEZE
355
MENUITEM "&Pause\tAlt+Pause", IDM_PAUSE, CHECKED
356
MENUITEM "&Monitor\tAlt+M", IDM_MONITOR
359
MENUITEM "&Hart\tCtrl+Alt+R", IDM_RESET_HARD
360
MENUITEM "&Soft\tAlt+R", IDM_RESET_SOFT
362
MENUITEM "Laufwerk #&8", IDM_RESET_DRIVE8
363
MENUITEM "Laufwerk #&9", IDM_RESET_DRIVE9
364
MENUITEM "Laufwerk #1&0", IDM_RESET_DRIVE10
365
MENUITEM "Laufwerk #&11", IDM_RESET_DRIVE11
372
MENUITEM "&Normal", IDM_DEBUG_MODE_NORMAL
373
MENUITEM "&Klein", IDM_DEBUG_MODE_SMALL
374
MENUITEM "&History", IDM_DEBUG_MODE_HISTORY
375
MENUITEM "&History Automatische Wiedergabe", IDM_DEBUG_MODE_AUTOPLAY
377
MENUITEM "&Main CPU Trace\tAlt+F10", IDM_TOGGLE_MAINCPU_TRACE, CHECKED
378
MENUITEM "Laufwerk&0 CPU Trace\tAlt+F11", IDM_TOGGLE_DRIVE0CPU_TRACE, CHECKED
379
MENUITEM "Laufwerk&1 CPU Trace\tAlt+F12", IDM_TOGGLE_DRIVE1CPU_TRACE, CHECKED
383
MENUITEM "E&xit\tAlt+X", IDM_EXIT
387
MENUITEM "Snapshot &Image Laden...", IDM_SNAPSHOT_LOAD
388
MENUITEM "Sna&pshot Image Speichern...", IDM_SNAPSHOT_SAVE
389
MENUITEM "Schnell&laden von Snapshot Image\tAlt+L", IDM_LOADQUICK
390
MENUITEM "&Schnellspeichern von Snapshot\tAlt+S", IDM_SAVEQUICK
392
MENUITEM "Sta&rt/Stop Aufnahme History", IDM_EVENT_TOGGLE_RECORD
393
MENUITEM "St&art/Stop Wiedergabe History", IDM_EVENT_TOGGLE_PLAYBACK
394
MENUITEM "Setze Aufnahme Meilenstein\tAlt+G", IDM_EVENT_SETMILESTONE
395
MENUITEM "R�ckkehr zum Meilenstein\tAlt+H", IDM_EVENT_RESETMILESTONE
396
POPUP "Aufnahme Start Modus"
398
MENUITEM "&Speichere neuen Snapshot", IDM_EVENT_START_MODE_SAVE
399
MENUITEM "&Lade existierenden Snapshot", IDM_EVENT_START_MODE_LOAD
400
MENUITEM "Mit &Reset starten", IDM_EVENT_START_MODE_RESET
401
MENUITEM "Laufende Aufnahme �berschreiben", IDM_EVENT_START_MODE_PLAYBACK
403
MENUITEM "Verzeichnis f�r Event Aufnahme", IDM_EVENT_DIRECTORY
405
MENUITEM "Speichern/stop media Datei...\tAlt+C", IDM_MEDIAFILE
409
POPUP "Wiederhol&rate"
411
MENUITEM "&Automatisch", IDM_REFRESH_RATE_AUTO
412
MENUITEM "1/&1", IDM_REFRESH_RATE_1
413
MENUITEM "1/&2", IDM_REFRESH_RATE_2
414
MENUITEM "1/&3", IDM_REFRESH_RATE_3
415
MENUITEM "1/&4", IDM_REFRESH_RATE_4
416
MENUITEM "1/&5", IDM_REFRESH_RATE_5
417
MENUITEM "1/&6", IDM_REFRESH_RATE_6
418
MENUITEM "1/&7", IDM_REFRESH_RATE_7
419
MENUITEM "1/&8", IDM_REFRESH_RATE_8
420
MENUITEM "1/&9", IDM_REFRESH_RATE_9
421
MENUITEM "1/1&0", IDM_REFRESH_RATE_10
424
MENUITEM "&Custom", IDM_REFRESH_RATE_CUSTOM
427
POPUP "&Maximale Geschwindigkeit"
429
MENUITEM "&200%", IDM_MAXIMUM_SPEED_200
430
MENUITEM "&100%", IDM_MAXIMUM_SPEED_100
431
MENUITEM "&50%", IDM_MAXIMUM_SPEED_50
432
MENUITEM "&20%", IDM_MAXIMUM_SPEED_20
433
MENUITEM "1&0%", IDM_MAXIMUM_SPEED_10
434
MENUITEM "Kein &Limit", IDM_MAXIMUM_SPEED_NO_LIMIT
436
MENUITEM "&Benutzerdefiniert", IDM_MAXIMUM_SPEED_CUSTOM
438
MENUITEM "&Warp modus\tAlt+W", IDM_TOGGLE_WARP_MODE, CHECKED
439
// MENUITEM SEPARATOR
440
// MENUITEM "Fullscreen\tAlt+D", IDM_TOGGLE_FULLSCREEN
442
MENUITEM "Always on Top", IDM_TOGGLE_ALWAYSONTOP
443
MENUITEM "Video &cache", IDM_TOGGLE_VIDEOCACHE, CHECKED
444
MENUITEM "&Doppelte Gr��e", IDM_TOGGLE_DOUBLESIZE, CHECKED
445
MENUITEM "Do&ppelt Scan", IDM_TOGGLE_DOUBLESCAN, CHECKED
446
MENUITEM "PAL Emulation", IDM_TOGGLE_FASTPAL, CHECKED
447
MENUITEM "Scale2x", IDM_TOGGLE_SCALE2X, CHECKED
448
POPUP "VDC Einstellun&gen"
450
MENUITEM "&Doppelte Gr��e", IDM_TOGGLE_VDC_DOUBLESIZE
451
MENUITEM "Do&ppelt Scan", IDM_TOGGLE_VDC_DOUBLESCAN
453
MENUITEM "64KB Bildschirm Speicher", IDM_TOGGLE_VDC64KB
456
MENUITEM "Joystick ports austauschen\tAlt+J", IDM_SWAP_JOYSTICK
458
MENUITEM "&Sound Einschalten", IDM_TOGGLE_SOUND, CHECKED
460
MENUITEM "&Pr�zise Floppy Emulation", IDM_TOGGLE_DRIVE_TRUE_EMULATION, CHECKED
461
MENUITEM "&Virtuelle Ger�te Traps", IDM_TOGGLE_VIRTUAL_DEVICES
463
POPUP "Vide&o standard"
465
MENUITEM "&PAL-G", IDM_SYNC_FACTOR_PAL
466
MENUITEM "&NTSC-M", IDM_SYNC_FACTOR_NTSC
469
MENUITEM "Emulator &Identifikation", IDM_TOGGLE_EMUID
470
MENUITEM "IEEE&488 Schnittstellen-Emulation", IDM_IEEE488
471
MENUITEM "&1351 Mausemulation\tAlt+Q", IDM_MOUSE
473
POPUP "&Einstellungen"
475
MENUITEM "&Video Einstellungen...", IDM_VIDEO_SETTINGS
476
MENUITEM "&Peripherie Einstellungen...",IDM_DEVICEMANAGER
477
MENUITEM "&Floppy Einstellungen...", IDM_DRIVE_SETTINGS
478
MENUITEM "B&andlaufwerk Einstellungen", IDM_DATASETTE_SETTINGS
479
MENUITEM "VIC-II Einstellungen...", IDM_VICII_SETTINGS
480
MENUITEM "&Joystick Einstellungen...", IDM_JOY_SETTINGS
481
MENUITEM "&Tastatur Einstellungen...", IDM_KEYBOARD_SETTINGS
482
MENUITEM "S&ound Einstellungen...", IDM_SOUND_SETTINGS
483
MENUITEM "S&ID Einstellungen...", IDM_SID_SETTINGS
484
MENUITEM "&ROM Einstellungen...", IDM_ROM_SETTINGS
485
MENUITEM "RA&M Einstellungen...", IDM_RAM_SETTINGS
486
MENUITEM "C&128 Einstellungen...", IDM_C128_SETTINGS
487
MENUITEM "RS&232 Einstellungen...", IDM_RS232_SETTINGS
488
POPUP "&Erweiterungsmodul Einstellungen"
490
MENUITEM "&REU Einstellungen...", IDM_REU_SETTINGS
491
MENUITEM "&GEORAM Einstellungen...", IDM_GEORAM_SETTINGS
492
MENUITEM "&RAMCART Einstellungen...", IDM_RAMCART_SETTINGS
493
MENUITEM "&IDE64 Einstellungen...", IDM_IDE64_SETTINGS
495
MENUITEM "&Ethernet Einstellungen...", IDM_TFE_SETTINGS
497
MENUITEM "&ACIA Einstellungen...", IDM_ACIA_SETTINGS
498
MENUITEM "RS&232 Userport Einstellungen...", IDM_RS232USER_SETTINGS
501
MENUITEM "Einstellungen &speichern", IDM_SETTINGS_SAVE
502
MENUITEM "Einstellungen &Laden", IDM_SETTINGS_LOAD
503
MENUITEM "&Wiederherstellen Standard Einstellungen", IDM_SETTINGS_DEFAULT
505
MENUITEM "Einstellungen beim Beenden speichern", IDM_TOGGLE_SAVE_SETTINGS_ON_EXIT
506
MENUITEM "&Best�tigung beim Beenden", IDM_TOGGLE_CONFIRM_ON_EXIT
510
MENUITEM "&Englisch", IDM_LANG_EN
511
MENUITEM "&Deutsch", IDM_LANG_DE
512
MENUITEM "&Franz�sisch", IDM_LANG_FR
513
MENUITEM "&Italienisch", IDM_LANG_IT
514
MENUITEM "&Holl�ndisch", IDM_LANG_NL
515
MENUITEM "&Polnisch", IDM_LANG_PL
516
MENUITEM "&Schwedisch", IDM_LANG_SV
520
// MENUITEM "H&elp", IDM_HELP
521
// MENUITEM SEPARATOR
522
MENUITEM "&�ber VICE...", IDM_ABOUT
524
MENUITEM "Kommandozeilen &Optionen", IDM_CMDLINE
526
MENUITEM "VICE Hackers", IDM_CONTRIBUTORS
527
MENUITEM "&Lizenz", IDM_LICENSE
528
MENUITEM "Keine &Garantie!", IDM_WARRANTY
533
// FRENCH version of menu
535
IDR_MENUC128_FR MENU DISCARDABLE
539
MENUITEM "D�marrage &automatique d'une image datassette...", IDM_AUTOSTART
541
POPUP "Ins�rer une image de &disque"
543
MENUITEM "Lecteur #&8\tAlt+8", IDM_ATTACH_8
544
MENUITEM "Lecteur #&9\tAlt+9", IDM_ATTACH_9
545
MENUITEM "Lecteur #1&0\tAlt+0", IDM_ATTACH_10
546
MENUITEM "Lecteur #&11\tAlt+1", IDM_ATTACH_11
548
POPUP "&Retirer une image de disque"
550
MENUITEM "Lecteur #&8", IDM_DETACH_8
551
MENUITEM "Lecteur #&9", IDM_DETACH_9
552
MENUITEM "Lecteur #1&0", IDM_DETACH_10
553
MENUITEM "Lecteur #&11", IDM_DETACH_11
555
MENUITEM "&Tout\tAlt+A", IDM_DETACH_ALL
557
POPUP "&Groupement de disques"
559
MENUITEM "&Ajouter l'image de disque courante\tAlt+I", IDM_FLIP_ADD
560
MENUITEM "&Retirer l'image de disque courante\tAlt+K", IDM_FLIP_REMOVE
561
MENUITEM "Ins�rer la &prochaine image\tAlt+N", IDM_FLIP_NEXT
562
MENUITEM "Ins�rer l'image p&r�c�dente\tAlt+B", IDM_FLIP_PREVIOUS
564
MENUITEM "&Charger un groupement de disques", IDM_FLIP_LOAD
565
MENUITEM "&Enregistrer le groupement de disques", IDM_FLIP_SAVE
568
MENUITEM "Ins�rer une image &datassette...\tAlt+T", IDM_ATTACH_TAPE
569
MENUITEM "Reti&rer une image datassette", IDM_DETACH_TAPE
570
POPUP "Contr�&le datassette"
572
MENUITEM "&Arr�t", IDM_DATASETTE_CONTROL_STOP
573
MENUITEM "&D�marrer", IDM_DATASETTE_CONTROL_START
574
MENUITEM "En &avant", IDM_DATASETTE_CONTROL_FORWARD
575
MENUITEM "En a&rri�re", IDM_DATASETTE_CONTROL_REWIND
576
MENUITEM "Enre&gistrer", IDM_DATASETTE_CONTROL_RECORD
577
MENUITEM "R�initialis&er", IDM_DATASETTE_CONTROL_RESET
578
MENUITEM "R�inialiser le c&ompteur", IDM_DATASETTE_RESET_COUNTER
581
POPUP "Ins�rer une &cartouche..."
583
MENUITEM "Nom du fichier image CRT...", IDM_CART_ATTACH_CRT
585
MENUITEM "Ins�rer une image g�n�rique de 8Ko...", IDM_CART_ATTACH_8KB
586
MENUITEM "Ins�rer une image g�n�rique de 16Ko...", IDM_CART_ATTACH_16KB
587
MENUITEM "Ins�rer une cartouche Action Replay...", IDM_CART_ATTACH_AR
588
MENUITEM "Ins�rer une cartouche Atomic Power...", IDM_CART_ATTACH_AT
589
MENUITEM "Ins�rer une cartouche Epyx FastLoad...", IDM_CART_ATTACH_EPYX
590
MENUITEM "Ins�rer une cartouche interface IEEE488...", IDM_CART_ATTACH_IEEE488
591
MENUITEM "Ins�rer une cartouche Retro Replay...", IDM_CART_ATTACH_RR
592
MENUITEM "Ins�rer une cartouche interface IDE64...", IDM_CART_ATTACH_IDE64
593
MENUITEM "Ins�rer une cartouche Super Snapshot 4...", IDM_CART_ATTACH_SS4
594
MENUITEM "Ins�rer une cartouche Super Snapshot 5...", IDM_CART_ATTACH_SS5
595
MENUITEM "Ins�rer une cartouche Structured &Basic...", IDM_CART_ATTACH_STB
596
POPUP "Activer les param�tres des cartouches experts"
598
MENUITEM "Activer", IDM_CART_ENABLE_EXPERT
600
MENUITEM "Off", IDM_CART_MODE_OFF
601
MENUITEM "Prg", IDM_CART_MODE_PRG
602
MENUITEM "On", IDM_CART_MODE_ON
605
MENUITEM "D�finir cette cartouche par &d�faut", IDM_CART_SET_DEFAULT
606
MENUITEM "R�inialiser sur c&hangement de cartouche", IDM_TOGGLE_CART_RESET
608
MENUITEM "Retirer une cart&ouche", IDM_CART_DETACH
609
MENUITEM "Geler la cartouche\tAlt+Z", IDM_CART_FREEZE
611
MENUITEM "&Pause\tAlt+Pause", IDM_PAUSE, CHECKED
612
MENUITEM "&Tracer\tAlt+M", IDM_MONITOR
613
POPUP "&R�initialiser"
615
MENUITEM "&Physiquement\tCtrl+Alt+R", IDM_RESET_HARD
616
MENUITEM "&Logiciellement\tAlt+R", IDM_RESET_SOFT
618
MENUITEM "Lecteur #&8", IDM_RESET_DRIVE8
619
MENUITEM "Lecteur #&9", IDM_RESET_DRIVE9
620
MENUITEM "Lecteur #1&0", IDM_RESET_DRIVE10
621
MENUITEM "Lecteur #&11", IDM_RESET_DRIVE11
628
MENUITEM "&Normal", IDM_DEBUG_MODE_NORMAL
629
MENUITEM "&Petit", IDM_DEBUG_MODE_SMALL
630
MENUITEM "&Historique", IDM_DEBUG_MODE_HISTORY
631
MENUITEM "H&istorique automatique", IDM_DEBUG_MODE_AUTOPLAY
633
MENUITEM "Tracer CPU &Principal\tAlt+F10", IDM_TOGGLE_MAINCPU_TRACE, CHECKED
634
MENUITEM "Tracer CPU Drive&0\tAlt+F11", IDM_TOGGLE_DRIVE0CPU_TRACE, CHECKED
635
MENUITEM "Tracer CPU Drive&1\tAlt+F12", IDM_TOGGLE_DRIVE1CPU_TRACE, CHECKED
639
MENUITEM "&Quitter\tAlt+X", IDM_EXIT
643
MENUITEM "C&harger une sauvegarde....", IDM_SNAPSHOT_LOAD
644
MENUITEM "E&nregistrer une sauvegarde...", IDM_SNAPSHOT_SAVE
645
MENUITEM "&Charger la sauvegarde rapide\tAlt+L", IDM_LOADQUICK
646
MENUITEM "&Enregistrer la sauvegarde rapide\tAlt+S", IDM_SAVEQUICK
648
MENUITEM "D�marrer/Arr�ter l'historique de l'enre&gistrement", IDM_EVENT_TOGGLE_RECORD
649
MENUITEM "D�marrer/Arr�ter l'historique de la &lecture", IDM_EVENT_TOGGLE_PLAYBACK
650
MENUITEM "Lever le Signet d'enregistrement\tAlt+G", IDM_EVENT_SETMILESTONE
651
MENUITEM "Retourner au Signet d'enregistrement\tAlt+H", IDM_EVENT_RESETMILESTONE
652
POPUP "Mode de d�part d'enregistrement"
654
MENUITEM "&Enregistrer une nouvelle sauvegarde", IDM_EVENT_START_MODE_SAVE
655
MENUITEM "&Charger une sauvegarde", IDM_EVENT_START_MODE_LOAD
656
MENUITEM "&R�initialiser au d�marrage", IDM_EVENT_START_MODE_RESET
657
MENUITEM "�&craser la lecture actuelle", IDM_EVENT_START_MODE_PLAYBACK
659
MENUITEM "S�lectionnez le r�pertoire des captures", IDM_EVENT_DIRECTORY
661
MENUITEM "Enregistrer/Arr�ter fichier m�dia...\tAlt+C", IDM_MEDIAFILE
665
POPUP "Taux de &rafra�chissement"
667
MENUITEM "&Automatique", IDM_REFRESH_RATE_AUTO
668
MENUITEM "1/&1", IDM_REFRESH_RATE_1
669
MENUITEM "1/&2", IDM_REFRESH_RATE_2
670
MENUITEM "1/&3", IDM_REFRESH_RATE_3
671
MENUITEM "1/&4", IDM_REFRESH_RATE_4
672
MENUITEM "1/&5", IDM_REFRESH_RATE_5
673
MENUITEM "1/&6", IDM_REFRESH_RATE_6
674
MENUITEM "1/&7", IDM_REFRESH_RATE_7
675
MENUITEM "1/&8", IDM_REFRESH_RATE_8
676
MENUITEM "1/&9", IDM_REFRESH_RATE_9
677
MENUITEM "1/1&0", IDM_REFRESH_RATE_10
680
MENUITEM "&Custom", IDM_REFRESH_RATE_CUSTOM
683
POPUP "Vitesse &Maximale"
685
MENUITEM "&200%", IDM_MAXIMUM_SPEED_200
686
MENUITEM "&100%", IDM_MAXIMUM_SPEED_100
687
MENUITEM "&50%", IDM_MAXIMUM_SPEED_50
688
MENUITEM "&20%", IDM_MAXIMUM_SPEED_20
689
MENUITEM "1&0%", IDM_MAXIMUM_SPEED_10
690
MENUITEM "Aucune &limite", IDM_MAXIMUM_SPEED_NO_LIMIT
692
MENUITEM "&Personnalis�", IDM_MAXIMUM_SPEED_CUSTOM
694
MENUITEM "&Mode turbo\tAlt+W", IDM_TOGGLE_WARP_MODE, CHECKED
695
// MENUITEM SEPARATOR
696
// MENUITEM "Fullscreen\tAlt+D", IDM_TOGGLE_FULLSCREEN
698
MENUITEM "Always on Top", IDM_TOGGLE_ALWAYSONTOP
699
MENUITEM "&Cache vid�o", IDM_TOGGLE_VIDEOCACHE, CHECKED
700
MENUITEM "&Taille double", IDM_TOGGLE_DOUBLESIZE, CHECKED
701
MENUITEM "Dou&ble scan", IDM_TOGGLE_DOUBLESCAN, CHECKED
702
MENUITEM "PAL Emulation", IDM_TOGGLE_FASTPAL, CHECKED
703
MENUITEM "Scale2x", IDM_TOGGLE_SCALE2X, CHECKED
704
POPUP "Para&m�tres VDC"
706
MENUITEM "&Taille double", IDM_TOGGLE_VDC_DOUBLESIZE
707
MENUITEM "Dou&ble scan", IDM_TOGGLE_VDC_DOUBLESCAN
709
MENUITEM "M�moire d'affichage de 64Ko", IDM_TOGGLE_VDC64KB
712
MENUITEM "Interchanger les joysticks\tAlt+J", IDM_SWAP_JOYSTICK
714
MENUITEM "Lecture &audio", IDM_TOGGLE_SOUND, CHECKED
716
MENUITEM "Activer l'�mulation &r�elle des lecteurs", IDM_TOGGLE_DRIVE_TRUE_EMULATION, CHECKED
717
MENUITEM "Activer les p�riph�riques &virtuels", IDM_TOGGLE_VIRTUAL_DEVICES
719
POPUP "Standar&d vid�o"
721
MENUITEM "&PAL-G", IDM_SYNC_FACTOR_PAL
722
MENUITEM "&NTSC-M", IDM_SYNC_FACTOR_NTSC
725
MENUITEM "&Identification de l'�mulateur", IDM_TOGGLE_EMUID
726
MENUITEM "Interface d'�mulation &IEEE488", IDM_IEEE488
727
MENUITEM "�mulation de la &souris 1351\tAlt+Q", IDM_MOUSE
731
MENUITEM "Param�tres vid�o...", IDM_VIDEO_SETTINGS
732
MENUITEM "Param�tres des p�riph�riques...",IDM_DEVICEMANAGER
733
MENUITEM "Param�tres des lecteurs...", IDM_DRIVE_SETTINGS
734
MENUITEM "Param�tres du datassette...", IDM_DATASETTE_SETTINGS
735
MENUITEM "Param�tres VIC-II...", IDM_VICII_SETTINGS
736
MENUITEM "Param�tres des joysticks...", IDM_JOY_SETTINGS
737
MENUITEM "Param�tres du clavier...", IDM_KEYBOARD_SETTINGS
738
MENUITEM "Param�tres son...", IDM_SOUND_SETTINGS
739
MENUITEM "Param�tres SID...", IDM_SID_SETTINGS
740
MENUITEM "Param�tres ROM...", IDM_ROM_SETTINGS
741
MENUITEM "Param�tres de la RAM...", IDM_RAM_SETTINGS
742
MENUITEM "Param�tres C&128...", IDM_C128_SETTINGS
743
MENUITEM "Param�tres RS&232...", IDM_RS232_SETTINGS
744
POPUP "Param�tres E/S &cartouche"
746
MENUITEM "Param�tres RE&U...", IDM_REU_SETTINGS
747
MENUITEM "Param�tres &GEORAM...", IDM_GEORAM_SETTINGS
748
MENUITEM "Param�tres &RAMCART...", IDM_RAMCART_SETTINGS
749
MENUITEM "Param�tres &IDE64...", IDM_IDE64_SETTINGS
751
MENUITEM "�mulation &Ethernet...", IDM_TFE_SETTINGS
753
MENUITEM "Param�tres &ACIA...", IDM_ACIA_SETTINGS
754
MENUITEM "Param�tres RS&232 userport...", IDM_RS232USER_SETTINGS
757
MENUITEM "&Enregistrer les param�tres courants", IDM_SETTINGS_SAVE
758
MENUITEM "&Charger les param�tres", IDM_SETTINGS_LOAD
759
MENUITEM "R�tablir les param�tres par d�&faut", IDM_SETTINGS_DEFAULT
761
MENUITEM "Enregistrer les pa&ram�tres � la sortie", IDM_TOGGLE_SAVE_SETTINGS_ON_EXIT
762
MENUITEM "&Confirmation � la sortie", IDM_TOGGLE_CONFIRM_ON_EXIT
766
MENUITEM "&Anglais", IDM_LANG_EN
767
MENUITEM "&Allemand", IDM_LANG_DE
768
MENUITEM "&Fran�ais", IDM_LANG_FR
769
MENUITEM "&Italien", IDM_LANG_IT
770
MENUITEM "&Hollandais", IDM_LANG_NL
771
MENUITEM "&Polonais", IDM_LANG_PL
772
MENUITEM "&Su�dois", IDM_LANG_SV
776
// MENUITEM "H&elp", IDM_HELP
777
// MENUITEM SEPARATOR
778
MENUITEM "� &Propos...", IDM_ABOUT
780
MENUITEM "&Options de ligne de commande", IDM_CMDLINE
782
MENUITEM "&Contributeurs", IDM_CONTRIBUTORS
783
MENUITEM "&License", IDM_LICENSE
784
MENUITEM "Aucune &garantie!", IDM_WARRANTY
789
// ITALIAN version of menu
791
IDR_MENUC128_IT MENU DISCARDABLE
795
MENUITEM "&Avvia automaticamente l'immagine di un disco/cassetta...", IDM_AUTOSTART
797
POPUP "Seleziona l'immagine di un &disco"
799
MENUITEM "Drive &8\tAlt+8", IDM_ATTACH_8
800
MENUITEM "Drive &9\tAlt+9", IDM_ATTACH_9
801
MENUITEM "Drive 1&0\tAlt+0", IDM_ATTACH_10
802
MENUITEM "Drive &11\tAlt+1", IDM_ATTACH_11
804
POPUP "&Rimuovi l'immagine di un disco"
806
MENUITEM "Drive &8", IDM_DETACH_8
807
MENUITEM "Drive &9", IDM_DETACH_9
808
MENUITEM "Drive 1&0", IDM_DETACH_10
809
MENUITEM "Drive &11", IDM_DETACH_11
811
MENUITEM "&Tutti\tAlt+A", IDM_DETACH_ALL
815
MENUITEM "&Aggiungi l'immagine attuale\tAlt+I", IDM_FLIP_ADD
816
MENUITEM "&Rimuovi l'immagine attuale\tAlt+K", IDM_FLIP_REMOVE
817
MENUITEM "Seleziona la &prossima immagine\tAlt+N", IDM_FLIP_NEXT
818
MENUITEM "Seleziona l'immagine &precedente\tAlt+B", IDM_FLIP_PREVIOUS
820
MENUITEM "&Carica fliplist", IDM_FLIP_LOAD
821
MENUITEM "&Salva fliplist", IDM_FLIP_SAVE
824
MENUITEM "Seleziona l'immagine di una &cassetta...\tAlt+T", IDM_ATTACH_TAPE
825
MENUITEM "Rimuo&vi l'immagine della cassetta", IDM_DETACH_TAPE
826
POPUP "Contro&llo del registratore"
828
MENUITEM "S&top", IDM_DATASETTE_CONTROL_STOP
829
MENUITEM "&Inizia", IDM_DATASETTE_CONTROL_START
830
MENUITEM "&Avanti", IDM_DATASETTE_CONTROL_FORWARD
831
MENUITEM "&Indietro", IDM_DATASETTE_CONTROL_REWIND
832
MENUITEM "Re&cord", IDM_DATASETTE_CONTROL_RECORD
833
MENUITEM "R&eset", IDM_DATASETTE_CONTROL_RESET
834
MENUITEM "Reset c&ontantore", IDM_DATASETTE_RESET_COUNTER
837
POPUP "Seleziona l'immagine di una &cartuccia..."
839
MENUITEM "Immagine &CRT...", IDM_CART_ATTACH_CRT
841
MENUITEM "Immagine generica di &8KB...", IDM_CART_ATTACH_8KB
842
MENUITEM "Immagine generica di &16KB...", IDM_CART_ATTACH_16KB
843
MENUITEM "Immagine &Action Replay...", IDM_CART_ATTACH_AR
844
MENUITEM "Immagine Atomic &Power...", IDM_CART_ATTACH_AT
845
MENUITEM "Immagine &Epyx fastload...", IDM_CART_ATTACH_EPYX
846
MENUITEM "Immagine dell'interfaccia &IEEE488...", IDM_CART_ATTACH_IEEE488
847
MENUITEM "Immagine &Retro Replay...", IDM_CART_ATTACH_RR
848
MENUITEM "Immagine dell'interfaccia IDE&64...", IDM_CART_ATTACH_IDE64
849
MENUITEM "Immagine Super Snapshot &4...", IDM_CART_ATTACH_SS4
850
MENUITEM "Immagine Super Snapshot &5...", IDM_CART_ATTACH_SS5
851
MENUITEM "Immagine Structured &Basic...", IDM_CART_ATTACH_STB
852
POPUP "Expert Cartridge"
854
MENUITEM "Attivo", IDM_CART_ENABLE_EXPERT
856
MENUITEM "No", IDM_CART_MODE_OFF
857
MENUITEM "Prg", IDM_CART_MODE_PRG
858
MENUITEM "Sì", IDM_CART_MODE_ON
861
MENUITEM "Imposta la cartuccia come &predefinita", IDM_CART_SET_DEFAULT
862
MENUITEM "Reset &al cambio di cartuccia", IDM_TOGGLE_CART_RESET
864
MENUITEM "Rimuovi l'&immagine della cartuccia", IDM_CART_DETACH
865
MENUITEM "Free&ze della cartuccia\tAlt+Z", IDM_CART_FREEZE
867
MENUITEM "&Pausa\tAlt+Pause", IDM_PAUSE, CHECKED
868
MENUITEM "&Monitor\tAlt+M", IDM_MONITOR
871
MENUITEM "&Hard\tCtrl+Alt+R", IDM_RESET_HARD
872
MENUITEM "&Soft\tAlt+R", IDM_RESET_SOFT
874
MENUITEM "Drive #&8", IDM_RESET_DRIVE8
875
MENUITEM "Drive #&9", IDM_RESET_DRIVE9
876
MENUITEM "Drive #1&0", IDM_RESET_DRIVE10
877
MENUITEM "Drive #&11", IDM_RESET_DRIVE11
884
MENUITEM "&Normale", IDM_DEBUG_MODE_NORMAL
885
MENUITEM "&Piccolo", IDM_DEBUG_MODE_SMALL
886
MENUITEM "&Cronologia", IDM_DEBUG_MODE_HISTORY
887
MENUITEM "&History Autoplay", IDM_DEBUG_MODE_AUTOPLAY
889
MENUITEM "Traccia della CPU &principale\tAlt+F10", IDM_TOGGLE_MAINCPU_TRACE, CHECKED
890
MENUITEM "Traccia della CPU del drive&0\tAlt+F11", IDM_TOGGLE_DRIVE0CPU_TRACE, CHECKED
891
MENUITEM "Traccia della CPU del drive&1\tAlt+F12", IDM_TOGGLE_DRIVE1CPU_TRACE, CHECKED
895
MENUITEM "E&sci\tAlt+X", IDM_EXIT
899
MENUITEM "Carica &immagine dello snapshot...", IDM_SNAPSHOT_LOAD
900
MENUITEM "Salva immagine dello sna&pshot...", IDM_SNAPSHOT_SAVE
901
MENUITEM "&Carica immagine quicksnapshot\tAlt+L", IDM_LOADQUICK
902
MENUITEM "Salva immagine quicksnapshot\tAlt+S", IDM_SAVEQUICK
904
MENUITEM "Inizia/termina la registrazione della cronologia", IDM_EVENT_TOGGLE_RECORD
905
MENUITEM "Inizia/termina la riproduzione della cronologia", IDM_EVENT_TOGGLE_PLAYBACK
906
MENUITEM "Imposta segnalibro\tAlt+G", IDM_EVENT_SETMILESTONE
907
MENUITEM "Vai al segnalibro\tAlt+H", IDM_EVENT_RESETMILESTONE
908
POPUP "Modalit� di inizio registrazione"
910
MENUITEM "&Salva nuovo snapshot", IDM_EVENT_START_MODE_SAVE
911
MENUITEM "&Carica snapshot esistente", IDM_EVENT_START_MODE_LOAD
912
MENUITEM "Inizia con &reset", IDM_EVENT_START_MODE_RESET
913
MENUITEM "Sovrascrivi la &riproduzione", IDM_EVENT_START_MODE_PLAYBACK
915
MENUITEM "Seleziona i file/directory della cronologia", IDM_EVENT_DIRECTORY
917
MENUITEM "Salva/arresta file multimediale...\tAlt+C", IDM_MEDIAFILE
921
POPUP "&Velocit� di aggiornamento"
923
MENUITEM "&Auto", IDM_REFRESH_RATE_AUTO
924
MENUITEM "1/&1", IDM_REFRESH_RATE_1
925
MENUITEM "1/&2", IDM_REFRESH_RATE_2
926
MENUITEM "1/&3", IDM_REFRESH_RATE_3
927
MENUITEM "1/&4", IDM_REFRESH_RATE_4
928
MENUITEM "1/&5", IDM_REFRESH_RATE_5
929
MENUITEM "1/&6", IDM_REFRESH_RATE_6
930
MENUITEM "1/&7", IDM_REFRESH_RATE_7
931
MENUITEM "1/&8", IDM_REFRESH_RATE_8
932
MENUITEM "1/&9", IDM_REFRESH_RATE_9
933
MENUITEM "1/1&0", IDM_REFRESH_RATE_10
936
MENUITEM "&Custom", IDM_REFRESH_RATE_CUSTOM
939
POPUP "Velocit� &massima"
941
MENUITEM "&200%", IDM_MAXIMUM_SPEED_200
942
MENUITEM "&100%", IDM_MAXIMUM_SPEED_100
943
MENUITEM "&50%", IDM_MAXIMUM_SPEED_50
944
MENUITEM "&20%", IDM_MAXIMUM_SPEED_20
945
MENUITEM "1&0%", IDM_MAXIMUM_SPEED_10
946
MENUITEM "Nessun &limite", IDM_MAXIMUM_SPEED_NO_LIMIT
948
MENUITEM "&Personalizzata", IDM_MAXIMUM_SPEED_CUSTOM
950
MENUITEM "Modalit� &turbo\tAlt+W", IDM_TOGGLE_WARP_MODE, CHECKED
951
// MENUITEM SEPARATOR
952
// MENUITEM "Fullscreen\tAlt+D", IDM_TOGGLE_FULLSCREEN
954
MENUITEM "Sempre in primo piano", IDM_TOGGLE_ALWAYSONTOP
955
MENUITEM "&Cache video", IDM_TOGGLE_VIDEOCACHE, CHECKED
956
MENUITEM "&Dimensione doppia", IDM_TOGGLE_DOUBLESIZE, CHECKED
957
MENUITEM "Scansione do&ppia", IDM_TOGGLE_DOUBLESCAN, CHECKED
958
MENUITEM "Emulazione PAL", IDM_TOGGLE_FASTPAL, CHECKED
959
MENUITEM "Scale2x", IDM_TOGGLE_SCALE2X, CHECKED
960
POPUP "Impostazio&ni del VDC"
962
MENUITEM "&Dimensione doppia", IDM_TOGGLE_VDC_DOUBLESIZE
963
MENUITEM "Scansione do&ppia", IDM_TOGGLE_VDC_DOUBLESCAN
965
MENUITEM "64KB di &memoria video", IDM_TOGGLE_VDC64KB
968
MENUITEM "Scambia &joystick\tAlt+J", IDM_SWAP_JOYSTICK
970
MENUITEM "Riproduzione del &suono", IDM_TOGGLE_SOUND, CHECKED
972
MENUITEM "Attiva l'emulazione &hardware dei drive", IDM_TOGGLE_DRIVE_TRUE_EMULATION, CHECKED
973
MENUITEM "&Virtual device traps", IDM_TOGGLE_VIRTUAL_DEVICES
975
POPUP "Standard vide&o"
977
MENUITEM "&PAL-G", IDM_SYNC_FACTOR_PAL
978
MENUITEM "&NTSC-M", IDM_SYNC_FACTOR_NTSC
981
MENUITEM "&Identificazione dell'emulatore", IDM_TOGGLE_EMUID
982
MENUITEM "Emulazione dell'interfaccia IEEE&488", IDM_IEEE488
983
MENUITEM "Emulazione del mouse &1351\tAlt+Q", IDM_MOUSE
985
POPUP "I&mpostazioni"
987
MENUITEM "Impostazioni &video...", IDM_VIDEO_SETTINGS
988
MENUITEM "Impostazioni delle &periferiche...",IDM_DEVICEMANAGER
989
MENUITEM "Impostazioni dei &drive...", IDM_DRIVE_SETTINGS
990
MENUITEM "Impostazioni del r&egistratore...", IDM_DATASETTE_SETTINGS
991
MENUITEM "Impostazioni del VIC-II...", IDM_VICII_SETTINGS
992
MENUITEM "Impostazioni dei &joystick...", IDM_JOY_SETTINGS
993
MENUITEM "Impostazioni della &tastiera...", IDM_KEYBOARD_SETTINGS
994
MENUITEM "Impostazioni del s&uono...", IDM_SOUND_SETTINGS
995
MENUITEM "Impostazioni del S&ID...", IDM_SID_SETTINGS
996
MENUITEM "Impostazioni delle &ROM...", IDM_ROM_SETTINGS
997
MENUITEM "Impostazioni delle RA&M...", IDM_RAM_SETTINGS
998
MENUITEM "Impostazioni del C&128...", IDM_C128_SETTINGS
999
MENUITEM "Impostazioni della RS&232...", IDM_RS232_SETTINGS
1000
POPUP "Impostazioni della &cartuccia/IO"
1002
MENUITEM "Impostazioni del &REU...", IDM_REU_SETTINGS
1003
MENUITEM "Impostazioni della &GEORAM...", IDM_GEORAM_SETTINGS
1004
MENUITEM "Impostazioni del &RAMCART...", IDM_RAMCART_SETTINGS
1005
MENUITEM "Impostazioni dell'&IDE64...", IDM_IDE64_SETTINGS
1007
MENUITEM "Impostazioni dell'&Ethernet...", IDM_TFE_SETTINGS
1009
MENUITEM "Impostazioni dell'&ACIA...", IDM_ACIA_SETTINGS
1010
MENUITEM "Impostazioni della RS&232 su userport...", IDM_RS232USER_SETTINGS
1013
MENUITEM "&Salva le impostazioni attuali", IDM_SETTINGS_SAVE
1014
MENUITEM "&Carica le impostazioni salvate", IDM_SETTINGS_LOAD
1015
MENUITEM "Ripristina le impostazioni originarie", IDM_SETTINGS_DEFAULT
1017
MENUITEM "Salva le impostazioni in u&scita", IDM_TOGGLE_SAVE_SETTINGS_ON_EXIT
1018
MENUITEM "&Conferma all'uscita", IDM_TOGGLE_CONFIRM_ON_EXIT
1022
MENUITEM "&Inglese", IDM_LANG_EN
1023
MENUITEM "&Tedesco", IDM_LANG_DE
1024
MENUITEM "&Francese", IDM_LANG_FR
1025
MENUITEM "&Italiano", IDM_LANG_IT
1026
MENUITEM "&Olandese", IDM_LANG_NL
1027
MENUITEM "&Polacco", IDM_LANG_PL
1028
MENUITEM "&Svedese", IDM_LANG_SV
1032
// MENUITEM "H&elp", IDM_HELP
1033
// MENUITEM SEPARATOR
1034
MENUITEM "&Informazioni su VICE...", IDM_ABOUT
1036
MENUITEM "&Opzioni della riga di comando", IDM_CMDLINE
1038
MENUITEM "&Collaboratori", IDM_CONTRIBUTORS
1039
MENUITEM "&Licenza", IDM_LICENSE
1040
MENUITEM "Nessuna &garanzia", IDM_WARRANTY
1045
// DUTCH version of menu
1047
IDR_MENUC128_NL MENU DISCARDABLE
1051
MENUITEM "&Autostart disk/tape bestand...", IDM_AUTOSTART
1053
POPUP "Koppel &disk bestand"
1055
MENUITEM "Drive &8\tAlt+8", IDM_ATTACH_8
1056
MENUITEM "Drive &9\tAlt+9", IDM_ATTACH_9
1057
MENUITEM "Drive 1&0\tAlt+0", IDM_ATTACH_10
1058
MENUITEM "Drive &11\tAlt+1", IDM_ATTACH_11
1060
POPUP "Ontkopp&el disk bestand"
1062
MENUITEM "Drive &8", IDM_DETACH_8
1063
MENUITEM "Drive &9", IDM_DETACH_9
1064
MENUITEM "Drive 1&0", IDM_DETACH_10
1065
MENUITEM "Drive &11", IDM_DETACH_11
1067
MENUITEM "&Alles\tAlt+A", IDM_DETACH_ALL
1071
MENUITEM "Voeg huidig best&and toe\tAlt+I", IDM_FLIP_ADD
1072
MENUITEM "Ve&rwijder huidig bestand\tAlt+K", IDM_FLIP_REMOVE
1073
MENUITEM "Koppel volge&nd bestand\tAlt+N", IDM_FLIP_NEXT
1074
MENUITEM "Koppel vori&g bestand\tAlt+B", IDM_FLIP_PREVIOUS
1076
MENUITEM "&Laad flip lijst", IDM_FLIP_LOAD
1077
MENUITEM "Op&slaan flip lijst", IDM_FLIP_SAVE
1080
MENUITEM "Koppel &tape bestand...\tAlt+T", IDM_ATTACH_TAPE
1081
MENUITEM "Ontkoppe&l tape image", IDM_DETACH_TAPE
1082
POPUP "Datassette bedie&ning"
1084
MENUITEM "S&top", IDM_DATASETTE_CONTROL_STOP
1085
MENUITEM "&Start", IDM_DATASETTE_CONTROL_START
1086
MENUITEM "&Vooruit", IDM_DATASETTE_CONTROL_FORWARD
1087
MENUITEM "Te&rug", IDM_DATASETTE_CONTROL_REWIND
1088
MENUITEM "Op&name", IDM_DATASETTE_CONTROL_RECORD
1089
MENUITEM "R&eset", IDM_DATASETTE_CONTROL_RESET
1090
MENUITEM "Reset T&eller", IDM_DATASETTE_RESET_COUNTER
1093
POPUP "Koppel &cartridge bestand..."
1095
MENUITEM "&CRT bestand...", IDM_CART_ATTACH_CRT
1097
MENUITEM "Algemeen &8KB bestand...", IDM_CART_ATTACH_8KB
1098
MENUITEM "Algemeen &16KB bestand...", IDM_CART_ATTACH_16KB
1099
MENUITEM "&Action Replay bestand...", IDM_CART_ATTACH_AR
1100
MENUITEM "Atomic &Power bestand...", IDM_CART_ATTACH_AT
1101
MENUITEM "&Epyx fastload bestand...", IDM_CART_ATTACH_EPYX
1102
MENUITEM "&IEEE488 interface bestand...", IDM_CART_ATTACH_IEEE488
1103
MENUITEM "&Retro Replay bestand...", IDM_CART_ATTACH_RR
1104
MENUITEM "IDE&64 interface bestand...", IDM_CART_ATTACH_IDE64
1105
MENUITEM "Super Snapshot &4 bestand...", IDM_CART_ATTACH_SS4
1106
MENUITEM "Super Snapshot &5 bestand...", IDM_CART_ATTACH_SS5
1107
MENUITEM "Structured &Basic bestand...", IDM_CART_ATTACH_STB
1108
POPUP "Expert Cartridge"
1110
MENUITEM "Aktiveer", IDM_CART_ENABLE_EXPERT
1112
MENUITEM "Uit", IDM_CART_MODE_OFF
1113
MENUITEM "Prg", IDM_CART_MODE_PRG
1114
MENUITEM "Aan", IDM_CART_MODE_ON
1117
MENUITEM "Zet cartridge als stan&daard", IDM_CART_SET_DEFAULT
1118
MENUITEM "Reset bij cart wisse&ling", IDM_TOGGLE_CART_RESET
1120
MENUITEM "Ontkoppel cartr&idge bestand", IDM_CART_DETACH
1121
MENUITEM "Cartridge free&ze\tAlt+Z", IDM_CART_FREEZE
1123
MENUITEM "&Pauze\tAlt+Pause", IDM_PAUSE, CHECKED
1124
MENUITEM "&Monitor\tAlt+M", IDM_MONITOR
1127
MENUITEM "&Hard\tCtrl+Alt+R", IDM_RESET_HARD
1128
MENUITEM "&Zacht\tAlt+R", IDM_RESET_SOFT
1130
MENUITEM "Drive #&8", IDM_RESET_DRIVE8
1131
MENUITEM "Drive #&9", IDM_RESET_DRIVE9
1132
MENUITEM "Drive #1&0", IDM_RESET_DRIVE10
1133
MENUITEM "Drive #&11", IDM_RESET_DRIVE11
1140
MENUITEM "&Normaal", IDM_DEBUG_MODE_NORMAL
1141
MENUITEM "&Klein", IDM_DEBUG_MODE_SMALL
1142
MENUITEM "&Geschiedenis", IDM_DEBUG_MODE_HISTORY
1143
MENUITEM "&Geschiedenis Autospeel", IDM_DEBUG_MODE_AUTOPLAY
1145
MENUITEM "&Hoofd CPU Trace\tAlt+F10", IDM_TOGGLE_MAINCPU_TRACE, CHECKED
1146
MENUITEM "Drive&0 CPU Trace\tAlt+F11", IDM_TOGGLE_DRIVE0CPU_TRACE, CHECKED
1147
MENUITEM "Drive&1 CPU Trace\tAlt+F12", IDM_TOGGLE_DRIVE1CPU_TRACE, CHECKED
1151
MENUITEM "Af&sluiten\tAlt+X", IDM_EXIT
1153
POPUP "Momento&pname"
1155
MENUITEM "Laad momentopname best&and...", IDM_SNAPSHOT_LOAD
1156
MENUITEM "Opslaan momento&pname bestand...", IDM_SNAPSHOT_SAVE
1157
MENUITEM "Snel&laad momentopname bestand\tAlt+L", IDM_LOADQUICK
1158
MENUITEM "&Snelopslaan momentopname bestand\tAlt+S", IDM_SAVEQUICK
1160
MENUITEM "Sta&rt/Stop Opname Geschiedenis", IDM_EVENT_TOGGLE_RECORD
1161
MENUITEM "Start/Stop &Afspeel Geschiedenis", IDM_EVENT_TOGGLE_PLAYBACK
1162
MENUITEM "Zet Opname Mijlpaal\tAlt+G", IDM_EVENT_SETMILESTONE
1163
MENUITEM "Ga terug naar Mijlpaal\tAlt+H", IDM_EVENT_RESETMILESTONE
1164
POPUP "Opname start modus"
1166
MENUITEM "Op&slaan nieuwe momentopname", IDM_EVENT_START_MODE_SAVE
1167
MENUITEM "&Laad bestaande momentopname", IDM_EVENT_START_MODE_LOAD
1168
MENUITEM "Start bij &reset", IDM_EVENT_START_MODE_RESET
1169
MENUITEM "Overschrijf weer&gave", IDM_EVENT_START_MODE_PLAYBACK
1171
MENUITEM "Selecteer Geschiedenis directory", IDM_EVENT_DIRECTORY
1173
MENUITEM "Opslaan/stop media bestand...\tAlt+C", IDM_MEDIAFILE
1177
POPUP "Ve&rnieuwings snelheid"
1179
MENUITEM "&Auto", IDM_REFRESH_RATE_AUTO
1180
MENUITEM "1/&1", IDM_REFRESH_RATE_1
1181
MENUITEM "1/&2", IDM_REFRESH_RATE_2
1182
MENUITEM "1/&3", IDM_REFRESH_RATE_3
1183
MENUITEM "1/&4", IDM_REFRESH_RATE_4
1184
MENUITEM "1/&5", IDM_REFRESH_RATE_5
1185
MENUITEM "1/&6", IDM_REFRESH_RATE_6
1186
MENUITEM "1/&7", IDM_REFRESH_RATE_7
1187
MENUITEM "1/&8", IDM_REFRESH_RATE_8
1188
MENUITEM "1/&9", IDM_REFRESH_RATE_9
1189
MENUITEM "1/1&0", IDM_REFRESH_RATE_10
1192
MENUITEM "&Eigen", IDM_REFRESH_RATE_CUSTOM
1195
POPUP "&Maximale Snelheid"
1197
MENUITEM "&200%", IDM_MAXIMUM_SPEED_200
1198
MENUITEM "&100%", IDM_MAXIMUM_SPEED_100
1199
MENUITEM "&50%", IDM_MAXIMUM_SPEED_50
1200
MENUITEM "&20%", IDM_MAXIMUM_SPEED_20
1201
MENUITEM "1&0%", IDM_MAXIMUM_SPEED_10
1202
MENUITEM "Geen &limiet", IDM_MAXIMUM_SPEED_NO_LIMIT
1204
MENUITEM "&Eigen", IDM_MAXIMUM_SPEED_CUSTOM
1206
MENUITEM "&Warp modus\tAlt+W", IDM_TOGGLE_WARP_MODE, CHECKED
1207
// MENUITEM SEPARATOR
1208
// MENUITEM "Fullscreen\tAlt+D", IDM_TOGGLE_FULLSCREEN
1210
MENUITEM "Altijd Boven", IDM_TOGGLE_ALWAYSONTOP
1211
MENUITEM "Video &cache", IDM_TOGGLE_VIDEOCACHE, CHECKED
1212
MENUITEM "&Dubbele grootte", IDM_TOGGLE_DOUBLESIZE, CHECKED
1213
MENUITEM "Du&bbele scan", IDM_TOGGLE_DOUBLESCAN, CHECKED
1214
MENUITEM "PAL Emulatie", IDM_TOGGLE_FASTPAL, CHECKED
1215
MENUITEM "Schaal2x", IDM_TOGGLE_SCALE2X, CHECKED
1216
POPUP "VDC instellin&gen"
1218
MENUITEM "&Dubbele grootte", IDM_TOGGLE_VDC_DOUBLESIZE
1219
MENUITEM "Du&bbele scan", IDM_TOGGLE_VDC_DOUBLESCAN
1221
MENUITEM "64KB video &geheugen", IDM_TOGGLE_VDC64KB
1224
MENUITEM "Verwissel &Joysticks\tAlt+J", IDM_SWAP_JOYSTICK
1226
MENUITEM "Geluid&suitvoer", IDM_TOGGLE_SOUND, CHECKED
1228
MENUITEM "&Hardware drive emulatie", IDM_TOGGLE_DRIVE_TRUE_EMULATION, CHECKED
1229
MENUITEM "&Virtuele apparaat traps", IDM_TOGGLE_VIRTUAL_DEVICES
1231
POPUP "Vide&o standaard"
1233
MENUITEM "&PAL-G", IDM_SYNC_FACTOR_PAL
1234
MENUITEM "&NTSC-M", IDM_SYNC_FACTOR_NTSC
1237
MENUITEM "Emulator &Identificatie", IDM_TOGGLE_EMUID
1238
MENUITEM "IEEE&488 Interface emulatie", IDM_IEEE488
1239
MENUITEM "&1351 muis emulatie\tAlt+Q", IDM_MOUSE
1241
POPUP "Inst&ellingen"
1243
MENUITEM "&Video instellingen...", IDM_VIDEO_SETTINGS
1244
MENUITEM "Rand A&pparaten instellingen...",IDM_DEVICEMANAGER
1245
MENUITEM "&Drive instellingen...", IDM_DRIVE_SETTINGS
1246
MENUITEM "D&atasette instellingen...", IDM_DATASETTE_SETTINGS
1247
MENUITEM "VIC-II instellingen...", IDM_VICII_SETTINGS
1248
MENUITEM "&Joystick instellingen...", IDM_JOY_SETTINGS
1249
MENUITEM "&Toetsenbord instellingen...", IDM_KEYBOARD_SETTINGS
1250
MENUITEM "G&eluid instellingen...", IDM_SOUND_SETTINGS
1251
MENUITEM "S&ID instellingen...", IDM_SID_SETTINGS
1252
MENUITEM "&ROM instellingen...", IDM_ROM_SETTINGS
1253
MENUITEM "RA&M instellingen...", IDM_RAM_SETTINGS
1254
MENUITEM "C&128 instellingen...", IDM_C128_SETTINGS
1255
MENUITEM "RS&232 instellingen...", IDM_RS232_SETTINGS
1256
POPUP "&Cartridge Instellingen"
1258
MENUITEM "&REU instellingen...", IDM_REU_SETTINGS
1259
MENUITEM "&GEORAM instellingen...", IDM_GEORAM_SETTINGS
1260
MENUITEM "&RAMCART instellingen...", IDM_RAMCART_SETTINGS
1261
MENUITEM "&IDE64 instellingen...", IDM_IDE64_SETTINGS
1263
MENUITEM "&Ethernet instellingen...", IDM_TFE_SETTINGS
1265
MENUITEM "&ACIA instellingen...", IDM_ACIA_SETTINGS
1266
MENUITEM "RS&232 userport instellingen...", IDM_RS232USER_SETTINGS
1269
MENUITEM "Huidige instellingen op&slaan", IDM_SETTINGS_SAVE
1270
MENUITEM "Opges&lagen instelling laden", IDM_SETTINGS_LOAD
1271
MENUITEM "Herstel standaar&d instellingen", IDM_SETTINGS_DEFAULT
1273
MENUITEM "Sla instellingen op bij afslui&ten", IDM_TOGGLE_SAVE_SETTINGS_ON_EXIT
1274
MENUITEM "Bevestigen bij afsl&uiten", IDM_TOGGLE_CONFIRM_ON_EXIT
1278
MENUITEM "&Engels", IDM_LANG_EN
1279
MENUITEM "&Duits", IDM_LANG_DE
1280
MENUITEM "&Frans", IDM_LANG_FR
1281
MENUITEM "&Italiaans", IDM_LANG_IT
1282
MENUITEM "&Nederlands", IDM_LANG_NL
1283
MENUITEM "&Pools", IDM_LANG_PL
1284
MENUITEM "&Zweeds", IDM_LANG_SV
1288
// MENUITEM "H&elp", IDM_HELP
1289
// MENUITEM SEPARATOR
1290
MENUITEM "&Over VICE...", IDM_ABOUT
1292
MENUITEM "Commando invoer &opties", IDM_CMDLINE
1294
MENUITEM "&Medewerkers aan het VICE project", IDM_CONTRIBUTORS
1295
MENUITEM "&Licensie", IDM_LICENSE
1296
MENUITEM "Geen &garantie", IDM_WARRANTY
1301
// POLISH version of menu
1303
#pragma code_page(28592)
1304
IDR_MENUC128_PL MENU DISCARDABLE
1308
MENUITEM "&Autostart disk/tape image...", IDM_AUTOSTART
1310
POPUP "W�� obraz &dyskietki"
1312
MENUITEM "Nap�du &8\tAlt+8", IDM_ATTACH_8
1313
MENUITEM "Nap�du &9\tAlt+9", IDM_ATTACH_9
1314
MENUITEM "Nap�du 1&0\tAlt+0", IDM_ATTACH_10
1315
MENUITEM "Nap�du &11\tAlt+1", IDM_ATTACH_11
1317
POPUP "Wyjmij obraz dyski&etki"
1319
MENUITEM "Nap�du &8", IDM_DETACH_8
1320
MENUITEM "Nap�du &9", IDM_DETACH_9
1321
MENUITEM "Nap�du 1&0", IDM_DETACH_10
1322
MENUITEM "Nap�du &11", IDM_DETACH_11
1324
MENUITEM "&Wszystko\tAlt+A", IDM_DETACH_ALL
1326
POPUP "&Zmie� list�"
1328
MENUITEM "Dodaj &aktualny obraz\tAlt+I", IDM_FLIP_ADD
1329
MENUITEM "Usu� aktualny ob&raz\tAlt+K", IDM_FLIP_REMOVE
1330
MENUITEM "W�� &nast�pny obraz\tAlt+N", IDM_FLIP_NEXT
1331
MENUITEM "W�� &poprzedni obraz\tAlt+B", IDM_FLIP_PREVIOUS
1333
MENUITEM "Za�aduj plik &listy", IDM_FLIP_LOAD
1334
MENUITEM "Zapi&sz plik listy", IDM_FLIP_SAVE
1337
MENUITEM "W�� &obraz kasety...\tAlt+T", IDM_ATTACH_TAPE
1338
MENUITEM "Wyjmij obraz &kasety", IDM_DETACH_TAPE
1339
POPUP "Zarz�dzanie ma&gnetofonem"
1341
MENUITEM "Za&trzymaj", IDM_DATASETTE_CONTROL_STOP
1342
MENUITEM "Odt&warzaj", IDM_DATASETTE_CONTROL_START
1343
MENUITEM "&Przewi� do przodu", IDM_DATASETTE_CONTROL_FORWARD
1344
MENUITEM "P&rzewi� do ty�u", IDM_DATASETTE_CONTROL_REWIND
1345
MENUITEM "Re&jestruj", IDM_DATASETTE_CONTROL_RECORD
1346
MENUITEM "R&eset", IDM_DATASETTE_CONTROL_RESET
1347
MENUITEM "Reset C&ounter", IDM_DATASETTE_RESET_COUNTER
1350
POPUP "W�� obraz &kartrid�a..."
1352
MENUITEM "Obrazu &kartrid�a...", IDM_CART_ATTACH_CRT
1354
MENUITEM "Standardowy obraz &8KB...", IDM_CART_ATTACH_8KB
1355
MENUITEM "Standardowy obraz &16KB...", IDM_CART_ATTACH_16KB
1356
MENUITEM "Obraz &Action Replay...", IDM_CART_ATTACH_AR
1357
MENUITEM "Obraz Atomic &Power...", IDM_CART_ATTACH_AT
1358
MENUITEM "Obraz &Epyx fastload...", IDM_CART_ATTACH_EPYX
1359
MENUITEM "Obraz interfejsu &IEEE488...", IDM_CART_ATTACH_IEEE488
1360
MENUITEM "Obraz &Retro Replay...", IDM_CART_ATTACH_RR
1361
MENUITEM "Obraz interfejsu IDE&64...", IDM_CART_ATTACH_IDE64
1362
MENUITEM "Obraz Super Snapshot &4...", IDM_CART_ATTACH_SS4
1363
MENUITEM "Obraz Super Snapshot &5...", IDM_CART_ATTACH_SS5
1364
MENUITEM "Obraz Structured &Basic...", IDM_CART_ATTACH_STB
1365
POPUP "Expert Cartridge"
1367
MENUITEM "W��cz", IDM_CART_ENABLE_EXPERT
1369
MENUITEM "Wy��cz", IDM_CART_MODE_OFF
1370
MENUITEM "Prg", IDM_CART_MODE_PRG
1371
MENUITEM "W��cz", IDM_CART_MODE_ON
1374
MENUITEM "Ustaw kartrid� jako &domy�lny", IDM_CART_SET_DEFAULT
1375
MENUITEM "Reset &on cart change", IDM_TOGGLE_CART_RESET
1377
MENUITEM "Wjm&ij obraz kartrid�a", IDM_CART_DETACH
1378
MENUITEM "Cartridge free&ze\tAlt+Z", IDM_CART_FREEZE
1380
MENUITEM "&Pauza\tAlt+Pause", IDM_PAUSE, CHECKED
1381
MENUITEM "&Monitor\tAlt+M", IDM_MONITOR
1384
MENUITEM "T&wardy\tCtrl+Alt+R", IDM_RESET_HARD
1385
MENUITEM "&Mi�kki\tAlt+R", IDM_RESET_SOFT
1387
MENUITEM "Nap�du #&8", IDM_RESET_DRIVE8
1388
MENUITEM "Nap�du #&9", IDM_RESET_DRIVE9
1389
MENUITEM "Nap�du #1&0", IDM_RESET_DRIVE10
1390
MENUITEM "Nap�du #&11", IDM_RESET_DRIVE11
1397
MENUITEM "&Normal", IDM_DEBUG_MODE_NORMAL
1398
MENUITEM "&Small", IDM_DEBUG_MODE_SMALL
1399
MENUITEM "&History", IDM_DEBUG_MODE_HISTORY
1400
MENUITEM "&History Autoplay", IDM_DEBUG_MODE_AUTOPLAY
1402
MENUITEM "&Main CPU Trace\tAlt+F10", IDM_TOGGLE_MAINCPU_TRACE, CHECKED
1403
MENUITEM "Drive&0 CPU Trace\tAlt+F11", IDM_TOGGLE_DRIVE0CPU_TRACE, CHECKED
1404
MENUITEM "Drive&1 CPU Trace\tAlt+F12", IDM_TOGGLE_DRIVE1CPU_TRACE, CHECKED
1408
MENUITEM "W&yjd�\tAlt+X", IDM_EXIT
1412
MENUITEM "Za�adu&j zrzut...", IDM_SNAPSHOT_LOAD
1413
MENUITEM "Zapisz z&rzut...", IDM_SNAPSHOT_SAVE
1414
MENUITEM "Szybkie &za�adowanie zrzutu\tAlt+L", IDM_LOADQUICK
1415
MENUITEM "&Szybki zapis zrzutu\tAlt+S", IDM_SAVEQUICK
1417
MENUITEM "Rozpocznij/Zatrzymaj zapisywanie wyda&rzen", IDM_EVENT_TOGGLE_RECORD
1418
MENUITEM "Rozpocznij/Zatrzymaj odtwarz&anie wydarzen", IDM_EVENT_TOGGLE_PLAYBACK
1419
MENUITEM "Zatrzymaj zapisywanie wydarzen\tAlt+G", IDM_EVENT_SETMILESTONE
1420
MENUITEM "Return to Milestone\tAlt+H", IDM_EVENT_RESETMILESTONE
1421
POPUP "Rozpocznij tryb zapisu"
1423
MENUITEM "Zapi&sz obraz", IDM_EVENT_START_MODE_SAVE
1424
MENUITEM "Za�aduj &zrzut", IDM_EVENT_START_MODE_LOAD
1425
MENUITEM "Rozpocznij z &restartem", IDM_EVENT_START_MODE_RESET
1426
MENUITEM "Overwrite &Playback", IDM_EVENT_START_MODE_PLAYBACK
1428
MENUITEM "Katalog systemu plik�w", IDM_EVENT_DIRECTORY
1430
MENUITEM "Save/stop media file...\tAlt+C", IDM_MEDIAFILE
1434
POPUP "Cz�stot&liwo�� od�wie�ania"
1436
MENUITEM "&Auto", IDM_REFRESH_RATE_AUTO
1437
MENUITEM "1/&1", IDM_REFRESH_RATE_1
1438
MENUITEM "1/&2", IDM_REFRESH_RATE_2
1439
MENUITEM "1/&3", IDM_REFRESH_RATE_3
1440
MENUITEM "1/&4", IDM_REFRESH_RATE_4
1441
MENUITEM "1/&5", IDM_REFRESH_RATE_5
1442
MENUITEM "1/&6", IDM_REFRESH_RATE_6
1443
MENUITEM "1/&7", IDM_REFRESH_RATE_7
1444
MENUITEM "1/&8", IDM_REFRESH_RATE_8
1445
MENUITEM "1/&9", IDM_REFRESH_RATE_9
1446
MENUITEM "1/1&0", IDM_REFRESH_RATE_10
1449
MENUITEM "&W�asne", IDM_REFRESH_RATE_CUSTOM
1452
POPUP "&Maksymalna pr�dko��"
1454
MENUITEM "&200%", IDM_MAXIMUM_SPEED_200
1455
MENUITEM "&100%", IDM_MAXIMUM_SPEED_100
1456
MENUITEM "&50%", IDM_MAXIMUM_SPEED_50
1457
MENUITEM "&20%", IDM_MAXIMUM_SPEED_20
1458
MENUITEM "1&0%", IDM_MAXIMUM_SPEED_10
1459
MENUITEM "Bez &limitu", IDM_MAXIMUM_SPEED_NO_LIMIT
1461
MENUITEM "&W�asne", IDM_MAXIMUM_SPEED_CUSTOM
1463
MENUITEM "tr&yb przy�pieszony (Turbo)\tAlt+W", IDM_TOGGLE_WARP_MODE, CHECKED
1464
// MENUITEM SEPARATOR
1465
// MENUITEM "Fullscreen\tAlt+D", IDM_TOGGLE_FULLSCREEN
1467
MENUITEM "Always on Top", IDM_TOGGLE_ALWAYSONTOP
1468
MENUITEM "&Cache video", IDM_TOGGLE_VIDEOCACHE, CHECKED
1469
MENUITEM "Po&dw�jny rozmiar", IDM_TOGGLE_DOUBLESIZE, CHECKED
1470
MENUITEM "Podw�j&ne scanlines", IDM_TOGGLE_DOUBLESCAN, CHECKED
1471
MENUITEM "Emulacj� PAL", IDM_TOGGLE_FASTPAL, CHECKED
1472
MENUITEM "Skala:x2", IDM_TOGGLE_SCALE2X, CHECKED
1473
POPUP "Us&tawienia VDC"
1475
MENUITEM "Po&dw�jny rozmiar", IDM_TOGGLE_VDC_DOUBLESIZE
1476
MENUITEM "Podw�j&ne scanlines", IDM_TOGGLE_VDC_DOUBLESCAN
1478
MENUITEM "Wy�wietl pa&mi�� 64KB", IDM_TOGGLE_VDC64KB
1481
MENUITEM "Zamie� por&ty (1/2)\tAlt+J", IDM_SWAP_JOYSTICK
1483
MENUITEM "d�wi�&k", IDM_TOGGLE_SOUND, CHECKED
1485
MENUITEM "rzeczywist� emulac&j� nap�du", IDM_TOGGLE_DRIVE_TRUE_EMULATION, CHECKED
1486
MENUITEM "&Virtual device traps", IDM_TOGGLE_VIRTUAL_DEVICES
1488
POPUP "Standard vide&o"
1490
MENUITEM "&PAL-G", IDM_SYNC_FACTOR_PAL
1491
MENUITEM "&NTSC-M", IDM_SYNC_FACTOR_NTSC
1494
MENUITEM "&Idyntifikacja emulatora", IDM_TOGGLE_EMUID
1495
MENUITEM "Emulacja interfejsu IEEE&488", IDM_IEEE488
1496
MENUITEM "Emulacja myszki &1351\tAlt+Q", IDM_MOUSE
1500
MENUITEM "Ustawienia &video...", IDM_VIDEO_SETTINGS
1501
MENUITEM "Ustawienia &zewn�trzne...",IDM_DEVICEMANAGER
1502
MENUITEM "Ustawienia nap�&du...", IDM_DRIVE_SETTINGS
1503
MENUITEM "Ustawienia d&atasette...", IDM_DATASETTE_SETTINGS
1504
MENUITEM "Ustawienia VIC-II...", IDM_VICII_SETTINGS
1505
MENUITEM "Ustawienia &joystcka...", IDM_JOY_SETTINGS
1506
MENUITEM "Ustawienia &klawiatury...", IDM_KEYBOARD_SETTINGS
1507
MENUITEM "Usta&wienia d�wi�ku...", IDM_SOUND_SETTINGS
1508
MENUITEM "Ustawienia uk�adu S&ID...", IDM_SID_SETTINGS
1509
MENUITEM "Ustawienia &ROM...", IDM_ROM_SETTINGS
1510
MENUITEM "Ustawienia RA&M...", IDM_RAM_SETTINGS
1511
MENUITEM "Ustawienia C&128...", IDM_C128_SETTINGS
1512
MENUITEM "Ustawienia RS&232...", IDM_RS232_SETTINGS
1513
POPUP "Ustawienia kart&rid�a"
1515
MENUITEM "Ustawienia &REU...", IDM_REU_SETTINGS
1516
MENUITEM "Ustawienia &GEORAM...", IDM_GEORAM_SETTINGS
1517
MENUITEM "Ustawienia &RAMCART...", IDM_RAMCART_SETTINGS
1518
MENUITEM "Ustawienia &IDE64...", IDM_IDE64_SETTINGS
1520
MENUITEM "Ustawienia &Ethernet...", IDM_TFE_SETTINGS
1522
MENUITEM "Ustawienia &ACIA...", IDM_ACIA_SETTINGS
1523
MENUITEM "Ustawienia RS&232 userport...", IDM_RS232USER_SETTINGS
1526
MENUITEM "Zapi&sz ustawienia", IDM_SETTINGS_SAVE
1527
MENUITEM "Za�ad&uj ustawienia", IDM_SETTINGS_LOAD
1528
MENUITEM "Przywr�� dom&y�lne ustawienia", IDM_SETTINGS_DEFAULT
1530
MENUITEM "&Zapisz ustawienia przy wyj�ciu", IDM_TOGGLE_SAVE_SETTINGS_ON_EXIT
1531
MENUITEM "&Confirm on exit", IDM_TOGGLE_CONFIRM_ON_EXIT
1535
MENUITEM "&English", IDM_LANG_EN
1536
MENUITEM "&German", IDM_LANG_DE
1537
MENUITEM "&French", IDM_LANG_FR
1538
MENUITEM "&Italian", IDM_LANG_IT
1539
MENUITEM "&Dutch", IDM_LANG_NL
1540
MENUITEM "&Polish", IDM_LANG_PL
1541
MENUITEM "&Swedish", IDM_LANG_SV
1545
// MENUITEM "H&elp", IDM_HELP
1546
// MENUITEM SEPARATOR
1547
MENUITEM "&O VICE...", IDM_ABOUT
1549
MENUITEM "Command line &options", IDM_CMDLINE
1551
MENUITEM "&Wsp�pracownicy projektu VICE", IDM_CONTRIBUTORS
1552
MENUITEM "&Licencja", IDM_LICENSE
1553
MENUITEM "Bez g&warancji", IDM_WARRANTY
1556
#pragma code_page(28591)
1559
// SWEDISH version of menu
1561
IDR_MENUC128_SV MENU DISCARDABLE
1565
MENUITEM "&Autostarta disk-/bandavbildningsfil...", IDM_AUTOSTART
1567
POPUP "Anslut &diskettavbildningsfil"
1569
MENUITEM "Enhet &8\tAlt+8", IDM_ATTACH_8
1570
MENUITEM "Enhet &9\tAlt+9", IDM_ATTACH_9
1571
MENUITEM "Enhet 1&0\tAlt+0", IDM_ATTACH_10
1572
MENUITEM "Enhet &11\tAlt+1", IDM_ATTACH_11
1574
POPUP "Koppla &fr�n diskettavbildningsfil"
1576
MENUITEM "Enhet &8", IDM_DETACH_8
1577
MENUITEM "Enhet &9", IDM_DETACH_9
1578
MENUITEM "Enhet 1&0", IDM_DETACH_10
1579
MENUITEM "Enhet &11", IDM_DETACH_11
1581
MENUITEM "&Alla\tAlt+A", IDM_DETACH_ALL
1585
MENUITEM "&L�gg till aktuell avbildning\tAlt+I", IDM_FLIP_ADD
1586
MENUITEM "&Ta bort aktuell avbildning\tAlt+K", IDM_FLIP_REMOVE
1587
MENUITEM "Anslut &n�sta avbildning\tAlt+N", IDM_FLIP_NEXT
1588
MENUITEM "Anslut &f�reg�ende avbildning\tAlt+B", IDM_FLIP_PREVIOUS
1590
MENUITEM "&L�s in vallistefil", IDM_FLIP_LOAD
1591
MENUITEM "&Spara vallistefil", IDM_FLIP_SAVE
1594
MENUITEM "Anslut en &bandavbildningsfil...\tAlt+T", IDM_ATTACH_TAPE
1595
MENUITEM "Koppla f&r�n bandavbildningsfil", IDM_DETACH_TAPE
1596
POPUP "Datasette&styrning"
1598
MENUITEM "S&toppa", IDM_DATASETTE_CONTROL_STOP
1599
MENUITEM "&Starta", IDM_DATASETTE_CONTROL_START
1600
MENUITEM "Spola &fram�t", IDM_DATASETTE_CONTROL_FORWARD
1601
MENUITEM "Spola &bak�t", IDM_DATASETTE_CONTROL_REWIND
1602
MENUITEM "Spela &in", IDM_DATASETTE_CONTROL_RECORD
1603
MENUITEM "&Nollst�ll", IDM_DATASETTE_CONTROL_RESET
1604
MENUITEM "Nollst�ll r&�knare", IDM_DATASETTE_RESET_COUNTER
1607
POPUP "Anslut &insticksmodulfil..."
1609
MENUITEM "&CRT-fil...", IDM_CART_ATTACH_CRT
1611
MENUITEM "Vanlig &8KB-fil...", IDM_CART_ATTACH_8KB
1612
MENUITEM "Vanlig &16KB-fil...", IDM_CART_ATTACH_16KB
1613
MENUITEM "&Action Replay-fil...", IDM_CART_ATTACH_AR
1614
MENUITEM "Atomic &Power-fil...", IDM_CART_ATTACH_AT
1615
MENUITEM "&Epyx fastload-fil...", IDM_CART_ATTACH_EPYX
1616
MENUITEM "&IEEE488-gr�nssnittsfil...", IDM_CART_ATTACH_IEEE488
1617
MENUITEM "&Retro Replay-fil...", IDM_CART_ATTACH_RR
1618
MENUITEM "IDE&64-gr�nssnittsfil...", IDM_CART_ATTACH_IDE64
1619
MENUITEM "Super Snapshot &4-fil...", IDM_CART_ATTACH_SS4
1620
MENUITEM "Super Snapshot &5-fil...", IDM_CART_ATTACH_SS5
1621
MENUITEM "Structured &Basic-fil...", IDM_CART_ATTACH_STB
1622
POPUP "Expert Cartridge"
1624
MENUITEM "Aktivera", IDM_CART_ENABLE_EXPERT
1626
MENUITEM "Av", IDM_CART_MODE_OFF
1627
MENUITEM "Prg", IDM_CART_MODE_PRG
1628
MENUITEM "P�", IDM_CART_MODE_ON
1631
MENUITEM "V�lj insticksmodul som &f�rval", IDM_CART_SET_DEFAULT
1632
MENUITEM "Nollst�ll &vid modulbyte", IDM_TOGGLE_CART_RESET
1634
MENUITEM "Koppla &fr�n insticksmodulfil", IDM_CART_DETACH
1635
MENUITEM "Frys\tAlt+Z", IDM_CART_FREEZE
1637
MENUITEM "&Paus\tAlt+Pause", IDM_PAUSE, CHECKED
1638
MENUITEM "&Monitor\tAlt+M", IDM_MONITOR
1641
MENUITEM "&H�rd\tCtrl+Alt+R", IDM_RESET_HARD
1642
MENUITEM "&Mjuk\tAlt+R", IDM_RESET_SOFT
1644
MENUITEM "Enhet &8", IDM_RESET_DRIVE8
1645
MENUITEM "Enhet &9", IDM_RESET_DRIVE9
1646
MENUITEM "Enhet 1&0", IDM_RESET_DRIVE10
1647
MENUITEM "Enhet &11", IDM_RESET_DRIVE11
1654
MENUITEM "&Normal", IDM_DEBUG_MODE_NORMAL
1655
MENUITEM "&Liten", IDM_DEBUG_MODE_SMALL
1656
MENUITEM "&Historik", IDM_DEBUG_MODE_HISTORY
1657
MENUITEM "&Spela upp historik automatiskt", IDM_DEBUG_MODE_AUTOPLAY
1659
MENUITEM "Sp�ra &huvud-CPU\tAlt+F10", IDM_TOGGLE_MAINCPU_TRACE, CHECKED
1660
MENUITEM "Sp�ra CPU f�r enhet &0\tAlt+F11", IDM_TOGGLE_DRIVE0CPU_TRACE, CHECKED
1661
MENUITEM "Sp�ra CPU f�r enhet &1\tAlt+F12", IDM_TOGGLE_DRIVE1CPU_TRACE, CHECKED
1665
MENUITEM "&Avsluta\tAlt+X", IDM_EXIT
1667
POPUP "&�gonblicksbild"
1669
MENUITEM "&L�s in �gonblicksbild...", IDM_SNAPSHOT_LOAD
1670
MENUITEM "Spara &�gonblicksbild...", IDM_SNAPSHOT_SAVE
1671
MENUITEM "L�s in &snabb�gonblicksbild\tAlt+L", IDM_LOADQUICK
1672
MENUITEM "Spara sna&bb�gonblicksbildfil\tAlt+S", IDM_SAVEQUICK
1674
MENUITEM "B�rja/sluta spela in &h�ndelser", IDM_EVENT_TOGGLE_RECORD
1675
MENUITEM "B�rja/sluta spela &upp h�ndelser", IDM_EVENT_TOGGLE_PLAYBACK
1676
MENUITEM "Ange inspelningsbokm�rke\tAlt+G", IDM_EVENT_SETMILESTONE
1677
MENUITEM "�terg� till bokm�rke\tAlt+H", IDM_EVENT_RESETMILESTONE
1678
POPUP "Spelar in startl�ge"
1680
MENUITEM "&Spara ny �gonblicksbild", IDM_EVENT_START_MODE_SAVE
1681
MENUITEM "&L�s in existerande �gonblicksbild", IDM_EVENT_START_MODE_LOAD
1682
MENUITEM "Starta med &nollst�llning", IDM_EVENT_START_MODE_RESET
1683
MENUITEM "Skriv &�ver aktiv uppspelning", IDM_EVENT_START_MODE_PLAYBACK
1685
MENUITEM "V�lj historikfiler/-katalog", IDM_EVENT_DIRECTORY
1687
MENUITEM "Starta/stoppa mediafil...\tAlt+C", IDM_MEDIAFILE
1691
POPUP "&Uppdateringshastighet"
1693
MENUITEM "&Auto", IDM_REFRESH_RATE_AUTO
1694
MENUITEM "1/&1", IDM_REFRESH_RATE_1
1695
MENUITEM "1/&2", IDM_REFRESH_RATE_2
1696
MENUITEM "1/&3", IDM_REFRESH_RATE_3
1697
MENUITEM "1/&4", IDM_REFRESH_RATE_4
1698
MENUITEM "1/&5", IDM_REFRESH_RATE_5
1699
MENUITEM "1/&6", IDM_REFRESH_RATE_6
1700
MENUITEM "1/&7", IDM_REFRESH_RATE_7
1701
MENUITEM "1/&8", IDM_REFRESH_RATE_8
1702
MENUITEM "1/&9", IDM_REFRESH_RATE_9
1703
MENUITEM "1/1&0", IDM_REFRESH_RATE_10
1706
MENUITEM "&Custom", IDM_REFRESH_RATE_CUSTOM
1709
POPUP "&Maximal hastighet"
1711
MENUITEM "&200%", IDM_MAXIMUM_SPEED_200
1712
MENUITEM "&100%", IDM_MAXIMUM_SPEED_100
1713
MENUITEM "&50%", IDM_MAXIMUM_SPEED_50
1714
MENUITEM "&20%", IDM_MAXIMUM_SPEED_20
1715
MENUITEM "1&0%", IDM_MAXIMUM_SPEED_10
1716
MENUITEM "Ingen &gr�ns", IDM_MAXIMUM_SPEED_NO_LIMIT
1718
MENUITEM "&Egen", IDM_MAXIMUM_SPEED_CUSTOM
1720
MENUITEM "&Warpl�ge\tAlt+W", IDM_TOGGLE_WARP_MODE, CHECKED
1721
// MENUITEM SEPARATOR
1722
// MENUITEM "Fullscreen\tAlt+D", IDM_TOGGLE_FULLSCREEN
1724
MENUITEM "Grafik&cache", IDM_TOGGLE_VIDEOCACHE, CHECKED
1725
MENUITEM "&Dubbel storlek", IDM_TOGGLE_DOUBLESIZE, CHECKED
1726
MENUITEM "Du&bbelskanning", IDM_TOGGLE_DOUBLESCAN, CHECKED
1727
MENUITEM "PAL-emulering", IDM_TOGGLE_FASTPAL, CHECKED
1728
MENUITEM "Scale2x", IDM_TOGGLE_SCALE2X, CHECKED
1729
POPUP "&VDC-inst�llningar"
1731
MENUITEM "&Dubbel storlek", IDM_TOGGLE_VDC_DOUBLESIZE
1732
MENUITEM "Du&bbelskanning", IDM_TOGGLE_VDC_DOUBLESCAN
1734
MENUITEM "64KB grafik&minne", IDM_TOGGLE_VDC64KB
1737
MENUITEM "V�&xla spelportarna\tAlt+J", IDM_SWAP_JOYSTICK
1739
MENUITEM "Aktivera &ljud�tergivning", IDM_TOGGLE_SOUND, CHECKED
1741
MENUITEM "&�kta diskettenhetsemulering", IDM_TOGGLE_DRIVE_TRUE_EMULATION, CHECKED
1742
MENUITEM "&Virtuella enhetstrap:ar", IDM_TOGGLE_VIRTUAL_DEVICES
1744
POPUP "&TV-standard"
1746
MENUITEM "&PAL-G", IDM_SYNC_FACTOR_PAL
1747
MENUITEM "&NTSC-M", IDM_SYNC_FACTOR_NTSC
1750
MENUITEM "Emulator&identifiering", IDM_TOGGLE_EMUID
1751
MENUITEM "Emulering av IEEE&488-gr�nssnitt", IDM_IEEE488
1752
MENUITEM "&1351-musemulering\tAlt+Q", IDM_MOUSE
1754
POPUP "&Inst�llningar"
1756
MENUITEM "&Grafikinst�llningar...", IDM_VIDEO_SETTINGS
1757
MENUITEM "Inst�llningar f�r &kringutrustning...",IDM_DEVICEMANAGER
1758
MENUITEM "&Diskettenhetsinst�llningar...", IDM_DRIVE_SETTINGS
1759
MENUITEM "D&atasetteinst�llningar...", IDM_DATASETTE_SETTINGS
1760
MENUITEM "VIC-II-inst�llningar...", IDM_VICII_SETTINGS
1761
MENUITEM "Inst�llningar f�r &styrspak...", IDM_JOY_SETTINGS
1762
MENUITEM "&Tangentbordsinst�llningar...", IDM_KEYBOARD_SETTINGS
1763
MENUITEM "L&judinst�llningar...", IDM_SOUND_SETTINGS
1764
MENUITEM "S&ID-inst�llningar...", IDM_SID_SETTINGS
1765
MENUITEM "&ROM-inst�llningar...", IDM_ROM_SETTINGS
1766
MENUITEM "RA&M-inst�llningar...", IDM_RAM_SETTINGS
1767
MENUITEM "C&128-inst�llningar...", IDM_C128_SETTINGS
1768
MENUITEM "RS&232-inst�llningar...", IDM_RS232_SETTINGS
1769
POPUP "Inst�llningar f�r &insticksmoduler..."
1771
MENUITEM "&REU-inst�llningar...", IDM_REU_SETTINGS
1772
MENUITEM "&GEORAM-inst�llningar...", IDM_GEORAM_SETTINGS
1773
MENUITEM "&RAMCART-inst�llningar...", IDM_RAMCART_SETTINGS
1774
MENUITEM "&IDE64-inst�llningar...", IDM_IDE64_SETTINGS
1776
MENUITEM "&Ethernetinst�llningar...", IDM_TFE_SETTINGS
1778
MENUITEM "&ACIA-inst�llningar...", IDM_ACIA_SETTINGS
1779
MENUITEM "RS&232-anv�ndarportinst�llningar...", IDM_RS232USER_SETTINGS
1782
MENUITEM "&Spara nuvarande inst�llningar", IDM_SETTINGS_SAVE
1783
MENUITEM "&L�s sparade inst�llningar", IDM_SETTINGS_LOAD
1784
MENUITEM "&�terst�ll f�rvalda inst�llningar", IDM_SETTINGS_DEFAULT
1786
MENUITEM "Spara inst�llningar vid &avslut", IDM_TOGGLE_SAVE_SETTINGS_ON_EXIT
1787
MENUITEM "&Bekr�fta avslutning", IDM_TOGGLE_CONFIRM_ON_EXIT
1791
MENUITEM "&Engelska", IDM_LANG_EN
1792
MENUITEM "&Tyska", IDM_LANG_DE
1793
MENUITEM "&Franska", IDM_LANG_FR
1794
MENUITEM "&Italiense", IDM_LANG_IT
1795
MENUITEM "&Nederl�ndska", IDM_LANG_NL
1796
MENUITEM "&Polska", IDM_LANG_PL
1797
MENUITEM "&Svenska", IDM_LANG_SV
1801
// MENUITEM "H&elp", IDM_HELP
1802
// MENUITEM SEPARATOR
1803
MENUITEM "&Om VICE...", IDM_ABOUT
1805
MENUITEM "Kommandorads&flaggor", IDM_CMDLINE
1807
MENUITEM "&Bidragsl�mnare", IDM_CONTRIBUTORS
1808
MENUITEM "&Licens", IDM_LICENSE
1809
MENUITEM "Ingen &garanti", IDM_WARRANTY
1813
// -----------------------------------------------------------------------------
1815
// original and default ENGLISH version of dialog
270
1817
IDD_C128ROM_SETTINGS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 240, 310
271
1818
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
272
1819
CAPTION "ROM Settings"
333
1880
PUSHBUTTON "Browse...", IDC_C128ROM_BASIC64_BROWSE, 185,287,50,14, 0
1884
// GERMAN version of dialog
1886
IDD_C128ROM_SETTINGS_DIALOG_DE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 240, 310
1887
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
1888
CAPTION "ROM Einstellungen"
1889
FONT 8, "MS Sans Serif"
1891
LTEXT "Kernal Int.",IDC_STATIC, 9,8,40,8
1892
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALINT_FILE, 55,7,125,12,WS_TABSTOP
1893
PUSHBUTTON "St�bern...", IDC_C128ROM_KERNALINT_BROWSE, 185,7,50,14, 0
1895
LTEXT "Kernal DE", IDC_STATIC, 9,28,40,8
1896
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALDE_FILE, 55,27,125,12,WS_TABSTOP
1897
PUSHBUTTON "St�bern...", IDC_C128ROM_KERNALDE_BROWSE, 185,27,50,14, 0
1899
LTEXT "Kernal FI", IDC_STATIC, 9,48,40,8
1900
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALFI_FILE, 55,47,125,12,WS_TABSTOP
1901
PUSHBUTTON "St�bern...", IDC_C128ROM_KERNALFI_BROWSE, 185,47,50,14, 0
1903
LTEXT "Kernal FR",IDC_STATIC, 9,68,40,8
1904
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALFR_FILE, 55,67,125,12,WS_TABSTOP
1905
PUSHBUTTON "St�bern...", IDC_C128ROM_KERNALFR_BROWSE, 185,67,50,14, 0
1907
LTEXT "Kernal IT", IDC_STATIC, 9,88,40,8
1908
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALIT_FILE, 55,87,125,12,WS_TABSTOP
1909
PUSHBUTTON "St�bern...", IDC_C128ROM_KERNALIT_BROWSE, 185,87,50,14, 0
1911
LTEXT "Kernal NO", IDC_STATIC, 9,108,40,8
1912
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALNO_FILE, 55,107,125,12,WS_TABSTOP
1913
PUSHBUTTON "St�bern...", IDC_C128ROM_KERNALNO_BROWSE, 185,107,50,14, 0
1915
LTEXT "Kernal SE", IDC_STATIC, 9,128,40,8
1916
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALSE_FILE, 55,127,125,12,WS_TABSTOP
1917
PUSHBUTTON "St�bern...", IDC_C128ROM_KERNALSE_BROWSE, 185,127,50,14, 0
1919
LTEXT "Basic LO", IDC_STATIC, 9,148,40,8
1920
EDITTEXT IDC_C128ROM_BASICLO_FILE, 55,147,125,12,WS_TABSTOP
1921
PUSHBUTTON "St�bern...", IDC_C128ROM_BASICLO_BROWSE, 185,147,50,14, 0
1923
LTEXT "Basic HI", IDC_STATIC, 9,168,40,8
1924
EDITTEXT IDC_C128ROM_BASICHI_FILE, 55,167,125,12,WS_TABSTOP
1925
PUSHBUTTON "St�bern...", IDC_C128ROM_BASICHI_BROWSE, 185,167,50,14, 0
1927
LTEXT "Char. Int.", IDC_STATIC, 9,188,40,8
1928
EDITTEXT IDC_C128ROM_CHARGENINT_FILE, 55,187,125,12,WS_TABSTOP
1929
PUSHBUTTON "St�bern...", IDC_C128ROM_CHARGENINT_BROWSE, 185,187,50,14, 0
1931
LTEXT "Char. DE", IDC_STATIC, 9,208,40,8
1932
EDITTEXT IDC_C128ROM_CHARGENDE_FILE, 55,207,125,12,WS_TABSTOP
1933
PUSHBUTTON "St�bern...", IDC_C128ROM_CHARGENDE_BROWSE, 185,207,50,14, 0
1935
LTEXT "Char. FR", IDC_STATIC, 9,228,40,8
1936
EDITTEXT IDC_C128ROM_CHARGENFR_FILE, 55,227,125,12,WS_TABSTOP
1937
PUSHBUTTON "St�bern...", IDC_C128ROM_CHARGENFR_BROWSE, 185,227,50,14, 0
1939
LTEXT "Char. SE", IDC_STATIC, 9,248,40,8
1940
EDITTEXT IDC_C128ROM_CHARGENSE_FILE, 55,247,125,12,WS_TABSTOP
1941
PUSHBUTTON "St�bern...", IDC_C128ROM_CHARGENSE_BROWSE, 185,247,50,14, 0
1943
LTEXT "Kernal C64", IDC_STATIC, 9,268,40,8
1944
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNAL64_FILE, 55,267,125,12,WS_TABSTOP
1945
PUSHBUTTON "St�bern...", IDC_C128ROM_KERNAL64_BROWSE, 185,267,50,14, 0
1947
LTEXT "Basic C64", IDC_STATIC, 9,288,40,8
1948
EDITTEXT IDC_C128ROM_BASIC64_FILE, 55,287,125,12,WS_TABSTOP
1949
PUSHBUTTON "St�bern...", IDC_C128ROM_BASIC64_BROWSE, 185,287,50,14, 0
1953
// FRENCH version of dialog
1955
IDD_C128ROM_SETTINGS_DIALOG_FR DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 240, 310
1956
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
1957
CAPTION "Param�tres ROM"
1958
FONT 8, "MS Sans Serif"
1960
LTEXT "Kernal Int.",IDC_STATIC, 9,8,40,8
1961
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALINT_FILE, 55,7,125,12,WS_TABSTOP
1962
PUSHBUTTON "Parcourir...", IDC_C128ROM_KERNALINT_BROWSE, 185,7,50,14, 0
1964
LTEXT "Kernal DE", IDC_STATIC, 9,28,40,8
1965
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALDE_FILE, 55,27,125,12,WS_TABSTOP
1966
PUSHBUTTON "Parcourir...", IDC_C128ROM_KERNALDE_BROWSE, 185,27,50,14, 0
1968
LTEXT "Kernal FI", IDC_STATIC, 9,48,40,8
1969
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALFI_FILE, 55,47,125,12,WS_TABSTOP
1970
PUSHBUTTON "Parcourir...", IDC_C128ROM_KERNALFI_BROWSE, 185,47,50,14, 0
1972
LTEXT "Kernal FR",IDC_STATIC, 9,68,40,8
1973
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALFR_FILE, 55,67,125,12,WS_TABSTOP
1974
PUSHBUTTON "Parcourir...", IDC_C128ROM_KERNALFR_BROWSE, 185,67,50,14, 0
1976
LTEXT "Kernal IT", IDC_STATIC, 9,88,40,8
1977
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALIT_FILE, 55,87,125,12,WS_TABSTOP
1978
PUSHBUTTON "Parcourir...", IDC_C128ROM_KERNALIT_BROWSE, 185,87,50,14, 0
1980
LTEXT "Kernal NO", IDC_STATIC, 9,108,40,8
1981
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALNO_FILE, 55,107,125,12,WS_TABSTOP
1982
PUSHBUTTON "Parcourir...", IDC_C128ROM_KERNALNO_BROWSE, 185,107,50,14, 0
1984
LTEXT "Kernal SE", IDC_STATIC, 9,128,40,8
1985
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALSE_FILE, 55,127,125,12,WS_TABSTOP
1986
PUSHBUTTON "Parcourir...", IDC_C128ROM_KERNALSE_BROWSE, 185,127,50,14, 0
1988
LTEXT "Basic LO", IDC_STATIC, 9,148,40,8
1989
EDITTEXT IDC_C128ROM_BASICLO_FILE, 55,147,125,12,WS_TABSTOP
1990
PUSHBUTTON "Parcourir...", IDC_C128ROM_BASICLO_BROWSE, 185,147,50,14, 0
1992
LTEXT "Basic HI", IDC_STATIC, 9,168,40,8
1993
EDITTEXT IDC_C128ROM_BASICHI_FILE, 55,167,125,12,WS_TABSTOP
1994
PUSHBUTTON "Parcourir...", IDC_C128ROM_BASICHI_BROWSE, 185,167,50,14, 0
1996
LTEXT "Char. Int.", IDC_STATIC, 9,188,40,8
1997
EDITTEXT IDC_C128ROM_CHARGENINT_FILE, 55,187,125,12,WS_TABSTOP
1998
PUSHBUTTON "Parcourir...", IDC_C128ROM_CHARGENINT_BROWSE, 185,187,50,14, 0
2000
LTEXT "Char. DE", IDC_STATIC, 9,208,40,8
2001
EDITTEXT IDC_C128ROM_CHARGENDE_FILE, 55,207,125,12,WS_TABSTOP
2002
PUSHBUTTON "Parcourir...", IDC_C128ROM_CHARGENDE_BROWSE, 185,207,50,14, 0
2004
LTEXT "Char. FR", IDC_STATIC, 9,228,40,8
2005
EDITTEXT IDC_C128ROM_CHARGENFR_FILE, 55,227,125,12,WS_TABSTOP
2006
PUSHBUTTON "Parcourir...", IDC_C128ROM_CHARGENFR_BROWSE, 185,227,50,14, 0
2008
LTEXT "Char. SE", IDC_STATIC, 9,248,40,8
2009
EDITTEXT IDC_C128ROM_CHARGENSE_FILE, 55,247,125,12,WS_TABSTOP
2010
PUSHBUTTON "Parcourir...", IDC_C128ROM_CHARGENSE_BROWSE, 185,247,50,14, 0
2012
LTEXT "Kernal C64", IDC_STATIC, 9,268,40,8
2013
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNAL64_FILE, 55,267,125,12,WS_TABSTOP
2014
PUSHBUTTON "Parcourir...", IDC_C128ROM_KERNAL64_BROWSE, 185,267,50,14, 0
2016
LTEXT "Basic C64", IDC_STATIC, 9,288,40,8
2017
EDITTEXT IDC_C128ROM_BASIC64_FILE, 55,287,125,12,WS_TABSTOP
2018
PUSHBUTTON "Parcourir...", IDC_C128ROM_BASIC64_BROWSE, 185,287,50,14, 0
2022
// ITALIAN version of dialog
2024
IDD_C128ROM_SETTINGS_DIALOG_IT DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 240, 310
2025
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
2026
CAPTION "Impostazioni delle ROM"
2027
FONT 8, "MS Sans Serif"
2029
LTEXT "Kernal Int.",IDC_STATIC, 9,8,40,8
2030
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALINT_FILE, 55,7,125,12,WS_TABSTOP
2031
PUSHBUTTON "Sfoglia...", IDC_C128ROM_KERNALINT_BROWSE, 185,7,50,14, 0
2033
LTEXT "Kernal DE", IDC_STATIC, 9,28,40,8
2034
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALDE_FILE, 55,27,125,12,WS_TABSTOP
2035
PUSHBUTTON "Sfoglia...", IDC_C128ROM_KERNALDE_BROWSE, 185,27,50,14, 0
2037
LTEXT "Kernal FI", IDC_STATIC, 9,48,40,8
2038
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALFI_FILE, 55,47,125,12,WS_TABSTOP
2039
PUSHBUTTON "Sfoglia...", IDC_C128ROM_KERNALFI_BROWSE, 185,47,50,14, 0
2041
LTEXT "Kernal FR",IDC_STATIC, 9,68,40,8
2042
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALFR_FILE, 55,67,125,12,WS_TABSTOP
2043
PUSHBUTTON "Sfoglia...", IDC_C128ROM_KERNALFR_BROWSE, 185,67,50,14, 0
2045
LTEXT "Kernal IT", IDC_STATIC, 9,88,40,8
2046
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALIT_FILE, 55,87,125,12,WS_TABSTOP
2047
PUSHBUTTON "Sfoglia...", IDC_C128ROM_KERNALIT_BROWSE, 185,87,50,14, 0
2049
LTEXT "Kernal NO", IDC_STATIC, 9,108,40,8
2050
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALNO_FILE, 55,107,125,12,WS_TABSTOP
2051
PUSHBUTTON "Sfoglia...", IDC_C128ROM_KERNALNO_BROWSE, 185,107,50,14, 0
2053
LTEXT "Kernal SE", IDC_STATIC, 9,128,40,8
2054
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALSE_FILE, 55,127,125,12,WS_TABSTOP
2055
PUSHBUTTON "Sfoglia...", IDC_C128ROM_KERNALSE_BROWSE, 185,127,50,14, 0
2057
LTEXT "Basic LO", IDC_STATIC, 9,148,40,8
2058
EDITTEXT IDC_C128ROM_BASICLO_FILE, 55,147,125,12,WS_TABSTOP
2059
PUSHBUTTON "Sfoglia...", IDC_C128ROM_BASICLO_BROWSE, 185,147,50,14, 0
2061
LTEXT "Basic HI", IDC_STATIC, 9,168,40,8
2062
EDITTEXT IDC_C128ROM_BASICHI_FILE, 55,167,125,12,WS_TABSTOP
2063
PUSHBUTTON "Sfoglia...", IDC_C128ROM_BASICHI_BROWSE, 185,167,50,14, 0
2065
LTEXT "Char. Int.", IDC_STATIC, 9,188,40,8
2066
EDITTEXT IDC_C128ROM_CHARGENINT_FILE, 55,187,125,12,WS_TABSTOP
2067
PUSHBUTTON "Sfoglia...", IDC_C128ROM_CHARGENINT_BROWSE, 185,187,50,14, 0
2069
LTEXT "Char. DE", IDC_STATIC, 9,208,40,8
2070
EDITTEXT IDC_C128ROM_CHARGENDE_FILE, 55,207,125,12,WS_TABSTOP
2071
PUSHBUTTON "Sfoglia...", IDC_C128ROM_CHARGENDE_BROWSE, 185,207,50,14, 0
2073
LTEXT "Char. FR", IDC_STATIC, 9,228,40,8
2074
EDITTEXT IDC_C128ROM_CHARGENFR_FILE, 55,227,125,12,WS_TABSTOP
2075
PUSHBUTTON "Sfoglia...", IDC_C128ROM_CHARGENFR_BROWSE, 185,227,50,14, 0
2077
LTEXT "Char. SE", IDC_STATIC, 9,248,40,8
2078
EDITTEXT IDC_C128ROM_CHARGENSE_FILE, 55,247,125,12,WS_TABSTOP
2079
PUSHBUTTON "Sfoglia...", IDC_C128ROM_CHARGENSE_BROWSE, 185,247,50,14, 0
2081
LTEXT "Kernal C64", IDC_STATIC, 9,268,40,8
2082
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNAL64_FILE, 55,267,125,12,WS_TABSTOP
2083
PUSHBUTTON "Sfoglia...", IDC_C128ROM_KERNAL64_BROWSE, 185,267,50,14, 0
2085
LTEXT "Basic C64", IDC_STATIC, 9,288,40,8
2086
EDITTEXT IDC_C128ROM_BASIC64_FILE, 55,287,125,12,WS_TABSTOP
2087
PUSHBUTTON "Sfoglia...", IDC_C128ROM_BASIC64_BROWSE, 185,287,50,14, 0
2091
// DUTCH version of dialog
2093
IDD_C128ROM_SETTINGS_DIALOG_NL DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 240, 310
2094
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
2095
CAPTION "ROM Instellingen"
2096
FONT 8, "MS Sans Serif"
2098
LTEXT "Kernal Int.",IDC_STATIC, 9,8,40,8
2099
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALINT_FILE, 55,7,125,12,WS_TABSTOP
2100
PUSHBUTTON "Bladeren...", IDC_C128ROM_KERNALINT_BROWSE, 185,7,50,14, 0
2102
LTEXT "Kernal DE", IDC_STATIC, 9,28,40,8
2103
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALDE_FILE, 55,27,125,12,WS_TABSTOP
2104
PUSHBUTTON "Bladeren...", IDC_C128ROM_KERNALDE_BROWSE, 185,27,50,14, 0
2106
LTEXT "Kernal FI", IDC_STATIC, 9,48,40,8
2107
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALFI_FILE, 55,47,125,12,WS_TABSTOP
2108
PUSHBUTTON "Bladeren...", IDC_C128ROM_KERNALFI_BROWSE, 185,47,50,14, 0
2110
LTEXT "Kernal FR",IDC_STATIC, 9,68,40,8
2111
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALFR_FILE, 55,67,125,12,WS_TABSTOP
2112
PUSHBUTTON "Bladeren...", IDC_C128ROM_KERNALFR_BROWSE, 185,67,50,14, 0
2114
LTEXT "Kernal IT", IDC_STATIC, 9,88,40,8
2115
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALIT_FILE, 55,87,125,12,WS_TABSTOP
2116
PUSHBUTTON "Bladeren...", IDC_C128ROM_KERNALIT_BROWSE, 185,87,50,14, 0
2118
LTEXT "Kernal NO", IDC_STATIC, 9,108,40,8
2119
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALNO_FILE, 55,107,125,12,WS_TABSTOP
2120
PUSHBUTTON "Bladeren...", IDC_C128ROM_KERNALNO_BROWSE, 185,107,50,14, 0
2122
LTEXT "Kernal SE", IDC_STATIC, 9,128,40,8
2123
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALSE_FILE, 55,127,125,12,WS_TABSTOP
2124
PUSHBUTTON "Bladeren...", IDC_C128ROM_KERNALSE_BROWSE, 185,127,50,14, 0
2126
LTEXT "Basic LO", IDC_STATIC, 9,148,40,8
2127
EDITTEXT IDC_C128ROM_BASICLO_FILE, 55,147,125,12,WS_TABSTOP
2128
PUSHBUTTON "Bladeren...", IDC_C128ROM_BASICLO_BROWSE, 185,147,50,14, 0
2130
LTEXT "Basic HI", IDC_STATIC, 9,168,40,8
2131
EDITTEXT IDC_C128ROM_BASICHI_FILE, 55,167,125,12,WS_TABSTOP
2132
PUSHBUTTON "Bladeren...", IDC_C128ROM_BASICHI_BROWSE, 185,167,50,14, 0
2134
LTEXT "Char. Int.", IDC_STATIC, 9,188,40,8
2135
EDITTEXT IDC_C128ROM_CHARGENINT_FILE, 55,187,125,12,WS_TABSTOP
2136
PUSHBUTTON "Bladeren...", IDC_C128ROM_CHARGENINT_BROWSE, 185,187,50,14, 0
2138
LTEXT "Char. DE", IDC_STATIC, 9,208,40,8
2139
EDITTEXT IDC_C128ROM_CHARGENDE_FILE, 55,207,125,12,WS_TABSTOP
2140
PUSHBUTTON "Bladeren...", IDC_C128ROM_CHARGENDE_BROWSE, 185,207,50,14, 0
2142
LTEXT "Char. FR", IDC_STATIC, 9,228,40,8
2143
EDITTEXT IDC_C128ROM_CHARGENFR_FILE, 55,227,125,12,WS_TABSTOP
2144
PUSHBUTTON "Bladeren...", IDC_C128ROM_CHARGENFR_BROWSE, 185,227,50,14, 0
2146
LTEXT "Char. SE", IDC_STATIC, 9,248,40,8
2147
EDITTEXT IDC_C128ROM_CHARGENSE_FILE, 55,247,125,12,WS_TABSTOP
2148
PUSHBUTTON "Bladeren...", IDC_C128ROM_CHARGENSE_BROWSE, 185,247,50,14, 0
2150
LTEXT "Kernal C64", IDC_STATIC, 9,268,40,8
2151
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNAL64_FILE, 55,267,125,12,WS_TABSTOP
2152
PUSHBUTTON "Bladeren...", IDC_C128ROM_KERNAL64_BROWSE, 185,267,50,14, 0
2154
LTEXT "Basic C64", IDC_STATIC, 9,288,40,8
2155
EDITTEXT IDC_C128ROM_BASIC64_FILE, 55,287,125,12,WS_TABSTOP
2156
PUSHBUTTON "Bladeren...", IDC_C128ROM_BASIC64_BROWSE, 185,287,50,14, 0
2160
// POLISH version of dialog
2162
#pragma code_page(28592)
2163
IDD_C128ROM_SETTINGS_DIALOG_PL DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 240, 310
2164
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
2165
CAPTION "Ustawienia ROM"
2166
FONT 8, "MS Sans Serif"
2168
LTEXT "Kernal Int.",IDC_STATIC, 9,8,40,8
2169
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALINT_FILE, 55,7,125,12,WS_TABSTOP
2170
PUSHBUTTON "Przegl�daj...", IDC_C128ROM_KERNALINT_BROWSE, 185,7,50,14, 0
2172
LTEXT "Kernal DE", IDC_STATIC, 9,28,40,8
2173
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALDE_FILE, 55,27,125,12,WS_TABSTOP
2174
PUSHBUTTON "Przegl�daj...", IDC_C128ROM_KERNALDE_BROWSE, 185,27,50,14, 0
2176
LTEXT "Kernal FI", IDC_STATIC, 9,48,40,8
2177
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALFI_FILE, 55,47,125,12,WS_TABSTOP
2178
PUSHBUTTON "Przegl�daj...", IDC_C128ROM_KERNALFI_BROWSE, 185,47,50,14, 0
2180
LTEXT "Kernal FR",IDC_STATIC, 9,68,40,8
2181
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALFR_FILE, 55,67,125,12,WS_TABSTOP
2182
PUSHBUTTON "Przegl�daj...", IDC_C128ROM_KERNALFR_BROWSE, 185,67,50,14, 0
2184
LTEXT "Kernal IT", IDC_STATIC, 9,88,40,8
2185
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALIT_FILE, 55,87,125,12,WS_TABSTOP
2186
PUSHBUTTON "Przegl�daj...", IDC_C128ROM_KERNALIT_BROWSE, 185,87,50,14, 0
2188
LTEXT "Kernal NO", IDC_STATIC, 9,108,40,8
2189
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALNO_FILE, 55,107,125,12,WS_TABSTOP
2190
PUSHBUTTON "Przegl�daj...", IDC_C128ROM_KERNALNO_BROWSE, 185,107,50,14, 0
2192
LTEXT "Kernal SE", IDC_STATIC, 9,128,40,8
2193
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALSE_FILE, 55,127,125,12,WS_TABSTOP
2194
PUSHBUTTON "Przegl�daj...", IDC_C128ROM_KERNALSE_BROWSE, 185,127,50,14, 0
2196
LTEXT "Basic LO", IDC_STATIC, 9,148,40,8
2197
EDITTEXT IDC_C128ROM_BASICLO_FILE, 55,147,125,12,WS_TABSTOP
2198
PUSHBUTTON "Przegl�daj...", IDC_C128ROM_BASICLO_BROWSE, 185,147,50,14, 0
2200
LTEXT "Basic HI", IDC_STATIC, 9,168,40,8
2201
EDITTEXT IDC_C128ROM_BASICHI_FILE, 55,167,125,12,WS_TABSTOP
2202
PUSHBUTTON "Przegl�daj...", IDC_C128ROM_BASICHI_BROWSE, 185,167,50,14, 0
2204
LTEXT "Char. Int.", IDC_STATIC, 9,188,40,8
2205
EDITTEXT IDC_C128ROM_CHARGENINT_FILE, 55,187,125,12,WS_TABSTOP
2206
PUSHBUTTON "Przegl�daj...", IDC_C128ROM_CHARGENINT_BROWSE, 185,187,50,14, 0
2208
LTEXT "Char. DE", IDC_STATIC, 9,208,40,8
2209
EDITTEXT IDC_C128ROM_CHARGENDE_FILE, 55,207,125,12,WS_TABSTOP
2210
PUSHBUTTON "Przegl�daj...", IDC_C128ROM_CHARGENDE_BROWSE, 185,207,50,14, 0
2212
LTEXT "Char. FR", IDC_STATIC, 9,228,40,8
2213
EDITTEXT IDC_C128ROM_CHARGENFR_FILE, 55,227,125,12,WS_TABSTOP
2214
PUSHBUTTON "Przegl�daj...", IDC_C128ROM_CHARGENFR_BROWSE, 185,227,50,14, 0
2216
LTEXT "Char. SE", IDC_STATIC, 9,248,40,8
2217
EDITTEXT IDC_C128ROM_CHARGENSE_FILE, 55,247,125,12,WS_TABSTOP
2218
PUSHBUTTON "Przegl�daj...", IDC_C128ROM_CHARGENSE_BROWSE, 185,247,50,14, 0
2220
LTEXT "Kernal C64", IDC_STATIC, 9,268,40,8
2221
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNAL64_FILE, 55,267,125,12,WS_TABSTOP
2222
PUSHBUTTON "Przegl�daj...", IDC_C128ROM_KERNAL64_BROWSE, 185,267,50,14, 0
2224
LTEXT "Basic C64", IDC_STATIC, 9,288,40,8
2225
EDITTEXT IDC_C128ROM_BASIC64_FILE, 55,287,125,12,WS_TABSTOP
2226
PUSHBUTTON "Przegl�daj...", IDC_C128ROM_BASIC64_BROWSE, 185,287,50,14, 0
2228
#pragma code_page(28591)
2231
// SWEDISH version of dialog
2233
IDD_C128ROM_SETTINGS_DIALOG_SV DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 240, 310
2234
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
2235
CAPTION "ROM-inst�llningar"
2236
FONT 8, "MS Sans Serif"
2238
LTEXT "Kernal Int.",IDC_STATIC, 9,8,40,8
2239
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALINT_FILE, 55,7,125,12,WS_TABSTOP
2240
PUSHBUTTON "Bl�ddra...", IDC_C128ROM_KERNALINT_BROWSE, 185,7,50,14, 0
2242
LTEXT "Kernal DE", IDC_STATIC, 9,28,40,8
2243
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALDE_FILE, 55,27,125,12,WS_TABSTOP
2244
PUSHBUTTON "Bl�ddra...", IDC_C128ROM_KERNALDE_BROWSE, 185,27,50,14, 0
2246
LTEXT "Kernal FI", IDC_STATIC, 9,48,40,8
2247
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALFI_FILE, 55,47,125,12,WS_TABSTOP
2248
PUSHBUTTON "Bl�ddra...", IDC_C128ROM_KERNALFI_BROWSE, 185,47,50,14, 0
2250
LTEXT "Kernal FR",IDC_STATIC, 9,68,40,8
2251
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALFR_FILE, 55,67,125,12,WS_TABSTOP
2252
PUSHBUTTON "Bl�ddra...", IDC_C128ROM_KERNALFR_BROWSE, 185,67,50,14, 0
2254
LTEXT "Kernal IT", IDC_STATIC, 9,88,40,8
2255
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALIT_FILE, 55,87,125,12,WS_TABSTOP
2256
PUSHBUTTON "Bl�ddra...", IDC_C128ROM_KERNALIT_BROWSE, 185,87,50,14, 0
2258
LTEXT "Kernal NO", IDC_STATIC, 9,108,40,8
2259
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALNO_FILE, 55,107,125,12,WS_TABSTOP
2260
PUSHBUTTON "Bl�ddra...", IDC_C128ROM_KERNALNO_BROWSE, 185,107,50,14, 0
2262
LTEXT "Kernal SE", IDC_STATIC, 9,128,40,8
2263
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNALSE_FILE, 55,127,125,12,WS_TABSTOP
2264
PUSHBUTTON "Bl�ddra...", IDC_C128ROM_KERNALSE_BROWSE, 185,127,50,14, 0
2266
LTEXT "Basic L�", IDC_STATIC, 9,148,40,8
2267
EDITTEXT IDC_C128ROM_BASICLO_FILE, 55,147,125,12,WS_TABSTOP
2268
PUSHBUTTON "Bl�ddra...", IDC_C128ROM_BASICLO_BROWSE, 185,147,50,14, 0
2270
LTEXT "Basic H�", IDC_STATIC, 9,168,40,8
2271
EDITTEXT IDC_C128ROM_BASICHI_FILE, 55,167,125,12,WS_TABSTOP
2272
PUSHBUTTON "Bl�ddra...", IDC_C128ROM_BASICHI_BROWSE, 185,167,50,14, 0
2274
LTEXT "Teck. Int.", IDC_STATIC, 9,188,40,8
2275
EDITTEXT IDC_C128ROM_CHARGENINT_FILE, 55,187,125,12,WS_TABSTOP
2276
PUSHBUTTON "Bl�ddra...", IDC_C128ROM_CHARGENINT_BROWSE, 185,187,50,14, 0
2278
LTEXT "Teck. DE", IDC_STATIC, 9,208,40,8
2279
EDITTEXT IDC_C128ROM_CHARGENDE_FILE, 55,207,125,12,WS_TABSTOP
2280
PUSHBUTTON "Bl�ddra...", IDC_C128ROM_CHARGENDE_BROWSE, 185,207,50,14, 0
2282
LTEXT "Teck. FR", IDC_STATIC, 9,228,40,8
2283
EDITTEXT IDC_C128ROM_CHARGENFR_FILE, 55,227,125,12,WS_TABSTOP
2284
PUSHBUTTON "Bl�ddra...", IDC_C128ROM_CHARGENFR_BROWSE, 185,227,50,14, 0
2286
LTEXT "Teck. SE", IDC_STATIC, 9,248,40,8
2287
EDITTEXT IDC_C128ROM_CHARGENSE_FILE, 55,247,125,12,WS_TABSTOP
2288
PUSHBUTTON "Bl�ddra...", IDC_C128ROM_CHARGENSE_BROWSE, 185,247,50,14, 0
2290
LTEXT "Kernal C64", IDC_STATIC, 9,268,40,8
2291
EDITTEXT IDC_C128ROM_KERNAL64_FILE, 55,267,125,12,WS_TABSTOP
2292
PUSHBUTTON "Bl�ddra...", IDC_C128ROM_KERNAL64_BROWSE, 185,267,50,14, 0
2294
LTEXT "Basic C64", IDC_STATIC, 9,288,40,8
2295
EDITTEXT IDC_C128ROM_BASIC64_FILE, 55,287,125,12,WS_TABSTOP
2296
PUSHBUTTON "Bl�ddra...", IDC_C128ROM_BASIC64_BROWSE, 185,287,50,14, 0
2299
// -----------------------------------------------------------------------------
2301
// original and default ENGLISH version of dialog
336
2303
IDD_C128DRIVEROM_SETTINGS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 240, 230
337
2304
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
338
2305
CAPTION "ROM Settings"
383
2350
PUSHBUTTON "Browse...", IDC_DRIVEROM_1001_BROWSE, 185,207,50,14, 0
2354
// GERMAN version of dialog
2356
IDD_C128DRIVEROM_SETTINGS_DIALOG_DE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 240, 230
2357
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
2358
CAPTION "ROM Einstellungen"
2359
FONT 8, "MS Sans Serif"
2361
LTEXT "1541",IDC_STATIC,9,8,40,8
2362
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1541_FILE, 55,7,125,12,WS_TABSTOP
2363
PUSHBUTTON "St�bern...", IDC_DRIVEROM_1541_BROWSE, 185,7,50,14, 0
2365
LTEXT "1541-II", IDC_STATIC, 9,28,40,8
2366
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1541II_FILE, 55,27,125,12,WS_TABSTOP
2367
PUSHBUTTON "St�bern...", IDC_DRIVEROM_1541II_BROWSE, 185,27,50,14, 0
2369
LTEXT "1570", IDC_STATIC, 9,48,40,8
2370
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1570_FILE, 55,47,125,12,WS_TABSTOP
2371
PUSHBUTTON "St�bern...", IDC_DRIVEROM_1570_BROWSE, 185,47,50,14, 0
2373
LTEXT "1571",IDC_STATIC,9,68,40,8
2374
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1571_FILE, 55,67,125,12,WS_TABSTOP
2375
PUSHBUTTON "St�bern...", IDC_DRIVEROM_1571_BROWSE, 185,67,50,14, 0
2377
LTEXT "1571CR", IDC_STATIC, 9,88,40,8
2378
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1571CR_FILE, 55,87,125,12,WS_TABSTOP
2379
PUSHBUTTON "St�bern...", IDC_DRIVEROM_1571CR_BROWSE, 185,87,50,14, 0
2381
LTEXT "1581", IDC_STATIC, 9,108,40,8
2382
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1581_FILE, 55,107,125,12,WS_TABSTOP
2383
PUSHBUTTON "St�bern...", IDC_DRIVEROM_1581_BROWSE, 185,107,50,14, 0
2385
LTEXT "2031",IDC_STATIC,9,128,40,8
2386
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_2031_FILE, 55,127,125,12,WS_TABSTOP
2387
PUSHBUTTON "St�bern...", IDC_DRIVEROM_2031_BROWSE, 185,127,50,14, 0
2389
LTEXT "2040",IDC_STATIC,9,148,40,8
2390
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_2040_FILE, 55,147,125,12,WS_TABSTOP
2391
PUSHBUTTON "St�bern...", IDC_DRIVEROM_2040_BROWSE, 185,147,50,14, 0
2393
LTEXT "3040", IDC_STATIC, 9,168,40,8
2394
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_3040_FILE, 55,167,125,12,WS_TABSTOP
2395
PUSHBUTTON "St�bern...", IDC_DRIVEROM_3040_BROWSE, 185,167,50,14, 0
2397
LTEXT "4040", IDC_STATIC, 9,188,40,8
2398
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_4040_FILE, 55,187,125,12,WS_TABSTOP
2399
PUSHBUTTON "St�bern...", IDC_DRIVEROM_4040_BROWSE, 185,187,50,14, 0
2401
LTEXT "1001", IDC_STATIC, 9,208,40,8
2402
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1001_FILE, 55,207,125,12,WS_TABSTOP
2403
PUSHBUTTON "St�bern...", IDC_DRIVEROM_1001_BROWSE, 185,207,50,14, 0
2407
// FRENCH version of dialog
2409
IDD_C128DRIVEROM_SETTINGS_DIALOG_FR DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 240, 230
2410
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
2411
CAPTION "Param�tres ROM"
2412
FONT 8, "MS Sans Serif"
2414
LTEXT "1541",IDC_STATIC,9,8,40,8
2415
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1541_FILE, 55,7,125,12,WS_TABSTOP
2416
PUSHBUTTON "Parcourir...", IDC_DRIVEROM_1541_BROWSE, 185,7,50,14, 0
2418
LTEXT "1541-II", IDC_STATIC, 9,28,40,8
2419
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1541II_FILE, 55,27,125,12,WS_TABSTOP
2420
PUSHBUTTON "Parcourir...", IDC_DRIVEROM_1541II_BROWSE, 185,27,50,14, 0
2422
LTEXT "1570", IDC_STATIC, 9,48,40,8
2423
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1570_FILE, 55,47,125,12,WS_TABSTOP
2424
PUSHBUTTON "Parcourir...", IDC_DRIVEROM_1570_BROWSE, 185,47,50,14, 0
2426
LTEXT "1571",IDC_STATIC,9,68,40,8
2427
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1571_FILE, 55,67,125,12,WS_TABSTOP
2428
PUSHBUTTON "Parcourir...", IDC_DRIVEROM_1571_BROWSE, 185,67,50,14, 0
2430
LTEXT "1571CR", IDC_STATIC, 9,88,40,8
2431
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1571CR_FILE, 55,87,125,12,WS_TABSTOP
2432
PUSHBUTTON "Parcourir...", IDC_DRIVEROM_1571CR_BROWSE, 185,87,50,14, 0
2434
LTEXT "1581", IDC_STATIC, 9,108,40,8
2435
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1581_FILE, 55,107,125,12,WS_TABSTOP
2436
PUSHBUTTON "Parcourir...", IDC_DRIVEROM_1581_BROWSE, 185,107,50,14, 0
2438
LTEXT "2031",IDC_STATIC,9,128,40,8
2439
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_2031_FILE, 55,127,125,12,WS_TABSTOP
2440
PUSHBUTTON "Parcourir...", IDC_DRIVEROM_2031_BROWSE, 185,127,50,14, 0
2442
LTEXT "2040",IDC_STATIC,9,148,40,8
2443
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_2040_FILE, 55,147,125,12,WS_TABSTOP
2444
PUSHBUTTON "Parcourir...", IDC_DRIVEROM_2040_BROWSE, 185,147,50,14, 0
2446
LTEXT "3040", IDC_STATIC, 9,168,40,8
2447
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_3040_FILE, 55,167,125,12,WS_TABSTOP
2448
PUSHBUTTON "Parcourir...", IDC_DRIVEROM_3040_BROWSE, 185,167,50,14, 0
2450
LTEXT "4040", IDC_STATIC, 9,188,40,8
2451
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_4040_FILE, 55,187,125,12,WS_TABSTOP
2452
PUSHBUTTON "Parcourir...", IDC_DRIVEROM_4040_BROWSE, 185,187,50,14, 0
2454
LTEXT "1001", IDC_STATIC, 9,208,40,8
2455
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1001_FILE, 55,207,125,12,WS_TABSTOP
2456
PUSHBUTTON "Parcourir...", IDC_DRIVEROM_1001_BROWSE, 185,207,50,14, 0
2460
// ITALIAN version of dialog
2462
IDD_C128DRIVEROM_SETTINGS_DIALOG_IT DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 240, 230
2463
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
2464
CAPTION "Impostazioni delle ROM"
2465
FONT 8, "MS Sans Serif"
2467
LTEXT "1541",IDC_STATIC,9,8,40,8
2468
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1541_FILE, 55,7,125,12,WS_TABSTOP
2469
PUSHBUTTON "Sfoglia...", IDC_DRIVEROM_1541_BROWSE, 185,7,50,14, 0
2471
LTEXT "1541-II", IDC_STATIC, 9,28,40,8
2472
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1541II_FILE, 55,27,125,12,WS_TABSTOP
2473
PUSHBUTTON "Sfoglia...", IDC_DRIVEROM_1541II_BROWSE, 185,27,50,14, 0
2475
LTEXT "1570", IDC_STATIC, 9,48,40,8
2476
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1570_FILE, 55,47,125,12,WS_TABSTOP
2477
PUSHBUTTON "Sfoglia...", IDC_DRIVEROM_1570_BROWSE, 185,47,50,14, 0
2479
LTEXT "1571",IDC_STATIC,9,68,40,8
2480
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1571_FILE, 55,67,125,12,WS_TABSTOP
2481
PUSHBUTTON "Sfoglia...", IDC_DRIVEROM_1571_BROWSE, 185,67,50,14, 0
2483
LTEXT "1571CR", IDC_STATIC, 9,88,40,8
2484
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1571CR_FILE, 55,87,125,12,WS_TABSTOP
2485
PUSHBUTTON "Sfoglia...", IDC_DRIVEROM_1571CR_BROWSE, 185,87,50,14, 0
2487
LTEXT "1581", IDC_STATIC, 9,108,40,8
2488
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1581_FILE, 55,107,125,12,WS_TABSTOP
2489
PUSHBUTTON "Sfoglia...", IDC_DRIVEROM_1581_BROWSE, 185,107,50,14, 0
2491
LTEXT "2031",IDC_STATIC,9,128,40,8
2492
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_2031_FILE, 55,127,125,12,WS_TABSTOP
2493
PUSHBUTTON "Sfoglia...", IDC_DRIVEROM_2031_BROWSE, 185,127,50,14, 0
2495
LTEXT "2040",IDC_STATIC,9,148,40,8
2496
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_2040_FILE, 55,147,125,12,WS_TABSTOP
2497
PUSHBUTTON "Sfoglia...", IDC_DRIVEROM_2040_BROWSE, 185,147,50,14, 0
2499
LTEXT "3040", IDC_STATIC, 9,168,40,8
2500
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_3040_FILE, 55,167,125,12,WS_TABSTOP
2501
PUSHBUTTON "Sfoglia...", IDC_DRIVEROM_3040_BROWSE, 185,167,50,14, 0
2503
LTEXT "4040", IDC_STATIC, 9,188,40,8
2504
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_4040_FILE, 55,187,125,12,WS_TABSTOP
2505
PUSHBUTTON "Sfoglia...", IDC_DRIVEROM_4040_BROWSE, 185,187,50,14, 0
2507
LTEXT "1001", IDC_STATIC, 9,208,40,8
2508
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1001_FILE, 55,207,125,12,WS_TABSTOP
2509
PUSHBUTTON "Sfoglia...", IDC_DRIVEROM_1001_BROWSE, 185,207,50,14, 0
2513
// DUTCH version of dialog
2515
IDD_C128DRIVEROM_SETTINGS_DIALOG_NL DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 240, 230
2516
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
2517
CAPTION "ROM Instellingen"
2518
FONT 8, "MS Sans Serif"
2520
LTEXT "1541",IDC_STATIC,9,8,40,8
2521
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1541_FILE, 55,7,125,12,WS_TABSTOP
2522
PUSHBUTTON "Bladeren...", IDC_DRIVEROM_1541_BROWSE, 185,7,50,14, 0
2524
LTEXT "1541-II", IDC_STATIC, 9,28,40,8
2525
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1541II_FILE, 55,27,125,12,WS_TABSTOP
2526
PUSHBUTTON "Bladeren...", IDC_DRIVEROM_1541II_BROWSE, 185,27,50,14, 0
2528
LTEXT "1570", IDC_STATIC, 9,48,40,8
2529
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1570_FILE, 55,47,125,12,WS_TABSTOP
2530
PUSHBUTTON "Bladeren...", IDC_DRIVEROM_1570_BROWSE, 185,47,50,14, 0
2532
LTEXT "1571",IDC_STATIC,9,68,40,8
2533
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1571_FILE, 55,67,125,12,WS_TABSTOP
2534
PUSHBUTTON "Bladeren...", IDC_DRIVEROM_1571_BROWSE, 185,67,50,14, 0
2536
LTEXT "1571CR", IDC_STATIC, 9,88,40,8
2537
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1571CR_FILE, 55,87,125,12,WS_TABSTOP
2538
PUSHBUTTON "Bladeren...", IDC_DRIVEROM_1571CR_BROWSE, 185,87,50,14, 0
2540
LTEXT "1581", IDC_STATIC, 9,108,40,8
2541
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1581_FILE, 55,107,125,12,WS_TABSTOP
2542
PUSHBUTTON "Bladeren...", IDC_DRIVEROM_1581_BROWSE, 185,107,50,14, 0
2544
LTEXT "2031",IDC_STATIC,9,128,40,8
2545
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_2031_FILE, 55,127,125,12,WS_TABSTOP
2546
PUSHBUTTON "Bladeren...", IDC_DRIVEROM_2031_BROWSE, 185,127,50,14, 0
2548
LTEXT "2040",IDC_STATIC,9,148,40,8
2549
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_2040_FILE, 55,147,125,12,WS_TABSTOP
2550
PUSHBUTTON "Bladeren...", IDC_DRIVEROM_2040_BROWSE, 185,147,50,14, 0
2552
LTEXT "3040", IDC_STATIC, 9,168,40,8
2553
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_3040_FILE, 55,167,125,12,WS_TABSTOP
2554
PUSHBUTTON "Bladeren...", IDC_DRIVEROM_3040_BROWSE, 185,167,50,14, 0
2556
LTEXT "4040", IDC_STATIC, 9,188,40,8
2557
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_4040_FILE, 55,187,125,12,WS_TABSTOP
2558
PUSHBUTTON "Bladeren...", IDC_DRIVEROM_4040_BROWSE, 185,187,50,14, 0
2560
LTEXT "1001", IDC_STATIC, 9,208,40,8
2561
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1001_FILE, 55,207,125,12,WS_TABSTOP
2562
PUSHBUTTON "Bladeren...", IDC_DRIVEROM_1001_BROWSE, 185,207,50,14, 0
2566
// POLISH version of dialog
2568
#pragma code_page(28592)
2569
IDD_C128DRIVEROM_SETTINGS_DIALOG_PL DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 240, 230
2570
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
2571
CAPTION "Ustawienia ROM"
2572
FONT 8, "MS Sans Serif"
2574
LTEXT "1541",IDC_STATIC,9,8,40,8
2575
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1541_FILE, 55,7,125,12,WS_TABSTOP
2576
PUSHBUTTON "Przegl�daj...", IDC_DRIVEROM_1541_BROWSE, 185,7,50,14, 0
2578
LTEXT "1541-II", IDC_STATIC, 9,28,40,8
2579
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1541II_FILE, 55,27,125,12,WS_TABSTOP
2580
PUSHBUTTON "Przegl�daj...", IDC_DRIVEROM_1541II_BROWSE, 185,27,50,14, 0
2582
LTEXT "1570", IDC_STATIC, 9,48,40,8
2583
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1570_FILE, 55,47,125,12,WS_TABSTOP
2584
PUSHBUTTON "Przegl�daj...", IDC_DRIVEROM_1570_BROWSE, 185,47,50,14, 0
2586
LTEXT "1571",IDC_STATIC,9,68,40,8
2587
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1571_FILE, 55,67,125,12,WS_TABSTOP
2588
PUSHBUTTON "Przegl�daj...", IDC_DRIVEROM_1571_BROWSE, 185,67,50,14, 0
2590
LTEXT "1571CR", IDC_STATIC, 9,88,40,8
2591
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1571CR_FILE, 55,87,125,12,WS_TABSTOP
2592
PUSHBUTTON "Przegl�daj...", IDC_DRIVEROM_1571CR_BROWSE, 185,87,50,14, 0
2594
LTEXT "1581", IDC_STATIC, 9,108,40,8
2595
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1581_FILE, 55,107,125,12,WS_TABSTOP
2596
PUSHBUTTON "Przegl�daj...", IDC_DRIVEROM_1581_BROWSE, 185,107,50,14, 0
2598
LTEXT "2031",IDC_STATIC,9,128,40,8
2599
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_2031_FILE, 55,127,125,12,WS_TABSTOP
2600
PUSHBUTTON "Przegl�daj...", IDC_DRIVEROM_2031_BROWSE, 185,127,50,14, 0
2602
LTEXT "2040",IDC_STATIC,9,148,40,8
2603
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_2040_FILE, 55,147,125,12,WS_TABSTOP
2604
PUSHBUTTON "Przegl�daj...", IDC_DRIVEROM_2040_BROWSE, 185,147,50,14, 0
2606
LTEXT "3040", IDC_STATIC, 9,168,40,8
2607
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_3040_FILE, 55,167,125,12,WS_TABSTOP
2608
PUSHBUTTON "Przegl�daj...", IDC_DRIVEROM_3040_BROWSE, 185,167,50,14, 0
2610
LTEXT "4040", IDC_STATIC, 9,188,40,8
2611
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_4040_FILE, 55,187,125,12,WS_TABSTOP
2612
PUSHBUTTON "Przegl�daj...", IDC_DRIVEROM_4040_BROWSE, 185,187,50,14, 0
2614
LTEXT "1001", IDC_STATIC, 9,208,40,8
2615
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1001_FILE, 55,207,125,12,WS_TABSTOP
2616
PUSHBUTTON "Przegl�daj...", IDC_DRIVEROM_1001_BROWSE, 185,207,50,14, 0
2618
#pragma code_page(28591)
2621
// SWEDISH version of dialog
2623
IDD_C128DRIVEROM_SETTINGS_DIALOG_SV DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 240, 230
2624
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
2625
CAPTION "ROM-inst�llningar"
2626
FONT 8, "MS Sans Serif"
2628
LTEXT "1541",IDC_STATIC,9,8,40,8
2629
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1541_FILE, 55,7,125,12,WS_TABSTOP
2630
PUSHBUTTON "Bl�ddra...", IDC_DRIVEROM_1541_BROWSE, 185,7,50,14, 0
2632
LTEXT "1541-II", IDC_STATIC, 9,28,40,8
2633
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1541II_FILE, 55,27,125,12,WS_TABSTOP
2634
PUSHBUTTON "Bl�ddra...", IDC_DRIVEROM_1541II_BROWSE, 185,27,50,14, 0
2636
LTEXT "1570", IDC_STATIC, 9,48,40,8
2637
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1570_FILE, 55,47,125,12,WS_TABSTOP
2638
PUSHBUTTON "Bl�ddra...", IDC_DRIVEROM_1570_BROWSE, 185,47,50,14, 0
2640
LTEXT "1571",IDC_STATIC,9,68,40,8
2641
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1571_FILE, 55,67,125,12,WS_TABSTOP
2642
PUSHBUTTON "Bl�ddra...", IDC_DRIVEROM_1571_BROWSE, 185,67,50,14, 0
2644
LTEXT "1571CR", IDC_STATIC, 9,88,40,8
2645
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1571CR_FILE, 55,87,125,12,WS_TABSTOP
2646
PUSHBUTTON "Bl�ddra...", IDC_DRIVEROM_1571CR_BROWSE, 185,87,50,14, 0
2648
LTEXT "1581", IDC_STATIC, 9,108,40,8
2649
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1581_FILE, 55,107,125,12,WS_TABSTOP
2650
PUSHBUTTON "Bl�ddra...", IDC_DRIVEROM_1581_BROWSE, 185,107,50,14, 0
2652
LTEXT "2031",IDC_STATIC,9,128,40,8
2653
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_2031_FILE, 55,127,125,12,WS_TABSTOP
2654
PUSHBUTTON "Bl�ddra...", IDC_DRIVEROM_2031_BROWSE, 185,127,50,14, 0
2656
LTEXT "2040",IDC_STATIC,9,148,40,8
2657
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_2040_FILE, 55,147,125,12,WS_TABSTOP
2658
PUSHBUTTON "Bl�ddra...", IDC_DRIVEROM_2040_BROWSE, 185,147,50,14, 0
2660
LTEXT "3040", IDC_STATIC, 9,168,40,8
2661
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_3040_FILE, 55,167,125,12,WS_TABSTOP
2662
PUSHBUTTON "Bl�ddra...", IDC_DRIVEROM_3040_BROWSE, 185,167,50,14, 0
2664
LTEXT "4040", IDC_STATIC, 9,188,40,8
2665
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_4040_FILE, 55,187,125,12,WS_TABSTOP
2666
PUSHBUTTON "Bl�ddra...", IDC_DRIVEROM_4040_BROWSE, 185,187,50,14, 0
2668
LTEXT "1001", IDC_STATIC, 9,208,40,8
2669
EDITTEXT IDC_DRIVEROM_1001_FILE, 55,207,125,12,WS_TABSTOP
2670
PUSHBUTTON "Bl�ddra...", IDC_DRIVEROM_1001_BROWSE, 185,207,50,14, 0
2673
// -----------------------------------------------------------------------------
2675
// original and default ENGLISH version of dialog
386
2677
IDD_C128ROM_RESOURCE_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 160, 265
387
2678
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
388
2679
CAPTION "Computer resources"
425
2716
PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 80,245,50,14, WS_TABSTOP
2720
// GERMAN version of dialog
2722
IDD_C128ROM_RESOURCE_DIALOG_DE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 160, 265
2723
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
2724
CAPTION "Computer resourcen"
2725
FONT 8, "MS Sans Serif"
2727
GROUPBOX "Computer Resourcen zum ROM Satz gespeichert",
2728
IDC_STATIC,4,3,151,235
2729
AUTOCHECKBOX "International Kernal",IDC_C128ROM_KERNALINT_RESOURCE,
2730
11,13,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2731
AUTOCHECKBOX "Deutscher Kernal",IDC_C128ROM_KERNALDE_RESOURCE,
2732
11,28,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2733
AUTOCHECKBOX "Finnischer Kernal",IDC_C128ROM_KERNALFI_RESOURCE,
2734
11,43,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2735
AUTOCHECKBOX "Franz�sischer Kernal",IDC_C128ROM_KERNALFR_RESOURCE,
2736
11,58,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2737
AUTOCHECKBOX "Italienischer Kernal",IDC_C128ROM_KERNALIT_RESOURCE,
2738
11,73,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2739
AUTOCHECKBOX "Norwegischer Kernal",IDC_C128ROM_KERNALNO_RESOURCE,
2740
11,88,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2741
AUTOCHECKBOX "Schwedischer Kernal",IDC_C128ROM_KERNALSE_RESOURCE,
2742
11,103,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2743
AUTOCHECKBOX "Basic LO",IDC_C128ROM_BASICLO_RESOURCE,
2744
11,118,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2745
AUTOCHECKBOX "Basic HI",IDC_C128ROM_BASICHI_RESOURCE,
2746
11,133,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2747
AUTOCHECKBOX "Internationaler Zeichensatz",IDC_C128ROM_CHARGENINT_RESOURCE,
2748
11,148,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2749
AUTOCHECKBOX "Deutscher Zeichensatz",IDC_C128ROM_CHARGENDE_RESOURCE,
2750
11,163,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2751
AUTOCHECKBOX "Franz�sischer Zeichensatz",IDC_C128ROM_CHARGENFR_RESOURCE,
2752
11,178,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2753
AUTOCHECKBOX "Schwedischer Zeichensatz",IDC_C128ROM_CHARGENSE_RESOURCE,
2754
11,193,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2755
AUTOCHECKBOX "C64 modus Kernal",IDC_C128ROM_KERNAL64_RESOURCE,
2756
11,208,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2757
AUTOCHECKBOX "C64 modus Basic",IDC_C128ROM_BASIC64_RESOURCE,
2758
11,223,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2760
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 20,245,50,14, WS_TABSTOP
2761
PUSHBUTTON "Abbruch", IDCANCEL, 80,245,50,14, WS_TABSTOP
2765
// FRENCH version of dialog
2767
IDD_C128ROM_RESOURCE_DIALOG_FR DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 160, 265
2768
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
2769
CAPTION "Ressources de l'ordinateur"
2770
FONT 8, "MS Sans Serif"
2772
GROUPBOX "Ressources de l'ordinateur enregistr�es au Romset",
2773
IDC_STATIC,4,3,151,235
2774
AUTOCHECKBOX "Kernal international",IDC_C128ROM_KERNALINT_RESOURCE,
2775
11,13,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2776
AUTOCHECKBOX "Kernal allemand",IDC_C128ROM_KERNALDE_RESOURCE,
2777
11,28,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2778
AUTOCHECKBOX "Kernal finlandais",IDC_C128ROM_KERNALFI_RESOURCE,
2779
11,43,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2780
AUTOCHECKBOX "Kernal fran�ais",IDC_C128ROM_KERNALFR_RESOURCE,
2781
11,58,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2782
AUTOCHECKBOX "Kernal italien",IDC_C128ROM_KERNALIT_RESOURCE,
2783
11,73,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2784
AUTOCHECKBOX "Kernal norv�gien",IDC_C128ROM_KERNALNO_RESOURCE,
2785
11,88,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2786
AUTOCHECKBOX "Kernal su�dois",IDC_C128ROM_KERNALSE_RESOURCE,
2787
11,103,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2788
AUTOCHECKBOX "Basic LO",IDC_C128ROM_BASICLO_RESOURCE,
2789
11,118,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2790
AUTOCHECKBOX "Basic HI",IDC_C128ROM_BASICHI_RESOURCE,
2791
11,133,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2792
AUTOCHECKBOX "Jeu de caract�res international",IDC_C128ROM_CHARGENINT_RESOURCE,
2793
11,148,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2794
AUTOCHECKBOX "Jeu de caract�res allemand",IDC_C128ROM_CHARGENDE_RESOURCE,
2795
11,163,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2796
AUTOCHECKBOX "Jeu de caract�res fran�ais",IDC_C128ROM_CHARGENFR_RESOURCE,
2797
11,178,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2798
AUTOCHECKBOX "Jeu de caract�res su�dois",IDC_C128ROM_CHARGENSE_RESOURCE,
2799
11,193,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2800
AUTOCHECKBOX "Kernel mode C64",IDC_C128ROM_KERNAL64_RESOURCE,
2801
11,208,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2802
AUTOCHECKBOX "Basic mode C64",IDC_C128ROM_BASIC64_RESOURCE,
2803
11,223,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2805
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 20,245,50,14, WS_TABSTOP
2806
PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 80,245,50,14, WS_TABSTOP
2810
// ITALIAN version of dialog
2812
IDD_C128ROM_RESOURCE_DIALOG_IT DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 160, 265
2813
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
2814
CAPTION "Risorse del computer"
2815
FONT 8, "MS Sans Serif"
2817
GROUPBOX "Risorse del computer salvate nel ROM set",
2818
IDC_STATIC,4,3,151,235
2819
AUTOCHECKBOX "Kernal internazionale",IDC_C128ROM_KERNALINT_RESOURCE,
2820
11,13,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2821
AUTOCHECKBOX "Kernal tedesco",IDC_C128ROM_KERNALDE_RESOURCE,
2822
11,28,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2823
AUTOCHECKBOX "Kernal finlandese",IDC_C128ROM_KERNALFI_RESOURCE,
2824
11,43,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2825
AUTOCHECKBOX "Kernal francese",IDC_C128ROM_KERNALFR_RESOURCE,
2826
11,58,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2827
AUTOCHECKBOX "Kernal italiano",IDC_C128ROM_KERNALIT_RESOURCE,
2828
11,73,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2829
AUTOCHECKBOX "Kernal norvegese",IDC_C128ROM_KERNALNO_RESOURCE,
2830
11,88,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2831
AUTOCHECKBOX "Kernal Svedese",IDC_C128ROM_KERNALSE_RESOURCE,
2832
11,103,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2833
AUTOCHECKBOX "Basic LO",IDC_C128ROM_BASICLO_RESOURCE,
2834
11,118,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2835
AUTOCHECKBOX "Basic HI",IDC_C128ROM_BASICHI_RESOURCE,
2836
11,133,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2837
AUTOCHECKBOX "Caratteri internazionali",IDC_C128ROM_CHARGENINT_RESOURCE,
2838
11,148,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2839
AUTOCHECKBOX "Caratteri tedeschi",IDC_C128ROM_CHARGENDE_RESOURCE,
2840
11,163,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2841
AUTOCHECKBOX "Caratteri francesi",IDC_C128ROM_CHARGENFR_RESOURCE,
2842
11,178,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2843
AUTOCHECKBOX "Caratteri svedesi",IDC_C128ROM_CHARGENSE_RESOURCE,
2844
11,193,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2845
AUTOCHECKBOX "Kernal in modalit� C64",IDC_C128ROM_KERNAL64_RESOURCE,
2846
11,208,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2847
AUTOCHECKBOX "Basic in modalit� C64",IDC_C128ROM_BASIC64_RESOURCE,
2848
11,223,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2850
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 20,245,50,14, WS_TABSTOP
2851
PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 80,245,50,14, WS_TABSTOP
2855
// DUTCH version of dialog
2857
IDD_C128ROM_RESOURCE_DIALOG_NL DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 160, 265
2858
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
2859
CAPTION "Computer resources"
2860
FONT 8, "MS Sans Serif"
2862
GROUPBOX "Computer resources opgeslagen naar romset",
2863
IDC_STATIC,4,3,151,235
2864
AUTOCHECKBOX "Internationale Kernal",IDC_C128ROM_KERNALINT_RESOURCE,
2865
11,13,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2866
AUTOCHECKBOX "Duitse Kernal",IDC_C128ROM_KERNALDE_RESOURCE,
2867
11,28,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2868
AUTOCHECKBOX "Finse Kernal",IDC_C128ROM_KERNALFI_RESOURCE,
2869
11,43,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2870
AUTOCHECKBOX "Franse Kernal",IDC_C128ROM_KERNALFR_RESOURCE,
2871
11,58,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2872
AUTOCHECKBOX "Italiaanse Kernal",IDC_C128ROM_KERNALIT_RESOURCE,
2873
11,73,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2874
AUTOCHECKBOX "Noorse Kernal",IDC_C128ROM_KERNALNO_RESOURCE,
2875
11,88,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2876
AUTOCHECKBOX "Sweedse Kernal",IDC_C128ROM_KERNALSE_RESOURCE,
2877
11,103,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2878
AUTOCHECKBOX "Basic LO",IDC_C128ROM_BASICLO_RESOURCE,
2879
11,118,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2880
AUTOCHECKBOX "Basic HI",IDC_C128ROM_BASICHI_RESOURCE,
2881
11,133,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2882
AUTOCHECKBOX "Internationale Karakters",IDC_C128ROM_CHARGENINT_RESOURCE,
2883
11,148,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2884
AUTOCHECKBOX "Duitse Karakters",IDC_C128ROM_CHARGENDE_RESOURCE,
2885
11,163,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2886
AUTOCHECKBOX "Franse Karakters",IDC_C128ROM_CHARGENFR_RESOURCE,
2887
11,178,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2888
AUTOCHECKBOX "Sweedse Karakters",IDC_C128ROM_CHARGENSE_RESOURCE,
2889
11,193,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2890
AUTOCHECKBOX "C64 modus Kernal",IDC_C128ROM_KERNAL64_RESOURCE,
2891
11,208,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2892
AUTOCHECKBOX "C64 modus Basic",IDC_C128ROM_BASIC64_RESOURCE,
2893
11,223,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2895
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 20,245,50,14, WS_TABSTOP
2896
PUSHBUTTON "Annuleren", IDCANCEL, 80,245,50,14, WS_TABSTOP
2900
// POLISH version of dialog
2902
#pragma code_page(28592)
2903
IDD_C128ROM_RESOURCE_DIALOG_PL DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 160, 265
2904
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
2905
CAPTION "Computer zasoby"
2906
FONT 8, "MS Sans Serif"
2908
GROUPBOX "Computer zasoby powiod�o to romset",
2909
IDC_STATIC,4,3,151,235
2910
AUTOCHECKBOX "International Kernal",IDC_C128ROM_KERNALINT_RESOURCE,
2911
11,13,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2912
AUTOCHECKBOX "German Kernal",IDC_C128ROM_KERNALDE_RESOURCE,
2913
11,28,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2914
AUTOCHECKBOX "Finnish Kernal",IDC_C128ROM_KERNALFI_RESOURCE,
2915
11,43,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2916
AUTOCHECKBOX "French Kernal",IDC_C128ROM_KERNALFR_RESOURCE,
2917
11,58,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2918
AUTOCHECKBOX "Italian Kernal",IDC_C128ROM_KERNALIT_RESOURCE,
2919
11,73,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2920
AUTOCHECKBOX "Norwegain Kernal",IDC_C128ROM_KERNALNO_RESOURCE,
2921
11,88,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2922
AUTOCHECKBOX "Swedish Kernal",IDC_C128ROM_KERNALSE_RESOURCE,
2923
11,103,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2924
AUTOCHECKBOX "Basic LO",IDC_C128ROM_BASICLO_RESOURCE,
2925
11,118,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2926
AUTOCHECKBOX "Basic HI",IDC_C128ROM_BASICHI_RESOURCE,
2927
11,133,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2928
AUTOCHECKBOX "International Character",IDC_C128ROM_CHARGENINT_RESOURCE,
2929
11,148,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2930
AUTOCHECKBOX "German Character",IDC_C128ROM_CHARGENDE_RESOURCE,
2931
11,163,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2932
AUTOCHECKBOX "French Character",IDC_C128ROM_CHARGENFR_RESOURCE,
2933
11,178,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2934
AUTOCHECKBOX "Swedish Character",IDC_C128ROM_CHARGENSE_RESOURCE,
2935
11,193,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2936
AUTOCHECKBOX "C64 tryb Kernal",IDC_C128ROM_KERNAL64_RESOURCE,
2937
11,208,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2938
AUTOCHECKBOX "C64 tryb Basic",IDC_C128ROM_BASIC64_RESOURCE,
2939
11,223,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2941
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 20,245,50,14, WS_TABSTOP
2942
PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 80,245,50,14, WS_TABSTOP
2944
#pragma code_page(28591)
2947
// SWEDISH version of dialog
2949
IDD_C128ROM_RESOURCE_DIALOG_SV DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 160, 265
2950
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
2951
CAPTION "Datorresurser"
2952
FONT 8, "MS Sans Serif"
2954
GROUPBOX "Datorresurser lagrade i ROM-upps�ttning",
2955
IDC_STATIC,4,3,151,235
2956
AUTOCHECKBOX "Internationell Kernal",IDC_C128ROM_KERNALINT_RESOURCE,
2957
11,13,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2958
AUTOCHECKBOX "Tysk Kernal",IDC_C128ROM_KERNALDE_RESOURCE,
2959
11,28,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2960
AUTOCHECKBOX "Finsk Kernal",IDC_C128ROM_KERNALFI_RESOURCE,
2961
11,43,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2962
AUTOCHECKBOX "Fransk Kernal",IDC_C128ROM_KERNALFR_RESOURCE,
2963
11,58,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2964
AUTOCHECKBOX "Italiensk Kernal",IDC_C128ROM_KERNALIT_RESOURCE,
2965
11,73,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2966
AUTOCHECKBOX "Norsk Kernal",IDC_C128ROM_KERNALNO_RESOURCE,
2967
11,88,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2968
AUTOCHECKBOX "Svensk Kernal",IDC_C128ROM_KERNALSE_RESOURCE,
2969
11,103,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2970
AUTOCHECKBOX "Basic L�",IDC_C128ROM_BASICLO_RESOURCE,
2971
11,118,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2972
AUTOCHECKBOX "Basic H�",IDC_C128ROM_BASICHI_RESOURCE,
2973
11,133,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2974
AUTOCHECKBOX "Internationell teckengenerator",IDC_C128ROM_CHARGENINT_RESOURCE,
2975
11,148,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2976
AUTOCHECKBOX "Tysk teckengenerator",IDC_C128ROM_CHARGENDE_RESOURCE,
2977
11,163,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2978
AUTOCHECKBOX "Fransk teckengenerator",IDC_C128ROM_CHARGENFR_RESOURCE,
2979
11,178,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2980
AUTOCHECKBOX "Svensk teckengenerator",IDC_C128ROM_CHARGENSE_RESOURCE,
2981
11,193,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2982
AUTOCHECKBOX "Kernal f�r C64-l�ge",IDC_C128ROM_KERNAL64_RESOURCE,
2983
11,208,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2984
AUTOCHECKBOX "Basic f�r C64-l�ge",IDC_C128ROM_BASIC64_RESOURCE,
2985
11,223,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
2987
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 20,245,50,14, WS_TABSTOP
2988
PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 80,245,50,14, WS_TABSTOP
2991
// -----------------------------------------------------------------------------
2993
// original and default ENGLISH version of dialog
428
2995
IDD_C128ROMDRIVE_RESOURCE_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 160, 205
429
2996
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
430
2997
CAPTION "Drive resources"
459
3026
PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 80,185,50,14, WS_TABSTOP
3030
// GERMAN version of dialog
3032
IDD_C128ROMDRIVE_RESOURCE_DIALOG_DE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 160, 205
3033
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
3034
CAPTION "Floppy resourcen"
3035
FONT 8, "MS Sans Serif"
3037
GROUPBOX "Floppy Resourcen zum ROM Satz gespeichert",
3038
IDC_STATIC,4,3,151,175
3039
AUTOCHECKBOX "1541",IDC_DRIVEROM_1541_RESOURCE,
3040
11,13,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3041
AUTOCHECKBOX "1541-II",IDC_DRIVEROM_1541II_RESOURCE,
3042
11,28,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3043
AUTOCHECKBOX "1570",IDC_DRIVEROM_1570_RESOURCE,
3044
11,43,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3045
AUTOCHECKBOX "1571",IDC_DRIVEROM_1571_RESOURCE,
3046
11,58,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3047
AUTOCHECKBOX "1571CR",IDC_DRIVEROM_1571CR_RESOURCE,
3048
11,73,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3049
AUTOCHECKBOX "1581",IDC_DRIVEROM_1581_RESOURCE,
3050
11,88,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3051
AUTOCHECKBOX "2031",IDC_DRIVEROM_2031_RESOURCE,
3052
11,103,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3053
AUTOCHECKBOX "2040",IDC_DRIVEROM_2040_RESOURCE,
3054
11,118,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3055
AUTOCHECKBOX "3040",IDC_DRIVEROM_3040_RESOURCE,
3056
11,133,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3057
AUTOCHECKBOX "4040",IDC_DRIVEROM_4040_RESOURCE,
3058
11,148,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3059
AUTOCHECKBOX "1001",IDC_DRIVEROM_1001_RESOURCE,
3060
11,163,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3062
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 20,185,50,14, WS_TABSTOP
3063
PUSHBUTTON "Abbruch", IDCANCEL, 80,185,50,14, WS_TABSTOP
3067
// FRENCH version of dialog
3069
IDD_C128ROMDRIVE_RESOURCE_DIALOG_FR DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 160, 205
3070
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
3071
CAPTION "Ressources des lecteurs"
3072
FONT 8, "MS Sans Serif"
3074
GROUPBOX "Ressources du lecteur sauvegard�s dans le Romset",
3075
IDC_STATIC,4,3,151,175
3076
AUTOCHECKBOX "1541",IDC_DRIVEROM_1541_RESOURCE,
3077
11,13,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3078
AUTOCHECKBOX "1541-II",IDC_DRIVEROM_1541II_RESOURCE,
3079
11,28,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3080
AUTOCHECKBOX "1570",IDC_DRIVEROM_1570_RESOURCE,
3081
11,43,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3082
AUTOCHECKBOX "1571",IDC_DRIVEROM_1571_RESOURCE,
3083
11,58,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3084
AUTOCHECKBOX "1571CR",IDC_DRIVEROM_1571CR_RESOURCE,
3085
11,73,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3086
AUTOCHECKBOX "1581",IDC_DRIVEROM_1581_RESOURCE,
3087
11,88,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3088
AUTOCHECKBOX "2031",IDC_DRIVEROM_2031_RESOURCE,
3089
11,103,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3090
AUTOCHECKBOX "2040",IDC_DRIVEROM_2040_RESOURCE,
3091
11,118,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3092
AUTOCHECKBOX "3040",IDC_DRIVEROM_3040_RESOURCE,
3093
11,133,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3094
AUTOCHECKBOX "4040",IDC_DRIVEROM_4040_RESOURCE,
3095
11,148,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3096
AUTOCHECKBOX "1001",IDC_DRIVEROM_1001_RESOURCE,
3097
11,163,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3099
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 20,185,50,14, WS_TABSTOP
3100
PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 80,185,50,14, WS_TABSTOP
3104
// ITALIAN version of dialog
3106
IDD_C128ROMDRIVE_RESOURCE_DIALOG_IT DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 160, 205
3107
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
3108
CAPTION "Risorse dei drive"
3109
FONT 8, "MS Sans Serif"
3111
GROUPBOX "Risorse del drive salvate nel ROM set",
3112
IDC_STATIC,4,3,151,175
3113
AUTOCHECKBOX "1541",IDC_DRIVEROM_1541_RESOURCE,
3114
11,13,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3115
AUTOCHECKBOX "1541-II",IDC_DRIVEROM_1541II_RESOURCE,
3116
11,28,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3117
AUTOCHECKBOX "1570",IDC_DRIVEROM_1570_RESOURCE,
3118
11,43,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3119
AUTOCHECKBOX "1571",IDC_DRIVEROM_1571_RESOURCE,
3120
11,58,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3121
AUTOCHECKBOX "1571CR",IDC_DRIVEROM_1571CR_RESOURCE,
3122
11,73,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3123
AUTOCHECKBOX "1581",IDC_DRIVEROM_1581_RESOURCE,
3124
11,88,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3125
AUTOCHECKBOX "2031",IDC_DRIVEROM_2031_RESOURCE,
3126
11,103,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3127
AUTOCHECKBOX "2040",IDC_DRIVEROM_2040_RESOURCE,
3128
11,118,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3129
AUTOCHECKBOX "3040",IDC_DRIVEROM_3040_RESOURCE,
3130
11,133,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3131
AUTOCHECKBOX "4040",IDC_DRIVEROM_4040_RESOURCE,
3132
11,148,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3133
AUTOCHECKBOX "1001",IDC_DRIVEROM_1001_RESOURCE,
3134
11,163,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3136
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 20,185,50,14, WS_TABSTOP
3137
PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 80,185,50,14, WS_TABSTOP
3141
// DUTCH version of dialog
3143
IDD_C128ROMDRIVE_RESOURCE_DIALOG_NL DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 160, 205
3144
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
3145
CAPTION "Drive resources"
3146
FONT 8, "MS Sans Serif"
3148
GROUPBOX "Drive resources opgeslagen naar romset",
3149
IDC_STATIC,4,3,151,175
3150
AUTOCHECKBOX "1541",IDC_DRIVEROM_1541_RESOURCE,
3151
11,13,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3152
AUTOCHECKBOX "1541-II",IDC_DRIVEROM_1541II_RESOURCE,
3153
11,28,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3154
AUTOCHECKBOX "1570",IDC_DRIVEROM_1570_RESOURCE,
3155
11,43,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3156
AUTOCHECKBOX "1571",IDC_DRIVEROM_1571_RESOURCE,
3157
11,58,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3158
AUTOCHECKBOX "1571CR",IDC_DRIVEROM_1571CR_RESOURCE,
3159
11,73,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3160
AUTOCHECKBOX "1581",IDC_DRIVEROM_1581_RESOURCE,
3161
11,88,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3162
AUTOCHECKBOX "2031",IDC_DRIVEROM_2031_RESOURCE,
3163
11,103,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3164
AUTOCHECKBOX "2040",IDC_DRIVEROM_2040_RESOURCE,
3165
11,118,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3166
AUTOCHECKBOX "3040",IDC_DRIVEROM_3040_RESOURCE,
3167
11,133,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3168
AUTOCHECKBOX "4040",IDC_DRIVEROM_4040_RESOURCE,
3169
11,148,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3170
AUTOCHECKBOX "1001",IDC_DRIVEROM_1001_RESOURCE,
3171
11,163,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3173
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 20,185,50,14, WS_TABSTOP
3174
PUSHBUTTON "Annuleren", IDCANCEL, 80,185,50,14, WS_TABSTOP
3178
// POLISH version of dialog
3180
#pragma code_page(28592)
3181
IDD_C128ROMDRIVE_RESOURCE_DIALOG_PL DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 160, 205
3182
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
3183
CAPTION "nap�du zasoby"
3184
FONT 8, "MS Sans Serif"
3186
GROUPBOX "Nap�du zasoby powiod�o to romset",
3187
IDC_STATIC,4,3,151,175
3188
AUTOCHECKBOX "1541",IDC_DRIVEROM_1541_RESOURCE,
3189
11,13,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3190
AUTOCHECKBOX "1541-II",IDC_DRIVEROM_1541II_RESOURCE,
3191
11,28,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3192
AUTOCHECKBOX "1570",IDC_DRIVEROM_1570_RESOURCE,
3193
11,43,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3194
AUTOCHECKBOX "1571",IDC_DRIVEROM_1571_RESOURCE,
3195
11,58,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3196
AUTOCHECKBOX "1571CR",IDC_DRIVEROM_1571CR_RESOURCE,
3197
11,73,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3198
AUTOCHECKBOX "1581",IDC_DRIVEROM_1581_RESOURCE,
3199
11,88,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3200
AUTOCHECKBOX "2031",IDC_DRIVEROM_2031_RESOURCE,
3201
11,103,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3202
AUTOCHECKBOX "2040",IDC_DRIVEROM_2040_RESOURCE,
3203
11,118,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3204
AUTOCHECKBOX "3040",IDC_DRIVEROM_3040_RESOURCE,
3205
11,133,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3206
AUTOCHECKBOX "4040",IDC_DRIVEROM_4040_RESOURCE,
3207
11,148,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3208
AUTOCHECKBOX "1001",IDC_DRIVEROM_1001_RESOURCE,
3209
11,163,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3211
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 20,185,50,14, WS_TABSTOP
3212
PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 80,185,50,14, WS_TABSTOP
3214
#pragma code_page(28591)
3217
// SWEDISH version of dialog
3219
IDD_C128ROMDRIVE_RESOURCE_DIALOG_SV DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 160, 205
3220
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
3221
CAPTION "Enhetsresurser"
3222
FONT 8, "MS Sans Serif"
3224
GROUPBOX "Enhetsresurser lagrade i ROM-upps�ttning",
3225
IDC_STATIC,4,3,151,175
3226
AUTOCHECKBOX "1541",IDC_DRIVEROM_1541_RESOURCE,
3227
11,13,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3228
AUTOCHECKBOX "1541-II",IDC_DRIVEROM_1541II_RESOURCE,
3229
11,28,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3230
AUTOCHECKBOX "1570",IDC_DRIVEROM_1570_RESOURCE,
3231
11,43,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3232
AUTOCHECKBOX "1571",IDC_DRIVEROM_1571_RESOURCE,
3233
11,58,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3234
AUTOCHECKBOX "1571CR",IDC_DRIVEROM_1571CR_RESOURCE,
3235
11,73,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3236
AUTOCHECKBOX "1581",IDC_DRIVEROM_1581_RESOURCE,
3237
11,88,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3238
AUTOCHECKBOX "2031",IDC_DRIVEROM_2031_RESOURCE,
3239
11,103,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3240
AUTOCHECKBOX "2040",IDC_DRIVEROM_2040_RESOURCE,
3241
11,118,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3242
AUTOCHECKBOX "3040",IDC_DRIVEROM_3040_RESOURCE,
3243
11,133,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3244
AUTOCHECKBOX "4040",IDC_DRIVEROM_4040_RESOURCE,
3245
11,148,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3246
AUTOCHECKBOX "1001",IDC_DRIVEROM_1001_RESOURCE,
3247
11,163,95,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3249
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 20,185,50,14, WS_TABSTOP
3250
PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 80,185,50,14, WS_TABSTOP
3253
// -----------------------------------------------------------------------------
3255
// original and default ENGLISH version of dialog
462
3257
IDD_C128_MACHINE_SETTINGS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 220, 110
463
3258
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
464
3259
CAPTION "Machine type"
495
IDD_DRIVE_SETTINGS_DIALOG_C128 DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 250, 250
496
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
497
FONT 8, "MS Sans Serif"
499
GROUPBOX "&Drive type",IDC_STATIC,5,15,60,225
500
AUTORADIOBUTTON "1&541",IDC_SELECT_DRIVE_TYPE_1541,15,30,35,10,
501
BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
502
AUTORADIOBUTTON "1541-&II",IDC_SELECT_DRIVE_TYPE_1541II,15,45,35,10,
504
AUTORADIOBUTTON "1570",IDC_SELECT_DRIVE_TYPE_1570,15,60,35,10,
506
AUTORADIOBUTTON "15&71",IDC_SELECT_DRIVE_TYPE_1571,15,75,35,10,
508
AUTORADIOBUTTON "15&71cr",IDC_SELECT_DRIVE_TYPE_1571cr,15,90,35,10,
510
AUTORADIOBUTTON "&1581",IDC_SELECT_DRIVE_TYPE_1581,15,105,35,10,
512
AUTORADIOBUTTON "20&31",IDC_SELECT_DRIVE_TYPE_2031,15,120,35,10,
514
AUTORADIOBUTTON "20&40",IDC_SELECT_DRIVE_TYPE_2040,15,135,35,10,
516
AUTORADIOBUTTON "30&40",IDC_SELECT_DRIVE_TYPE_3040,15,150,35,10,
518
AUTORADIOBUTTON "40&40",IDC_SELECT_DRIVE_TYPE_4040,15,165,35,10,
520
AUTORADIOBUTTON "1&001",IDC_SELECT_DRIVE_TYPE_1001,15,180,35,10,
522
AUTORADIOBUTTON "&8050",IDC_SELECT_DRIVE_TYPE_8050,15,195,35,10,
524
AUTORADIOBUTTON "8&250",IDC_SELECT_DRIVE_TYPE_8250,15,210,35,10,
526
AUTORADIOBUTTON "&None",IDC_SELECT_DRIVE_TYPE_NONE,15,225,35,10,
528
GROUPBOX "40 &track handling",IDC_STATIC,75,15,90,60
529
AUTORADIOBUTTON "Never extend",IDC_SELECT_DRIVE_EXTEND_NEVER,85,30,65,10,
530
BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
531
AUTORADIOBUTTON "Ask on extend",IDC_SELECT_DRIVE_EXTEND_ASK,85,45,65,10,
533
AUTORADIOBUTTON "Extend on access",IDC_SELECT_DRIVE_EXTEND_ACCESS,
534
85,60,65,10, BS_AUTORADIOBUTTON
535
GROUPBOX "Id&le method",IDC_STATIC,175,15,70,60
536
AUTORADIOBUTTON "None",IDC_SELECT_DRIVE_IDLE_NO_IDLE,185,30,51,10,
537
BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
538
AUTORADIOBUTTON "Trap idle",IDC_SELECT_DRIVE_IDLE_TRAP_IDLE,185,45,51,10,
540
AUTORADIOBUTTON "Skip cycles",IDC_SELECT_DRIVE_IDLE_SKIP_CYCLES,
541
185,60,51,10,BS_AUTORADIOBUTTON
542
AUTOCHECKBOX "&Parallel cable",IDC_TOGGLE_DRIVE_PARALLEL_CABLE,
543
185,90,80,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
544
GROUPBOX "Drive &expansion",IDC_STATIC,75,75,90,90
545
AUTOCHECKBOX "$2000-$3FFF &RAM",IDC_TOGGLE_DRIVE_EXPANSION_2000,
546
85,90,73,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
547
AUTOCHECKBOX "$&4000-$5FFF RAM",IDC_TOGGLE_DRIVE_EXPANSION_4000,
548
85,105,73,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
549
AUTOCHECKBOX "$&6000-$7FFF RAM",IDC_TOGGLE_DRIVE_EXPANSION_6000,
550
85,120,73,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
551
AUTOCHECKBOX "$8000-$9FFF RA&M",IDC_TOGGLE_DRIVE_EXPANSION_8000,
552
85,135,73,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
553
AUTOCHECKBOX "$&A000-$BFFF RAM",IDC_TOGGLE_DRIVE_EXPANSION_A000,
554
85,150,73,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
3374
// GERMAN version of dialog
3376
IDD_C128_FUNCTIONROM_SETTINGS_DIALOG_DE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 240, 110
3377
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
3378
CAPTION "Function ROM"
3379
FONT 8, "MS Sans Serif"
3381
GROUPBOX "Internes Funktions ROM", IDC_STATIC, 5,5,225,45
3382
AUTOCHECKBOX "Internes Funktions ROM aktivieren",
3383
IDC_C128_FUNCTIONROM_INTERNAL, 15,15,120,10,
3384
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
3385
LTEXT "Dateiname", IDC_STATIC,11,33,50,8
3386
EDITTEXT IDC_C128_FUNCTIONROM_INTERNAL_NAME, 50,30,115,12,WS_TABSTOP
3387
PUSHBUTTON "St�bern...", IDC_C128_FUNCTIONROM_INTERNAL_BROWSE,
3389
GROUPBOX "Externes Funktions ROM", IDC_STATIC, 5,55,225,45
3390
AUTOCHECKBOX "Externes Funktions ROM aktivieren",
3391
IDC_C128_FUNCTIONROM_EXTERNAL, 15,65,120,10,
3392
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
3393
LTEXT "Dateiname", IDC_STATIC,11,83,50,8
3394
EDITTEXT IDC_C128_FUNCTIONROM_EXTERNAL_NAME, 50,80,115,12,WS_TABSTOP
3395
PUSHBUTTON "St�bern...", IDC_C128_FUNCTIONROM_EXTERNAL_BROWSE,
3400
// FRENCH version of dialog
3402
IDD_C128_FUNCTIONROM_SETTINGS_DIALOG_FR DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 240, 110
3403
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
3404
CAPTION "ROM Fonction"
3405
FONT 8, "MS Sans Serif"
3407
GROUPBOX "Image ROM Fonction interne", IDC_STATIC, 5,5,225,45
3408
AUTOCHECKBOX "Activer l'image ROM Fonction interne",
3409
IDC_C128_FUNCTIONROM_INTERNAL, 15,15,120,10,
3410
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
3411
LTEXT "Nom de fichier", IDC_STATIC,11,33,50,8
3412
EDITTEXT IDC_C128_FUNCTIONROM_INTERNAL_NAME, 50,30,115,12,WS_TABSTOP
3413
PUSHBUTTON "Parcourir...", IDC_C128_FUNCTIONROM_INTERNAL_BROWSE,
3415
GROUPBOX "Image ROM Fonction externe", IDC_STATIC, 5,55,225,45
3416
AUTOCHECKBOX "Activer l'image ROM Fonction externe",
3417
IDC_C128_FUNCTIONROM_EXTERNAL, 15,65,120,10,
3418
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
3419
LTEXT "Nom de fichier", IDC_STATIC,11,83,50,8
3420
EDITTEXT IDC_C128_FUNCTIONROM_EXTERNAL_NAME, 50,80,115,12,WS_TABSTOP
3421
PUSHBUTTON "Parcourir...", IDC_C128_FUNCTIONROM_EXTERNAL_BROWSE,
3426
// ITALIAN version of dialog
3428
IDD_C128_FUNCTIONROM_SETTINGS_DIALOG_IT DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 240, 110
3429
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
3430
CAPTION "Function ROM"
3431
FONT 8, "MS Sans Serif"
3433
GROUPBOX "Function ROM interna", IDC_STATIC, 5,5,225,45
3434
AUTOCHECKBOX "Attiva la Function ROM interna",
3435
IDC_C128_FUNCTIONROM_INTERNAL, 15,15,120,10,
3436
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
3437
LTEXT "Nome del file", IDC_STATIC,11,33,50,8
3438
EDITTEXT IDC_C128_FUNCTIONROM_INTERNAL_NAME, 50,30,115,12,WS_TABSTOP
3439
PUSHBUTTON "Sfoglia...", IDC_C128_FUNCTIONROM_INTERNAL_BROWSE,
3441
GROUPBOX "Function ROM esterna", IDC_STATIC, 5,55,225,45
3442
AUTOCHECKBOX "Attiva la Function ROM esterna",
3443
IDC_C128_FUNCTIONROM_EXTERNAL, 15,65,120,10,
3444
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
3445
LTEXT "Nome del file", IDC_STATIC,11,83,50,8
3446
EDITTEXT IDC_C128_FUNCTIONROM_EXTERNAL_NAME, 50,80,115,12,WS_TABSTOP
3447
PUSHBUTTON "Sfoglia...", IDC_C128_FUNCTIONROM_EXTERNAL_BROWSE,
3452
// DUTCH version of dialog
3454
IDD_C128_FUNCTIONROM_SETTINGS_DIALOG_NL DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 240, 110
3455
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
3456
CAPTION "Functie ROM"
3457
FONT 8, "MS Sans Serif"
3459
GROUPBOX "Interne Functie ROM", IDC_STATIC, 5,5,225,45
3460
AUTOCHECKBOX "Aktiveer interne Functie ROM",
3461
IDC_C128_FUNCTIONROM_INTERNAL, 15,15,120,10,
3462
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
3463
LTEXT "Bestand naam", IDC_STATIC,11,33,50,8
3464
EDITTEXT IDC_C128_FUNCTIONROM_INTERNAL_NAME, 60,30,105,12,WS_TABSTOP
3465
PUSHBUTTON "Bladeren...", IDC_C128_FUNCTIONROM_INTERNAL_BROWSE,
3467
GROUPBOX "Externe Functie ROM", IDC_STATIC, 5,55,225,45
3468
AUTOCHECKBOX "Aktiveer externe Functie ROM",
3469
IDC_C128_FUNCTIONROM_EXTERNAL, 15,65,120,10,
3470
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
3471
LTEXT "Bestand naam", IDC_STATIC,11,83,50,8
3472
EDITTEXT IDC_C128_FUNCTIONROM_EXTERNAL_NAME, 60,80,105,12,WS_TABSTOP
3473
PUSHBUTTON "Bladeren...", IDC_C128_FUNCTIONROM_EXTERNAL_BROWSE,
3478
// POLISH version of dialog
3480
#pragma code_page(28592)
3481
IDD_C128_FUNCTIONROM_SETTINGS_DIALOG_PL DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 240, 110
3482
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
3483
CAPTION "Funkcja ROM"
3484
FONT 8, "MS Sans Serif"
3486
GROUPBOX "wewn�trzn� funkcj� ROM", IDC_STATIC, 5,5,225,45
3487
AUTOCHECKBOX "W��cz wewn�trzn� funkcj� ROM",
3488
IDC_C128_FUNCTIONROM_INTERNAL, 15,15,120,10,
3489
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
3490
LTEXT "Nazwa pliku", IDC_STATIC,11,33,50,8
3491
EDITTEXT IDC_C128_FUNCTIONROM_INTERNAL_NAME, 50,30,115,12,WS_TABSTOP
3492
PUSHBUTTON "Przegl�daj...", IDC_C128_FUNCTIONROM_INTERNAL_BROWSE,
3494
GROUPBOX "zewn�trzn� funkcj� ROM", IDC_STATIC, 5,55,225,45
3495
AUTOCHECKBOX "W��cz zewn�trzn� funkcj� ROM",
3496
IDC_C128_FUNCTIONROM_EXTERNAL, 15,65,120,10,
3497
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
3498
LTEXT "Nazwa pliku", IDC_STATIC,11,83,50,8
3499
EDITTEXT IDC_C128_FUNCTIONROM_EXTERNAL_NAME, 50,80,115,12,WS_TABSTOP
3500
PUSHBUTTON "Przegl�daj...", IDC_C128_FUNCTIONROM_EXTERNAL_BROWSE,
3503
#pragma code_page(28591)
3506
// SWEDISH version of dialog
3508
IDD_C128_FUNCTIONROM_SETTINGS_DIALOG_SV DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 240, 110
3509
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
3510
CAPTION "Funktions-ROM"
3511
FONT 8, "MS Sans Serif"
3513
GROUPBOX "Internt funktions-ROM", IDC_STATIC, 5,5,225,45
3514
AUTOCHECKBOX "Aktivera internt funktions-ROM",
3515
IDC_C128_FUNCTIONROM_INTERNAL, 15,15,120,10,
3516
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
3517
LTEXT "Filnamn", IDC_STATIC,11,33,50,8
3518
EDITTEXT IDC_C128_FUNCTIONROM_INTERNAL_NAME, 50,30,115,12,WS_TABSTOP
3519
PUSHBUTTON "Bl�ddra...", IDC_C128_FUNCTIONROM_INTERNAL_BROWSE,
3521
GROUPBOX "Externt funktions-ROM", IDC_STATIC, 5,55,225,45
3522
AUTOCHECKBOX "Aktivera externt funktions-ROM",
3523
IDC_C128_FUNCTIONROM_EXTERNAL, 15,65,120,10,
3524
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
3525
LTEXT "Filnamn", IDC_STATIC,11,83,50,8
3526
EDITTEXT IDC_C128_FUNCTIONROM_EXTERNAL_NAME, 50,80,115,12,WS_TABSTOP
3527
PUSHBUTTON "Bl�ddra...", IDC_C128_FUNCTIONROM_EXTERNAL_BROWSE,
3531
// -----------------------------------------------------------------------------
3533
// original and default ENGLISH version of dialog
557
3535
IDD_C128KBD_MAPPING_SETTINGS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 240, 120
558
3536
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU