← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/hoary/zonecheck/hoary

« back to all changes in this revision

Viewing changes to locale/test/generic.fr

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Sebastien Delafond
  • Date: 2004-09-22 21:20:12 UTC
  • mfrom: (1.1.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20040922212012-uk2rrn8in6mjaroj
Tags: 2.0.4-3
http://bugs.debian.org/272964
* Added missing files to the installed documentation (Closes: #272964)
* Modified debian/rules to include /usr/share/dpatch/dpatch/make
* Patched doc/zonecheck.1 to escape '-' signs where needed (per 
  http://lists.debian.org/debian-devel/2003/03/msg01481.html) and sent
  patch to upstream.
  Package is now lintian/linda clean.
* Renamed dpatch files
* Changed last incorrect timestamp in changelog.Debian
* Added note to README.Debian in zonecheck-cgi, poiting to documentation
  in /usr/share/doc/zonecheck

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
locale/test/generic.fr
1
1
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
2
<!DOCTYPE config PUBLIC "-//ZoneCheck//DTD Config V1.0//EN" "msgcat.dtd">
3
3
<msgcat lang="fr">
4
 
<!-- $Id: generic.fr,v 1.23 2004/02/19 17:40:29 sdalu Exp $ -->
 
4
<!-- $Id: generic.fr,v 1.24 2004/03/12 12:18:58 sdalu Exp $ -->
5
5
 
6
6
<!--
7
7
# 
9
9
# AUTHOR      : Stephane D'Alu <sdalu@nic.fr>
10
10
#
11
11
# CREATED     : 2002/08/02 13:58:17
12
 
# REVISION    : $Revision: 1.23 $ 
13
 
# DATE        : $Date: 2004/02/19 17:40:29 $
 
12
# REVISION    : $Revision: 1.24 $ 
 
13
# DATE        : $Date: 2004/03/12 12:18:58 $
14
14
#
15
15
# CONTRIBUTORS: (see also CREDITS file)
16
16
#
123
123
 
124
124
 
125
125
  <check name="ip_same_net">
126
 
    <name>serveurs de noms sur le même sous réseau</name>
127
 
    <success>Aucun serveur de nom n'est sous le même sous réseau</success>
128
 
    <failure>Des serveurs sont sur le même sous réseau</failure>
 
126
    <name>serveurs de noms sur le même sous-réseau</name>
 
127
    <success>Aucun serveur de nom n'est sous le même sous-réseau</success>
 
128
    <failure>Des serveurs sont sur le même sous-réseau</failure>
129
129
    <explanation sameas="shortcut:rfc2182"/>
130
 
    <details><para>Les sous réseaux suivants sont utilisés par plusieurs
 
130
    <details><para>Les sous-réseaux suivants sont utilisés par plusieurs
131
131
      hôtes: <zcvar name="subnets"/>. Essayez de déplacer certains hôtes
132
 
      sur un autre sous réseau.</para></details>
 
132
      sur un autre sous-réseau.</para></details>
133
133
  </check>
134
134
 
135
135
 
136
136
  <check name="ip_all_same_net">
137
 
    <name>serveurs de noms tous sur le même sous réseau</name>
138
 
    <success>Les serveurs de noms ne sont pas tous sur le même sous réseau</success>
139
 
    <failure>Les serveurs de noms sont tous sur le même sous réseau</failure>
 
137
    <name>serveurs de noms tous sur le même sous-réseau</name>
 
138
    <success>Les serveurs de noms ne sont probablement pas tous sur le même sous-réseau</success>
 
139
    <failure>Les serveurs de noms semblent être tous sur le même sous-réseau</failure>
140
140
    <explanation sameas="shortcut:rfc2182"/>
141
 
    <details><para>Tous les serveurs de noms sont dans le sous réseau
 
141
    <details><para>Tous les serveurs de noms semblent être dans le sous-réseau
142
142
      <zcvar name="subnet"/>. Essayez d'en déplacer quelques uns sur un
143
 
      autre sous réseau.</para></details>
 
143
      autre sous-réseau.</para></details>
144
144
  </check>
145
145
 
146
146