~ubuntu-branches/ubuntu/hardy/apache2/hardy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/manual/new_features_2_2.html.fr

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Stefan Fritsch
  • Date: 2008-01-17 20:27:56 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 26.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080117202756-hv38rjknhwa2ilwi
Tags: upstream-2.2.8
Import upstream version 2.2.8

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
125
125
        apr_dbd, fournit le support SQL direct aux modules
126
126
        qui en ont besoin.  Supporte la mise en commun des connexions
127
127
          dans les modules MPM thread�s.</p>
128
 
          <p><strong>Utilisateurs Windows</strong> : veuillez noter que ce
129
 
          support n'est pas encore inclus dans l'impl�mentation Windows
130
 
          standard.  Si vous l'utilisez sur la plate-forme
131
 
          Windows, merci de nous faire savoir comment vous vous y
132
 
          prenez.</p>
133
128
          </dd>
134
129
 
135
130
    </dl>
240
235
      que si l'utilisateur passe le param�tre <code>-t</code> �
241
236
      <code class="program"><a href="./programs/httpd.html">httpd</a></code>.</dd>
242
237
 
243
 
      <dt>D�finition de la taille de la pile pour les modules MPM thread�s</dt>
 
238
      <dt>D�finition de la taille de la pile pour les modules MPM en processus l�gers</dt>
244
239
 
245
240
      <dd>Une nouvelle directive a �t� ajout�e, <code>ThreadStackSize</code>
246
 
     afin de d�finir la taille de la pile pour tous les modules MPM thread�s.
 
241
     afin de d�finir la taille de la pile pour tous les modules MPM en processus l�gers (modules thread�s).
247
242
     Ceci s'av�re n�cessaire pour certains modules tiers sur des plateformes
248
243
     dont la taille de la pile des threads par d�faut est
249
244
     trop petite.</dd>
272
267
      est maintenant disponible dans l'espace de nommage <code>ap_</code>
273
268
      depuis <code>ap_regex.h</code>.  Les appels � <code>regcomp</code>,
274
269
      <code>regexec</code>, etc... peuvent �tre remplac�s par des appels �
275
 
      <code>ap_regcomp</code>, <code>ap_regcomp</code>.</dd>
 
270
      <code>ap_regcomp</code>, <code>ap_regexec</code>.</dd>
276
271
 
277
272
      <dt>Cadre d'application DBD (API pour base de donn�es SQL)</dt>
278
273