← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/hardy/mysql-dfsg-5.0/hardy-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/de.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Mathias Gug
  • Date: 2007-07-30 12:17:35 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20070730121735-dphj4tix9lc9nvsw
Tags: 5.0.45-1ubuntu1
* debian/libmysqlclient15-dev.files, debian/mysql-client-5.0.files,
  debian/mysql-server-5.0.files: remove dummy man pages, as they are
  shipped in mysql-doc-5.0 package in the restricted repository.
* debian/control:
  - Set Maintainer to Ubuntu Core dev. Move Debian maintainer
    to XSBC-Original-Maintainer.
  - Add mysql-doc-5.0 as a Suggests to mysql-client-5.0,  mysql-server-5.0
    and libmysqlclient15-dev.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
debian/po/de.po
29
29
#. Description
30
30
#: ../mysql-server-5.0.templates:2001
31
31
#, fuzzy
32
 
#| msgid "Do you really want to downgrade?"
33
32
msgid "Really proceed with downgrade?"
34
33
msgstr "Möchten Sie wirklich eine ältere Version einspielen?"
35
34
 
43
42
#. Description
44
43
#: ../mysql-server-5.0.templates:2001
45
44
#, fuzzy
46
 
#| msgid ""
47
 
#| "WARNING: The file /var/lib/mysql/debian-*.flag exists. This indicates "
48
 
#| "that a mysql-server package with a higher version has been installed "
49
 
#| "before. It can not be guaranteed that this version can use its data."
50
45
msgid ""
51
46
"Such file is an indication that a mysql-server package with a higher version "
52
47
"has been installed earlier."
68
63
#. Description
69
64
#: ../mysql-server-5.0.templates:3001
70
65
#, fuzzy
71
 
#| msgid "Important note for NIS/YP users!"
72
66
msgid "Important note for NIS/YP users"
73
67
msgstr "Wichtige Anmerkung für NIS/YP-Benutzer!"
74
68
 
106
100
#. Description
107
101
#: ../mysql-server-5.0.templates:4001
108
102
#, fuzzy
109
 
#| msgid ""
110
 
#| "The script is about to remove the data directory /var/lib/mysql. If it is "
111
 
#| "planned to just install a higher MySQL version or if a different mysql-"
112
 
#| "server package is already using it, the data should be kept."
113
103
msgid ""
114
104
"If you're removing the MySQL package in order to later install a more recent "
115
105
"version or if a different mysql-server package is already using it, the data "
124
114
#. Description
125
115
#: ../mysql-server-5.0.templates:5001
126
116
#, fuzzy
127
 
#| msgid "Should MySQL start on boot?"
128
117
msgid "Start the MySQL server on boot?"
129
118
msgstr "Soll MySQL automatisch beim Booten starten?"
130
119
 
132
121
#. Description
133
122
#: ../mysql-server-5.0.templates:5001
134
123
#, fuzzy
135
 
#| msgid ""
136
 
#| "The MySQL can start automatically on boot time or only if you manually "
137
 
#| "type '/etc/init.d/mysql start'."
138
124
msgid ""
139
125
"The MySQL server can be launched automatically at boot time or manually with "
140
126
"the '/etc/init.d/mysql start' command."
146
132
#. Description
147
133
#: ../mysql-server-5.0.templates:6001
148
134
#, fuzzy
149
 
#| msgid "New password for MySQL \"root\" user:"
150
135
msgid "New password for the MySQL \"root\" user:"
151
136
msgstr "Neues Passwort für den MySQL »root«-Benutzer:"
152
137
 
154
139
#. Description
155
140
#: ../mysql-server-5.0.templates:6001
156
141
#, fuzzy
157
 
#| msgid ""
158
 
#| "It is highly recommended that you set a password for the MySQL "
159
 
#| "administrative \"root\" user."
160
142
msgid ""
161
143
"While not mandatory, it is highly recommended that you set a password for "
162
144
"the MySQL administrative \"root\" user."
174
156
#. Description
175
157
#: ../mysql-server-5.0.templates:7001
176
158
#, fuzzy
177
 
#| msgid "Unable to set password for MySQL \"root\" user"
178
159
msgid "Unable to set password for the MySQL \"root\" user"
179
160
msgstr "Konnte für den MySQL-»root«-Benutzer kein Passwort setzen"
180
161
 
182
163
#. Description
183
164
#: ../mysql-server-5.0.templates:7001
184
165
#, fuzzy
185
 
#| msgid ""
186
 
#| "It seems an error occurred while setting the password for the MySQL "
187
 
#| "administrative user.  This may have happened because the user already has "
188
 
#| "a password, or because there was a problem communicating with the MySQL "
189
 
#| "server."
190
166
msgid ""
191
167
"An error occurred while setting the password for the MySQL administrative "
192
168
"user. This may have happened because the account already has a password, or "
225
201
#. Description
226
202
#: ../mysql-server-5.0.templates:8001
227
203
#, fuzzy
228
 
#| msgid ""
229
 
#| "The way passwords were stored was not very secure. This has been improved "
230
 
#| "with the drawback that clients (e.g. PHP) from hosts running Debian 3.1 "
231
 
#| "Sarge will not be able to connect to account which are new or whose "
232
 
#| "password have been changed. See /usr/share/doc/mysql-server-5.0/README."
233
 
#| "Debian."
234
204
msgid ""
235
205
"In old versions of MySQL clients on Debian, passwords were not stored "
236
206
"securely. This has been improved since then, however clients (such as PHP) "