← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/intrepid/bugzilla/intrepid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/pt_BR.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Raphael Bossek
  • Date: 2008-06-27 22:34:34 UTC
  • mfrom: (1.1.7 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080627223434-0ib57vstn43bb4a3
Tags: 3.0.4.1-1
http://bugs.debian.org/488251
* Update of French, Russian and German translations. (closes: #488251)
* Added Bulgarian and Belarusian translations.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
debian/po/pt_BR.po
14
14
msgid ""
15
15
msgstr ""
16
16
"Project-Id-Version: bugzilla\n"
17
 
"Report-Msgid-Bugs-To: sukria@sukria.net\n"
18
 
"POT-Creation-Date: 2006-08-08 12:54+0200\n"
 
17
"Report-Msgid-Bugs-To: bugzilla@packages.debian.org\n"
 
18
"POT-Creation-Date: 2008-05-05 16:33+0200\n"
19
19
"PO-Revision-Date: 2005-04-02 11:00-0300\n"
20
20
"Last-Translator: Andr� Lu�s Lopes <andrelop@debian.org>\n"
21
21
"Language-Team: Debian-BR Project <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
25
25
 
26
26
#. Type: password
27
27
#. Description
28
 
#: ../bugzilla.templates:1001
 
28
#: ../bugzilla3.templates:1001
29
29
msgid "Password confirmation:"
30
30
msgstr "Confirme a senha :"
31
31
 
32
32
#. Type: string
33
33
#. Description
34
 
#: ../bugzilla.templates:2001
 
34
#: ../bugzilla3.templates:2001
35
35
msgid "Email address of the Bugzilla administrator:"
36
36
msgstr "Endere�o de e-mail do administrador do Bugzilla :"
37
37
 
38
38
#. Type: string
39
39
#. Description
40
 
#: ../bugzilla.templates:2001
 
40
#: ../bugzilla3.templates:2001
41
41
msgid ""
42
42
"All mail for the administrator will be sent to this address.  This email "
43
43
"address is also used as the administrator login for Bugzilla."
48
48
 
49
49
#. Type: string
50
50
#. Description
51
 
#: ../bugzilla.templates:2001
 
51
#: ../bugzilla3.templates:2001
52
52
msgid ""
53
53
"A valid address must contain exactly one '@', and at least one '.' after the "
54
54
"@. You'll be able to change this setting through bugzilla's web interface."
59
59
 
60
60
#. Type: string
61
61
#. Description
62
 
#: ../bugzilla.templates:3001
 
62
#: ../bugzilla3.templates:3001
63
63
msgid "Real name of the Bugzilla administrator:"
64
64
msgstr "Nome real do administrador do Bugzilla :"
65
65
 
66
66
#. Type: password
67
67
#. Description
68
 
#: ../bugzilla.templates:4001
 
68
#: ../bugzilla3.templates:4001
69
69
msgid "Password for the Bugzilla administrator account:"
70
70
msgstr "Senha para a conta do administrador Bugzilla :"
71
71