← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/hardy/xscreensaver/hardy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/nl.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Oliver Grawert
  • Date: 2006-10-30 13:55:08 UTC
  • mfrom: (2.1.2 etch)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20061030135508-qzsuq6btqd7q7k9i
Tags: 4.24-5ubuntu1
Merge from debian unstable.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/nl.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: nl\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2006-05-04 09:02+0000\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2006-07-29 21:58+0000\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2004-02-23 12:02+0100\n"
14
14
"Last-Translator: Edwin de Jong <g.e.dejong@student.utwente.nl>\n"
15
15
"Language-Team: Nederlands <nl@li.org>\n"
9528
9528
"lenses is het resultaat alsof je door overlappende lenzen kijkt in plaats "
9529
9529
"van een eenvoudige zoom. Geschreven door James Macnicol."
9530
9530
 
9531
 
#: ../hacks/config/mirrorblob.xml.h:8
9532
 
#, fuzzy
9533
 
msgid "Enable Background Image"
9534
 
msgstr "Effen Achtergrond"
9535
 
 
9536
9531
#~ msgid "/\");"
9537
9532
#~ msgstr "/\");"
9538
9533
 
9542
9537
#~ msgid "Display _Splash Screen at Startup"
9543
9538
#~ msgstr "Toon opstartscherm"
9544
9539
 
 
9540
#~ msgid "How long before the screensaver activates."
 
9541
#~ msgstr "Hoe lang voordat de screensaver geactiveerd wordt."
 
9542
 
9545
9543
#~ msgid "_Lock Screen After"
9546
9544
#~ msgstr "_Versleutel Scherm Na"
9547
9545
 
9576
9574
#~ "gegenereerd worden. Geschreven door Massimino Pascal."
9577
9575
 
9578
9576
#, fuzzy
 
9577
#~ msgid "Enable Background Image"
 
9578
#~ msgstr "Effen Achtergrond"
 
9579
 
 
9580
#, fuzzy
9579
9581
#~ msgid "Field Points"
9580
9582
#~ msgstr "Punten"
9581
9583
 
9590
9592
#~ msgid "Draw Atoms"
9591
9593
#~ msgstr "Atomen Weergeven"
9592
9594
 
 
9595
#~ msgid ""
 
9596
#~ "Draws a simulation of an old terminal, with large pixels and long-sustain "
 
9597
#~ "phosphor. It can run any program as a source of the text it displays. "
 
9598
#~ "Written by Jamie Zawinski."
 
9599
#~ msgstr ""
 
9600
#~ "Tekent een simulatie van een oude terminal, met grote pixels en langzaam "
 
9601
#~ "fosfor."
 
9602
 
9593
9603
#~ msgid "Dictionary File"
9594
9604
#~ msgstr "Woordenboekbestand"
9595
9605