← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/intrepid/awstats/intrepid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-tr.txt

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonas Smedegaard
  • Date: 2007-08-27 17:52:52 UTC
  • mfrom: (1.2.5 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20070827175252-g4kv9ufn3qoruqgb
Tags: 6.7.dfsg-1
http://bugs.debian.org/436572
* New upstream release. Closes: bug#436572, thanks to Daniel Baumann.
* Add XS-Vcs-Svn and XS-Vcs-Browser fields to debian/control.
* Fix standards-version in debian/control.in.
* Update CDBS tweaks:
  + Replace auto-update.mk with overloading buildcore.mk.
  + Check copyright strings in pre-build target (not clean target) to
    fix race condition.
  + Add upstream-tarball.mk to implement get-orig-source target.
  + Fix applying buildinfo only once.
  + Add debian/README.cdbs-tweaks and advertise it in debian/rules.
* Declare (and merge duplicate) build-dependencies in debian/rules.
  Declare all as Build-Depends (not Build-depends-Indep).
* Semi-auto-update debian/control:
    DEB_BUILD_OPTIONS=cdbs-autoupdate fakeroot debian/rules pre-build
* Update debian/copyright:
  + Include both copyright and licensing info verbatim.
  + Update to include the year 2007.
  + Refer explicitly to GPLv2.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-tr.txt
1
 
# Turkish message file by giray@pultar.org
2
 
# $Revision: 1.3 $ - $Date: 2002/08/29 13:48:37 $
 
1
# Turkish message file
 
2
# by giray@pultar.org 2002/08/29
 
3
# by Hakan A. 2007/05/18
 
4
# $Revision: 1.4 $ - $Date: 2007/05/27 15:46:17 $
3
5
message0=Bilinmeyen
4
 
message1=Bilinmeyen (��z�lemeyen ip)
 
6
message1=Bilinmeyen (��z�lemeyen IP)
5
7
message2=Di�erleri
6
8
message3=Detaylar� G�r
7
9
message4=G�n
28
30
message25=Ziyaret�ilerin alan adlar�/�lkeleri
29
31
message26=) bilgisayar
30
32
message27=) sayfa
31
 
message28=farkl� sayfalar
 
33
message28=farkl� sayfa
32
34
message29=Eri�im
33
35
message30=Di�er kelimeler
34
36
message31=Bulunamayan Sayfalar
41
43
message38=Do�rudan adres / Yer imi
42
44
message39=K�keni bilinmeyen
43
45
message40=�nternet arama motorundan ba�lant�
44
 
message41=D�� sayfalardan ba�lant�lar (arama motorlar� hari� di�er veb siteleri)
 
46
message41=D�� sayfalardan ba�lant�lar (arama motorlar� hari� di�er web siteleri)
45
47
message42=��ten sayfalar (ayn� sitede bulunan ba�ka sayfalardan ba�lant�lar)
46
48
message43=) kullan�lan anahtar s�zc�kler (arama motorlar�nda)
47
49
message44=
48
50
message45=��z�lemeyen IP Adresleri
49
 
message46=Bilinmeyen ��letim SistemiS (Y�nlendiren alan�nda)
 
51
message46=Bilinmeyen ��letim Sistemi (Y�nlendiren alan�nda)
50
52
message47=Gereken fakat bulunmayan URLler (HTTP kodu 404)
51
53
message48=IP Adresi
52
54
message49=Hata Hit say�s�
53
 
message50=Bilimeney Taray�c�lar (Y�nlendiren alan�nda)
54
 
message51=Ziyaret eden robotlar
55
 
message52=ziyaret say�s�/ziyaret�i say�s�
 
55
message50=Bilinmeyen Taray�c�lar (Y�nlendiren alan�nda)
 
56
message51=Ziyaret eden robot
 
57
message52=Ziyaret say�s�/ziyaret�i say�s�
56
58
message53=Robot/�r�mcek ziyaretleri
57
 
message54=Geli�mi� veb i�tatistikleri i�in �zg�r, ger�ek zamanl� k�t�k analizi program�
 
59
message54=Geli�mi� web istatistikleri i�in �zg�r, ger�ek zamanl� k�t�k analizi program�
58
60
message55=( toplam
59
61
message56=Sayfa
60
62
message57=Hit
82
84
message79=S�zge�
83
85
message80=T�m liste
84
86
message81=Hosts
85
 
message82=Known
86
 
message83=Robots
87
 
message84=Sun
88
 
message85=Mon
89
 
message86=Tue
90
 
message87=Wed
91
 
message88=Thu
92
 
message89=Fri
93
 
message90=Sat
94
 
message91=Days of week
95
 
message92=Who
96
 
message93=When
 
87
message82=Bilinen
 
88
message83=Robotlar
 
89
message84=Pzr
 
90
message85=Pzt
 
91
message86=Sal
 
92
message87=�ar
 
93
message88=Per
 
94
message89=Cum
 
95
message90=Cts
 
96
message91=Haftan�n g�nleri
 
97
message92=Kim
 
98
message93=Ne zaman
97
99
message94=Authenticated users
98
 
message95=Min
99
 
message96=Average
100
 
message97=Max
101
 
message98=Web compression
102
 
message99=bandwidth saved
103
 
message100=Before compression
104
 
message101=After compression
105
 
message102=Total
106
 
message103=different keyphrases
107
 
message104=Entry pages
 
100
message95=En d���k
 
101
message96=Ortalama
 
102
message97=En y�ksek
 
103
message98=Web s�k��t�rmas�
 
104
message99=kazan�lan bant geni�li�i
 
105
message100=S�k��t�rma �ncesi
 
106
message101=S�k��t�rma sonras�
 
107
message102=Toplam
 
108
message103=Farkl� Anahtar Kelime
 
109
message104=Giri� sayfalar�
108
110
message105=Code
109
 
message106=Average size
110
 
message107=Links from a NewsGroup
 
111
message106=Ortalama boyut
 
112
message107=Haber grubundan ba�lant�lar
111
113
message108=KB
112
114
message109=MB
113
115
message110=GB
 
116
message111=Grabber
 
117
message112=Evet
 
118
message113=Hay�r
 
119
message114=Info.
 
120
message115=OK
 
121
message116=��k��
 
122
message117=Ziyaret s�resi
 
123
message118=Pencereyi kapat
 
124
message119=Bytes
 
125
message120=Arama Kal�plar�
 
126
message121=Arama Kelimeleri
 
127
message122=y�nlendiren farkl� arama motoru
 
128
message123=y�nlendiren farkl� site
 
129
message124=Di�er kal�plar
 
130
message125=Di�er loginler (ve/veya anonim kullan�c�)
 
131
message126=Y�nlendiren arama motorlar�
 
132
message127=Y�nlendiren siteler
 
133
message128=�zet
 
134
message129='Y�l' g�r�n�m�nde tam de�er yok
 
135
message130=Data value arrays
 
136
message131=G�nderen EMail
 
137
message132=Alan EMail
 
138
message133=Raporlama d�nemi
 
139
message134=Extra/Marketing
 
140
message135=Ekran boyutlar�
 
141
message136=Solucan/Virus sald�r�lar�
 
142
message137=Favorilere ekle (relative indicator)
 
143
message138=Ay�n g�nleri
 
144
message139=�e�itli
 
145
message140=Java destekli taray�c�lar
 
146
message141=Macromedia Director destekli taray�c�lar
 
147
message142=Flash destekli taray�c�lar
 
148
message143=Real audio �alma destekli taray�c�lar
 
149
message144=Quicktime ses �alma destekli taray�c�lar
 
150
message145=Windows Media ses �alma destekli taray�c�lar
 
151
message146=PDF destekli taray�c�lar
 
152
message147=SMTP Hata kodlar�
 
153
message148=�lkeler
 
154
message149=Postalar
 
155
message150=Boyut
 
156
message151=�lk
 
157
message152=Son
 
158
message153=Exclude filter
 
159
message154=Burada g�r�nt�lenen kodlar ziyaret�iler taraf�ndan g�r�nt�lenmeyen hit veya trafik yaratt���ndan di�er grafiklere dahil edilmemi�tir.
 
160
message155=Cluster
 
161
message156=Burada g�r�len robotlar, ziyaret�iler taraf�ndan g�r�nt�lenmeyen hit veya trafik yaratt���ndan di�er grafiklere dahil edilmemi�tir.
 
162
message157=+ i�aretinden sonraki numaralar "robots.txt" dosyas�ndaki ba�ar�l� hitlerdir.
 
163
message158=Burada g�r�len solucanlar, ziyaret�iler taraf�ndan g�r�nt�lenmeyen hit veya trafik yaratt���ndan di�er grafiklere dahil edilmemi�tir.
 
164
message159=G�r�nt�lenmeyen trafik robotlar, solucanlar ve �zel HTTP stat�s� i�eren yan�tlard�r.
 
165
message160=G�r�nt�lenen trafik
 
166
message161=G�r�nt�lenmeyen trafik
 
167
message162=Ayl�k ge�mi�
 
168
message163=Solucanlar
 
169
message164=farkl� solucan
 
170
message165=Ba�ar�yla g�nderilen postalar
 
171
message166=G�nderilemeyen/reddedilen postalar
 
172
message167=Duyarl� hedef
 
173
message168=Javascript kapal�
 
174
message169=Haz�rlayan
 
175
message170=eklentiler
 
176
message171=B�lgeler
 
177
message172=�ehirler
 
178