← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/hardy/partman-basicfilesystems/hardy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/uk.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Colin Watson
  • Date: 2006-12-22 18:52:03 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20061222185203-ndq36a0rt6v3l2ui
Tags: 50ubuntu1
* Resynchronise with Debian. Remaining changes:
  - Default to mounting partitions with usefully-mountable filesystems on
    subdirectories of /media.
  - Add minimal support for NTFS partitions.
  - Mount FAT and NTFS filesystems at boot (fstab pass 1).
  - Mount FAT with utf8 and NTFS with nls=utf8.
  - Mount FAT and NTFS with umask=007,gid=46 (static group plugdev).

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
debian/po/uk.po
8
8
# Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc.
9
9
# This file is distributed under the same license as debian-installer.
10
10
#
11
 
# Eugeniy Meshcheryakov <eugen@univ.kiev.ua>, 2005, 2006.
 
11
# Eugeniy Meshcheryakov <eugen@debian.org>, 2005, 2006.
12
12
msgid ""
13
13
msgstr ""
14
14
"Project-Id-Version: uk\n"
15
15
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
16
 
"POT-Creation-Date: 2006-05-19 21:23-0600\n"
17
 
"PO-Revision-Date: 2006-07-08 01:46+0200\n"
18
 
"Last-Translator: Eugeniy Meshcheryakov <eugen@univ.kiev.ua>\n"
 
16
"POT-Creation-Date: 2006-11-04 09:27+0100\n"
 
17
"PO-Revision-Date: 2006-10-18 20:38+0200\n"
 
18
"Last-Translator: Eugeniy Meshcheryakov <eugen@debian.org>\n"
19
19
"Language-Team: Ukrainian\n"
20
20
"MIME-Version: 1.0\n"
21
21
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
22
22
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
23
 
"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
 
23
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
24
24
"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
25
25
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
26
26
 
367
367
 
368
368
#. Type: text
369
369
#. Description
 
370
#. for partman-basicfilesystems: in the following context: "Label: none"
 
371
#: ../partman-basicfilesystems.templates:128
 
372
msgid ""
 
373
"none[ Do not translate what's inside the brackets and just put the "
 
374
"translation for the word \"none\" in your language without any brackets. "
 
375
"This \"none\" relates to \"Label:\" ]"
 
376
msgstr "відсутня"
 
377
 
 
378
#. Type: text
 
379
#. Description
370
380
#. Up to 24 character positions
371
381
#: ../partman-basicfilesystems.templates:133
372
382
msgid "Reserved blocks:"
429
439
#. Description
430
440
#. In the following context: "Mount point: none"
431
441
#: ../partman-basicfilesystems.templates:172
432
 
msgid "none"
 
442
msgid ""
 
443
"none[ Do not translate what's inside the brackets and just put the "
 
444
"translation for the word \"none\" in your language without any brackets. "
 
445
"This \"none\" relates to \"Mount point:\" ]"
433
446
msgstr "відсутня"
434
447
 
435
448
#. Type: text