6
6
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8
"POT-Creation-Date: 2008-02-29 16:18+0100\n"
8
"POT-Creation-Date: 2008-03-06 19:05+0100\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2006-01-04 08:58+0100\n"
10
10
"Last-Translator: i18n@suse.de\n"
11
11
"Language-Team: Lao <i18n@suse.de>\n"
14
14
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
15
15
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17
#: gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:4341
17
#: gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:4347
18
18
msgid "Close Window"
21
#: gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:4363
21
#: gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:4369
22
22
msgid "Unmaximize Window"
25
#: gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:4366
25
#: gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:4372
26
26
msgid "Maximize Window"
29
#: gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:4408
29
#: gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:4414
30
30
msgid "Minimize Window"
33
#: gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:4525
33
#: gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:4531
34
34
msgid "Window Menu"
37
#: gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:4544
37
#: gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:4550
41
#: gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:4564
41
#: gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:4570
45
#: gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:4590
45
#: gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:4596
49
#: gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:4610
49
#: gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:4616
53
#: gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:4630
53
#: gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:4636
54
54
msgid "Unmake Above"
57
#: gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:4656
57
#: gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:4662
61
#: gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:5013
61
#: gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:5019
63
63
msgid "The window \"%s\" is not responding."
66
#: gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:5022
66
#: gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:5028
68
68
"Forcing this application to quit will cause you to lose any unsaved changes."
71
#: gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:5037
71
#: gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:5043
72
72
msgid "_Force Quit"