1
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
"POT-Creation-Date: 2005-12-09 10:23-0800\n"
12
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
16
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
26
"xarchiver: invalid option %s\n"
27
"Try xarchiver -h for more information.\n"
38
#: src/interface.c:88 src/interface.c:195
42
#: src/interface.c:92 src/interface.c:204
46
#: src/interface.c:101 src/interface.c:218
50
#: src/interface.c:111 src/interface.c:237
54
#: src/interface.c:136
58
#: src/interface.c:141
59
msgid "View S_hell Output"
62
#: src/interface.c:158
66
#: src/interface.c:172
70
#: src/interface.c:177 src/callbacks.c:695
71
msgid "Create a new archive"
74
#: src/interface.c:181
78
#: src/interface.c:186 src/callbacks.c:701
79
msgid "Open an archive"
82
#: src/interface.c:200
83
msgid "Add a file to the current archive"
86
#: src/interface.c:209
87
msgid "Add an entire folder to the current archive"
90
#: src/interface.c:223
92
"Extract files from the current archive; use the mouse to select files "
96
#: src/interface.c:227
100
#: src/interface.c:233
101
msgid "Delete files from the current archive"
104
#: src/interface.c:243
105
msgid "View file content in the current archive"
108
#: src/interface.c:301
109
msgid "This archive contains password protected files"
112
#: src/interface.c:419
113
msgid "Extract ONLY selected files"
116
#: src/interface.c:420
117
msgid "Extract ALL files"
120
#: src/interface.c:446
121
msgid "Choose a folder where to extract files"
124
#: src/interface.c:461
128
#: src/interface.c:531
129
msgid "Enter Archive Password"
132
#: src/interface.c:551
136
#: src/interface.c:566
140
#: src/interface.c:571
142
"Please note that the password is automatically resetted each time you open "
143
"or create a new archive."
146
#: src/interface.c:615
147
msgid "View File Window"
150
#: src/callbacks.c:59 src/rpm.c:113 src/rpm.c:136
151
msgid "Operation failed."
154
#: src/callbacks.c:67
156
"An error occurred while accessing the archive.\n"
157
"Do you want to view the shell output ?"
160
#: src/callbacks.c:82
161
msgid "Please wait, the content of the archive is being updated..."
164
#: src/callbacks.c:127 src/callbacks.c:154
165
msgid "Operation successfully completed."
168
#: src/callbacks.c:168
169
msgid "This archive already exists. Do you want to overwrite it ?"
172
#: src/callbacks.c:206
173
msgid "Choose Action->Set Password to create a password protected archive."
176
#: src/callbacks.c:211
177
msgid "Choose Add Files or Add Folder to create the archive."
180
#: src/callbacks.c:250
181
msgid "Please wait while the content of the archive is being read..."
184
#: src/callbacks.c:343
185
msgid "Deleting files from the archive, please wait..."
188
#: src/callbacks.c:418
189
msgid "Adding files to the archive, please wait..."
192
#: src/callbacks.c:452
193
msgid "Extracting files to "
196
#: src/callbacks.c:653
198
"Select the files to be added to the current archive; use SHIFT to multiple "
202
#: src/callbacks.c:659
203
msgid "Select the folder to be added to the current archive"
206
#: src/callbacks.c:660
208
"Select the folders to be added to the current archive; use SHIFT to multiple "
212
#: src/callbacks.c:708
213
msgid "Choose the destination folder where to extract the current archive"
216
#: src/callbacks.c:735
220
#: src/callbacks.c:740
221
msgid "Only archives"
224
#: src/callbacks.c:769
225
msgid "Archive type:"
228
#: src/callbacks.c:772
229
msgid "Choose the archive type to create"
232
#: src/callbacks.c:781
233
msgid "Add the archive extension to the filename"
236
#: src/callbacks.c:845 src/rpm.c:44
239
"Can't open archive %s:\n"
243
#: src/callbacks.c:877
244
msgid "The format of this archive is not recognized !"
247
#: src/callbacks.c:1091
251
#: src/callbacks.c:1156
253
"An error occurred while extracting the file to be viewed.\n"
254
"Do you want to view the shell output ?"
257
#: src/callbacks.c:1180
258
msgid "Please select a file, not a directory !"
261
#: src/callbacks.c:1227
262
msgid "Please type a password !"
265
#: src/callbacks.c:1232
266
msgid "The passwords don't match !!"
269
#: src/zip.c:30 src/tar.c:31 src/7zip.c:32 src/rpm.c:50 src/bzip2.c:37
274
#: src/zip.c:30 src/7zip.c:32
282
#: src/zip.c:30 src/7zip.c:32
290
#: src/zip.c:30 src/tar.c:31 src/7zip.c:32 src/bzip2.c:37 src/gzip.c:36
294
#: src/zip.c:30 src/tar.c:31 src/7zip.c:32 src/bzip2.c:37 src/gzip.c:36
302
#: src/tar.c:31 src/bzip2.c:37 src/gzip.c:36
306
#: src/tar.c:31 src/bzip2.c:37 src/gzip.c:36
310
#: src/tar.c:31 src/rpm.c:50 src/bzip2.c:37 src/gzip.c:36
336
"An error occurred while extracting the cpio archive\n"
337
"from the rpm one. Do you want to view the shell output ?"
342
"An error occurred while decompressing the cpio archive.\n"
343
"Do you want to view the shell output ?"
348
"You selected a bzip2 compressed file.\n"
349
"Do you want to extract it now ?"
353
msgid "Please select where to extract files !"
356
#: src/bzip2.c:215 src/bzip2.c:245
358
"An error occurred while decompressing the archive.\n"
359
"Do you want to view the shell output ?"
364
"An error occurred while deleting from the tar archive.\n"
365
"Do you want to view the shell output ?"
370
"You selected a gunzip compressed file.\n"
371
"Do you want to extract it now ?"