4
X-KDE-ServiceTypes=KCModule
5
X-DocPath=kinfocenter/usb/index.html
9
X-KDE-ParentApp=kinfocenter
12
Name[af]=USB Toestelle
16
Name[bn]=ইউ-এস-বি ডিভাইস
17
Name[br]=Trobarzhelloù USB
18
Name[ca]=Dispositius USB
20
Name[csb]=Ùrządzenia USB
21
Name[cy]=Dyfeisiau USB
26
Name[es]=Dispositivos USB
29
Name[fa]=دستگاههای گذرگاه سریال جهانی
31
Name[fr]=Périphériques USB
32
Name[fy]=USB-apparaten
33
Name[ga]=Gléasanna USB
34
Name[gl]=Dispositivos USB
40
Name[it]=Dispositivi USB
42
Name[ka]=USB მოწყობილობები
43
Name[kk]=USB құрылғылар
44
Name[km]=ឧបករណ៍យូអេសប៊ី
46
Name[lt]=USB įrenginiai
51
Name[nds]=USB-Reedschappen
52
Name[ne]=यूएसबी यन्त्र
53
Name[nl]=USB-apparaten
56
Name[pl]=Urządzenia USB
57
Name[pt]=Dispositivos USB
58
Name[pt_BR]=Dispositivos USB
59
Name[ro]=Dispozitive USB
60
Name[ru]=Устройства USB
61
Name[se]=USB-ovttadagat
62
Name[sk]=Zariadenia USB
65
Name[sr@latin]=USB uređaji
67
Name[ta]=USB சாதனங்கள்
68
Name[te]=యూ ఎస్ బి పరికరాలు
69
Name[tg]=Дастгоҳҳои USB
71
Name[tr]=USB Aygıtları
73
Name[uz]=USB ускуналар
76
Name[x-test]=xxUSB Devicesxx
77
Name[xh]=Amacebo e USB
81
Comment=View the USB devices attached to this computer
82
Comment[af]=Besigtig die Usb toestelle gekoppelde na hierdie rekenaar
83
Comment[ar]=أعرض أجهزة USB الموصولة في حاسوبك
84
Comment[be]=Паказвае прылады USB, далучаныя да гэтага камп'ютэра
85
Comment[bg]=Информация за устройствата USB
86
Comment[bn]=এই কমপিউটারের সঙ্গে সংযুক্ত ইউ-এস-বি ডিভাইসগুলির তালিকা
87
Comment[br]=Sellout ouzh trobarzhelloù USB kevreet ouzh an urzhiataer-mañ
88
Comment[ca]=Veure els dispositius USB connectats a aquest ordinador
89
Comment[cs]=Zobrazení USB zařízení připojených k tomuto počítači
90
Comment[csb]=Wëdowiédzô ò ùrządzeniach USB przëłączonëch do tegò kòmpùtra
91
Comment[cy]=Edrych ar y dyfeisiau USB sydd wedi eu cysylltu a'r cyfrifiadur
92
Comment[da]=Se USB-enheder forbundet til denne computer
93
Comment[de]=Die USB-Geräte anzeigen, die an den Rechner angeschlossen sind
94
Comment[el]=Προβολή των συνδεδεμένων στο σύστημα συσκευών USB
95
Comment[eo]=Montras la USB-aparatojn ĉe via komputilo
96
Comment[es]=Muestra los dispositivos USB conectados a este equipo
97
Comment[et]=Arvutiga ühendatud USB seadmete vaatamine
98
Comment[eu]=Ikusi ordenagailu honetan konektaturik dauden USB gailuak
99
Comment[fa]=نمای دستگاههای USB پیوستشده به این رایانه
100
Comment[fi]=Näyttää tietokoneeseen liitetyt USB-laitteet
101
Comment[fr]=Affiche les périphériques USB attachés à cet ordinateur
102
Comment[fy]=Hjir konne jo de USB-apparaten besjen die op dizze kompjûter oansluten binne
103
Comment[ga]=Taispeáin na gléasanna USB ceangailte leis an ríomhaire seo
104
Comment[gl]=Ver os dispositivos USB conectados a este ordenador
105
Comment[he]=מידע על התקני ה־USB המחוברים למחשב זה
106
Comment[hi]=इस कम्प्यूटर से जुड़े यूएसबी औज़ारों को देखे
107
Comment[hr]=Pregled USB uređaja spojenih na računalo
108
Comment[hu]=Az USB-eszközök jellemzői
109
Comment[is]=SKoða USB tækin sem eru tengd við þessa tölvu
110
Comment[it]=Mostra i dispositivi USB collegati a questo computer
111
Comment[ja]=コンピュータに接続されている USB デバイスの情報
112
Comment[ka]=თქვენი კომპიუტერის USB მოწყობილობები
113
Comment[kk]=Компьютерга тіркелген USB құрылғылары
114
Comment[km]=មើលឧបករណ៍យូអេសប៊ី ដែលបានភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័រនេះ
115
Comment[ko]=이 컴퓨터에 연결된 USB 장치 표시
116
Comment[lt]=Žiūrėkite, kokie USB įrengimai prijungti prie šio kompiuterio
117
Comment[lv]=Skatīt datoram pievienotās USB ierīces
118
Comment[mk]=Видете ги USB-уредите закачени на овој компјутер
119
Comment[ms]=Papar peranti USB yang dilekapkan pada komputer
120
Comment[nb]=Se hvilke USB-enheter som er koblet til denne maskinen
121
Comment[nds]=de USB-Reedschappen ankieken, de dissen Reekner tokoppelt sünd
122
Comment[ne]=यो कम्प्युटरमा सङ्लग्न गरिएका USB यन्त्र देखाउनुहोस्
123
Comment[nl]=Hier kunt u de USB-apparaten die op deze computer zijn aangesloten bekijken
124
Comment[nn]=Viser USB-einingane knytte til datamaskina
125
Comment[pa]=ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨਾਲ ਜੁੜੇ USB ਜੰਤਰ ਵੇਖੋ
126
Comment[pl]=Informacja o urządzeniach USB podłączonych do tego komputera
127
Comment[pt]=Ver os dispositivos USB ligados a este computador
128
Comment[pt_BR]=Visualizar os dispositivos USB conectados à este computador
129
Comment[ro]=Afişează dispozitivele USB conectate la acest calculator
130
Comment[ru]=Устройства USB вашего компьютера
131
Comment[se]=Čájeha USB-ovttadagaid mat leat laktašuvvan dihtoriidat
132
Comment[sk]=Zobrazenie zariadení USB pripojených k tomuto počítači
133
Comment[sl]=Prikaz naprav USB, ki so priključene na ta računalnik
134
Comment[sr]=Преглед УСБ уређаја прикачених на овај рачунар
135
Comment[sr@latin]=Pregled USB uređaja prikačenih na ovaj računar
136
Comment[sv]=Visa USB-enheter anslutna till datorn
137
Comment[ta]=கணினியோடு இணைக்கப்பட்ட யூ எஸ் பி சாதனங்களை பார்
138
Comment[tg]= Намоиши дастгоҳҳои USB мутассал ба ин система
139
Comment[th]=ดูอุปกรณ์ USB ที่เชื่อมต่ออยู่กับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้
140
Comment[tr]=Bu bilgisayara bağlanmış USB aygıtlarını gör
141
Comment[uk]=Перегляд пристроїв USB, під'єднаних до комп'ютера
142
Comment[uz]=Компьютерга уланган USB ускуналарни кўриш
143
Comment[vi]=Xem các thiết bị USB nối với máy tính này
144
Comment[wa]=Vey les éndjins USB raloyîs a cisse copiutrece chal
145
Comment[x-test]=xxView the USB devices attached to this computerxx
146
Comment[xh]=Bonisela amacebo e USB afakelwe kule khompyutha
147
Comment[zh_CN]=查看连接到该计算机的 USB 设备
148
Comment[zh_TW]=查看連接到這台電腦的 USB 裝置
150
X-KDE-Keywords=USB,devices,viewer,control
151
X-KDE-Keywords[be]=Прылады,Прагляд,Праглядальнік,Кіраванне,USB,devices,viewer,control
152
X-KDE-Keywords[bg]=Keywords=информация, система, системна, устройства, контрол, USB, devices, viewer, control
153
X-KDE-Keywords[br]=USB,trobarzhelloù,gweller,ren
154
X-KDE-Keywords[ca]=USB,dispositius,visor,control
155
X-KDE-Keywords[cs]=USB,zařízení,prohlížeč,ovládání
156
X-KDE-Keywords[csb]=USB,ùrządzenia,przezérnik,kòntrola
157
X-KDE-Keywords[cy]=USB,dyfeisiau,gwelydd,gwyliwr,rheoli
158
X-KDE-Keywords[da]=USB,enheder,fremviser,kontrol
159
X-KDE-Keywords[de]=USB,Geräte
160
X-KDE-Keywords[el]=USB,συσκευές,προβολέας,έλεγχος
161
X-KDE-Keywords[eo]=USB,aparatoj,rigardilo,stirado
162
X-KDE-Keywords[es]=USB,dispositivos,visor,control
163
X-KDE-Keywords[et]=USB,seadmed,näitaja,juhtimine
164
X-KDE-Keywords[eu]=USB,gailuak,ikustailua,kontrola
165
X-KDE-Keywords[fa]=USB، دستگاهها، مشاهدهگر، کنترل
166
X-KDE-Keywords[fi]=USB,laitteet,näyttää,ohjaus
167
X-KDE-Keywords[fr]=USB,périphériques,afficheur,contrôle
168
X-KDE-Keywords[fy]=USB,devices,viewer,control,werjefteprogramma
169
X-KDE-Keywords[ga]=USB,gléasanna,amharcán,rialú
170
X-KDE-Keywords[gl]=USB,dispositivos,visor,control
171
X-KDE-Keywords[he]=התקנים,מציג,בקרה,USB, devices,viewer,control
172
X-KDE-Keywords[hr]=USB,devices,viewer,control,uređaji,preglednik,upravljanje
173
X-KDE-Keywords[hu]=USB,eszközök,megnézés,vezérlés
174
X-KDE-Keywords[is]=USB,tæki,skoðari,stilling
175
X-KDE-Keywords[it]=USB,dispositivi,controllo
176
X-KDE-Keywords[ja]=USB,デバイス,ビューア,コントロール
177
X-KDE-Keywords[km]=យូអេសប៊ី ឧបករណ៍ កម្មវិធីមើល វត្ថុបញ្ជា
178
X-KDE-Keywords[ko]=USB,장치,USB 장치,제어
179
X-KDE-Keywords[lt]=USB,devices,viewer,control, įrengimai, žiūriklis, kontrolė
180
X-KDE-Keywords[lv]=USB,iekārtas,skatītājs,vadība
181
X-KDE-Keywords[mk]=USB,devices,viewer,control,уреди,прегледник,контрола
182
X-KDE-Keywords[ms]=USB,peranti, pemapar, kawalan
183
X-KDE-Keywords[nb]=USB,enheter,fremviser,kontroll
184
X-KDE-Keywords[nds]=USB, Reedschappen,Kieker,Kuntrull
185
X-KDE-Keywords[ne]=USB,यन्त्र, दर्शक, नियन्त्रण
186
X-KDE-Keywords[nl]=USB,devices,viewer,control,weergaveprogramma
187
X-KDE-Keywords[nn]=USB,einingar,visar,kontroll
188
X-KDE-Keywords[pa]=USB,ਜੰਤਰ,ਦਰਸ਼ਕ,ਕੰਟਰੋਲ
189
X-KDE-Keywords[pl]=USB,urządzenia,przeglądarka,sterowanie
190
X-KDE-Keywords[pt]=USB,dispositivos,visualizador,controlo
191
X-KDE-Keywords[pt_BR]=USB,dispositivos,visualizador,controle
192
X-KDE-Keywords[ro]=USB,dispozitive,vizualizor,control
193
X-KDE-Keywords[se]=USB,ovttadagat,čájeheaddji,stivren
194
X-KDE-Keywords[sl]=USB,naprave,pregledovalnik,nadzor
195
X-KDE-Keywords[sr]=USB,devices,viewer,control,УСБ,уређаји,контрола,преглед
196
X-KDE-Keywords[sr@latin]=USB,devices,viewer,control,USB,uređaji,kontrola,pregled
197
X-KDE-Keywords[sv]=USB,enheter,visare,kontroll
198
X-KDE-Keywords[ta]=யூ எஸ் பி,சாதனங்கள்,பார்வையாள்,கட்டுப்பாடு
199
X-KDE-Keywords[th]=USB,อุปกรณ์,ตัวแสดงผล,ควบคุม
200
X-KDE-Keywords[tr]=USB,aygıtlar,görüntüleyici,kontrol
201
X-KDE-Keywords[uk]=USB,пристрої,перегляд,керування
202
X-KDE-Keywords[uz]=USB,ускуналар,кўрувчи,бошқарув
203
X-KDE-Keywords[vi]=USB,thiết bị,xem,điều khiển
204
X-KDE-Keywords[wa]=USB,éndjins,håyneu,controle,corwaitaedje
205
X-KDE-Keywords[x-test]=xxUSB,devices,viewer,controlxx
206
X-KDE-Keywords[xh]=USB,amacebo,umboniseli,ulawula
207
X-KDE-Keywords[zh_CN]=USB,devices,viewer,control,设备,查看器,控制
208
X-KDE-Keywords[zh_TW]=USB,devices,viewer,control,裝置,檢視器,控制
210
Categories=Qt;KDE;X-KDE-information;
added
removed
kcontrol/infocenter/usbview/kcmusb.desktop
