~ubuntu-branches/ubuntu/intrepid/gnome-system-monitor/intrepid : revision 47

146

147

148

<para>

149

The <application>System Monitor</application> application enables you to monitor system processes and usage of system resources. You can also use <application>System Monitor</application> to modify the behavior of your system.

150

</para>

151

<para><application>ਸਿਸਟਮ ਨਿਗਰਾਨ</application> ਝਰੋਖੇ ਵਿੱਚ ਦੋ ਟੈਬ ਭਾਗ ਹਨ:</para>

149

The <application>System Monitor</application> application enables you to display basic system information and monitor system processes, usage of system resources, and file systems. You can also use <application>System Monitor</application> to modify the behavior of your system.

150

</para>

151

<para>

152

The <application>System Monitor</application> window contains four tabbed sections:

153

</para>

152

154

153

155

154

156

<term>

155

<guilabel>ਕਾਰਜ (ਪ੍ਰੋਸੈੱਸ) ਲਿਸਟ</guilabel>

157

<guilabel>System</guilabel>

158

</term>

159

160

<para>Displays various basic information about the computer's hardware and software.</para>

161

162

163

<term>

164

Distribution

165

</term>

166

167

168

169

<para>Distribution version</para>

170

</listitem>

171

172

<para>Linux Kernel version</para>

173

</listitem>

174

175

<para>GNOME version</para>

176

</listitem>

177

</itemizedlist>

178

</listitem>

179

</varlistentry>

180

181

<term>

182

Hardware

183

</term>

184

185

186

187

<para>Installed memory</para>

188

</listitem>

189

190

<para>Processors and speeds</para>

191

</listitem>

192

</itemizedlist>

193

</listitem>

194

</varlistentry>

195

196

<term>

197

System Status

198

</term>

199

200

201

202

<para>Currently available disk space</para>

203

</listitem>

204

</itemizedlist>

205

</listitem>

206

</varlistentry>

207

</variablelist>

208

</listitem>

209

</varlistentry>

210

211

<term>

212

<guilabel>Processes</guilabel>

156

213

</term>

157

214

158

215

<para>

162

219

</varlistentry>

163

220

164

221

<term>

165

<guilabel>ਸਰੋਤ (ਰੀਸੋਰਸ) ਨਿਗਰਾਨ</guilabel>

222

<guilabel>Resources</guilabel>

166

223

</term>

167

224

168

225

<para>ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੇ ਸਿਸਟਮ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਮੌਕੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵੇਖਾਉਦਾ ਹੈ:</para>

174

231

<para>ਮੈਮੋਰੀ ਅਤੇ ਸਵੈਪ ਥਾਂ</para>

175

232

</listitem>

176

233

177

234

<para>

235

Network usage

236

</para>

178

237

</listitem>

179

238

</itemizedlist>

180

239

</listitem>

181

240

</varlistentry>

241

242

<term>

243

<guilabel>File Systems</guilabel>

244

</term>

245

246

<para>

247

Lists all mounted filesystems along with basic information about each.

248

</para>

249

</listitem>

250

</varlistentry>

182

251

</variablelist>

183

252

</sect1>

184

253

192

261

<para>ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਢੰਗਾਂ ਨਾਲ <application>ਸਿਸਟਮ ਨਿਗਰਾਨ</application> ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ:</para>

193

262

194

263

195

264

<term><guimenu>System</guimenu> menu</term>

196

265

197

<para><menuchoice><guimenu>ਸਿਸਟਮ ਸੰਦ</guimenu><guimenuitem>ਸਿਸਟਮ ਨਿਗਰਾਨ</guimenuitem></menuchoice> ਚੁਣੋ।</para>

266

<para>

267

Choose <menuchoice><guimenu>Administration</guimenu> <guimenuitem>System Monitor</guimenuitem></menuchoice>.

268

</para>

198

269

</listitem>

199

270

</varlistentry>

200

271

242

313

243

314

244

315

<para>

245

<guilabel>ਕਾਰਜ (ਪ੍ਰੋਸੈੱਸ) ਲਿਸਟ</guilabel>

246

</para>

247

<para>

248

Contains a <guilabel>Search</guilabel> text box, a <guilabel>View</guilabel> drop-down list, a list of processes organized as a table, a <guilabel>More Info</guilabel> button, and an <guilabel>End Process</guilabel> button.

249

</para>

250

<note>

251

<para>

252

Do not confuse the <guilabel>View</guilabel> drop-down list on the <guilabel>Process Listing</guilabel> tabbed section with the <guilabel>View</guilabel> menu in the menubar.

253

</para>

254

</note>

255

</listitem>

256

257

<para>

258

<guilabel>ਸਰੋਤ (ਰੀਸੋਰਸ) ਨਿਗਰਾਨ</guilabel>

259

</para>

260

<para>

261

Contains a <guilabel>CPU History</guilabel> graph, a <guilabel>Memory and Swap History</guilabel> graph, and a list of <guilabel>Devices</guilabel> organized as a table.

316

<guilabel>System</guilabel>

317

</para>

318

<para>

319

Contains a list of basic system properties, such as system software versions and hardware specifications and status.

320

</para>

321

</listitem>

322

323

<para>

324

<guilabel>Processes</guilabel>

325

</para>

326

<para>

327

Contains a list of processes organized as a table, a list of load averages over the past few minutes, and an "End Process" button.

328

</para>

329

</listitem>

330

331

<para>

332

<guilabel>Resources</guilabel>

333

</para>

334

<para>

335

Contains a <guilabel>CPU History</guilabel> graph, a <guilabel>Memory and Swap History</guilabel> graph, and a <guilabel>Network History</guilabel> graph.

336

</para>

337

</listitem>

338

339

<para>

340

<guilabel>File Systems</guilabel>

341

</para>

342

<para>

343

Contains a table of currently mounted file systems.

262

344

</para>

263

345

</listitem>

264

346

</itemizedlist>

282

364

283

365

284

366

<title>ਵਰਤੋਂ</title>

285

367

368

369

<title>To Display Basic System Information</title>

370

<para>

371

To display basic system information, select the <guilabel>System</guilabel> tab.

372

</para>

373

<para>

374

In the <guilabel>System</guilabel> tab, information is organized into three groups,

375

</para>

376

</sect2>

377

286

378

287

379

<title>ਪ੍ਰੋਸੈੱਸ ਲਿਸਟ ਵੇਖਣ ਲਈ</title>

288

380

<para>

289

To display the process list, select the <guilabel>Process Listing</guilabel> tab. The <guilabel>Process Listing</guilabel> tab is displayed by default when you start <application>System Monitor</application>.

381

To display the process list, select the <guilabel>Processes</guilabel> tab.

290

382

</para>

291

383

<para>

292

In the <guilabel>Process Listing</guilabel> tab, the processes are organized as a table. The rows of the table display information about the processes. The columns represent information fields for the processes, such as the name of the user who owns the process, the amount of memory currently being used by the process, and so on. From left to right, the <guilabel>Process Listing</guilabel> tab displays the following columns by default:

384

In the <guilabel>Processes</guilabel> tab, the processes are organized as a table. The rows of the table display information about the processes. The columns represent information fields for the processes, such as the name of the user who owns the process, the amount of memory currently being used by the process, and so on. From left to right, the <guilabel>Processes</guilabel> tab displays the following columns by default:

293

385

</para>

294

386

295

387

296

388

<para>ਪ੍ਰੋਸੈੱਸ ਨਾਂ</para>

297

389

</listitem>

298

390

299

<para>ਉਪਭੋਗੀ</para>

300

</listitem>

301

302

<para>ਮੈਮੋਰੀ</para>

303

</listitem>

304

305

<para>X ਸਰਵਰ ਮੈਮੋਰੀ</para>

391

392

</listitem>

393

394

306

395

</listitem>

307

396

308

397

310

399

311

400

312

401

</listitem>

402

403

<para>ਮੈਮੋਰੀ</para>

404

</listitem>

313

405

</itemizedlist>

314

406

<para>ਪ੍ਰੋਸੈੱਸ ਲਿਸਟ 'ਚ ਕਾਲਮ ਵੇਖਣੇ ਕਿੰਝ ਬਦਲਣ ਹਨ, ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ <xref linkend="gnome-system-monitor-prefs-proclist"/> ਵੇਖੋ।</para>

315

407

316

408

317

<title>ਮੁੱਢਲਾ (ਪੇਰੈੱਟ) ਪ੍ਰੋਸੈੱਸ, ਚਾਲਈਡ ਪ੍ਰੋਸੈੱਸ, ਅਤੇ ਥਰਿੱਡ</title>

318

<para>

319

A parent process is a process that spawns another process. The spawned process is a child process of the original parent process. By default, <application>System Monitor</application> shows process dependencies. For information about how to change the default display behavior, see <xref linkend="gnome-system-monitor-modify-processlist-viewdeps"/>.

320

</para>

321

<para>

322

A thread is a portion of a process that can run independently of and concurrently with other portions of the process. By default, <application>System Monitor</application> does not show threads. For information about how to change the default display behavior, see <xref linkend="gnome-system-monitor-modify-processlist-viewthreads"/>.

409

<title>Parent Processes and Child Processes</title>

410

<para>

411

A parent process is a process that spawns another process. The spawned process is a child process of the original parent process. By default, <application>System Monitor</application> does not show process dependencies. For information about how to change the default display behavior, see <xref linkend="gnome-system-monitor-modify-processlist-viewdeps"/>.

323

412

</para>

324

413

</sect3>

325

414

361

450

362

451

363

452

<para>

364

Select the <guilabel>Process Listing</guilabel> tab to display the process list.

453

Select the <guilabel>Processes</guilabel> tab to display the process list.

365

454

</para>

366

455

</listitem>

367

456

396

485

397

486

398

487

<para>

399

Select the <guilabel>Process Listing</guilabel> tab to display the process list.

488

Select the <guilabel>Processes</guilabel> tab to display the process list.

400

489

</para>

401

490

</listitem>

402

491

403

492

<para>

404

Click on the <guilabel>View</guilabel> drop-down list, then select <guilabel>All Processes</guilabel>.

493

Choose <guimenu>View</guimenu><guimenuitem>All Processes</guimenuitem>.

405

494

</para>

406

495

</listitem>

407

496

</orderedlist>

415

504

416

505

417

506

<para>

418

Select the <guilabel>Process Listing</guilabel> tab to display the process list.

507

Select the <guilabel>Processes</guilabel> tab to display the process list.

419

508

</para>

420

509

</listitem>

421

510

422

511

<para>

423

Click on the <guilabel>View</guilabel> drop-down list, then select <guilabel>My Processes</guilabel>.

512

Choose <guimenu>View</guimenu><guimenuitem>My Processes</guimenuitem>.

424

513

</para>

425

514

</listitem>

426

515

</orderedlist>

434

523

435

524

436

525

<para>

437

Select the <guilabel>Process Listing</guilabel> tab to display the process list.

526

Select the <guilabel>Processes</guilabel> tab to display the process list.

438

527

</para>

439

528

</listitem>

440

529

441

530

<para>

442

Click on the <guilabel>View</guilabel> drop-down list, then select <guilabel>Active Processes</guilabel>.

531

Choose <guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Active Processes</guimenuitem>.

443

532

</para>

444

533

</listitem>

445

534

</orderedlist>

446

535

</sect3>

447

536

448

537

449

<title>ਪ੍ਰੋਸੈੱਸ ਨਿਰਭਰਤਾ ਵੇਖਣੀ</title>

538

<title>To Show Dependencies</title>

450

539

<para>

451

540

To show process dependencies in the process list, perform the following steps:

452

541

</para>

453

542

454

543

455

544

<para>

456

Select the <guilabel>Process Listing</guilabel> tab to display the process list.

545

Select the <guilabel>Processes</guilabel> tab to display the process list.

457

546

</para>

458

547

</listitem>

459

548

460

549

<para>

461

Choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Process Dependencies</guimenuitem></menuchoice>.

550

Choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Dependencies</guimenuitem></menuchoice>.

462

551

</para>

463

552

</listitem>

464

553

</orderedlist>

465

554

<para>

466

If the <guimenuitem>Process Dependencies</guimenuitem> menu item is selected, the processes are listed as follows:

555

If the <guimenuitem>Dependencies</guimenuitem> menu item is selected, the processes are listed as follows:

467

556

</para>

468

557

469

558

478

567

</listitem>

479

568

</itemizedlist>

480

569

<para>

481

If the <guimenuitem>Process Dependencies</guimenuitem> menu item is not selected:

570

If the <guimenuitem>Dependencies</guimenuitem> menu item is not selected:

482

571

</para>

483

572

484

573

494

583

</itemizedlist>

495

584

</sect3>

496

585

497

498

<title>ਸਭ ਥਰਿੱਡ ਵੇਖਣੇ</title>

499

<para>

500

To show threads in the process list, perform the following steps:

501

</para>

502

503

504

<para>

505

Select the <guilabel>Process Listing</guilabel> tab to display the process list.

506

</para>

507

</listitem>

508

509

<para>

510

Choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Threads</guimenuitem></menuchoice>.

511

</para>

512

</listitem>

513

</orderedlist>

514

</sect3>

515

516

517

<title>ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਸੈੱਸ ਓਹਲੇ ਕਰਨਾ</title>

518

<para>ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਸੈੱਸ ਨੂੰ ਓਹਲੇ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਪਗ਼ ਹਨ:</para>

519

520

521

<para>

522

Select the <guilabel>Process Listing</guilabel> tab to display the process list.

523

</para>

524

</listitem>

525

526

<para>ਪ੍ਰੋਸੈੱਸ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਓਹਲੇ ਕਰਨੇ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਚੁਣੋ।</para>

527

</listitem>

528

529

<para>

530

Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Hide Process</guimenuitem></menuchoice>.

531

</para>

532

<para>

533

By default, a confirmation alert is displayed. For information about how to display or hide the confirmation alert, see <xref linkend="gnome-system-monitor-prefs-proclist"/>.

534

</para>

535

</listitem>

536

537

<para>

538

Click on the <guibutton>Hide Process</guibutton> button to confirm that you want to hide the process.

539

</para>

540

</listitem>

541

</orderedlist>

542

</sect3>

543

544

545

<title>To Re-Display Hidden Processes</title>

546

<para>

547

To re-display hidden processes in the process list, perform the following steps:

548

</para>

549

550

551

<para>

552

Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Hidden Processes</guimenuitem></menuchoice>. If no processes are currently hidden, an information alert is displayed. If any processes are currently hidden, the <guilabel>Manage Hidden Processes</guilabel> dialog is displayed.

553

</para>

554

</listitem>

555

556

<para>

557

Select the processes that you want to re-display in the process list.

558

</para>

559

</listitem>

560

561

<para>

562

Click on the <guibutton>Remove From List</guibutton> button. The processes are no longer hidden, and are displayed in the process list.

563

</para>

564

</listitem>

565

566

<para>

567

Click <guibutton>Close</guibutton> to close the <guilabel>Manage Hidden Processes</guilabel> dialog.

568

</para>

569

</listitem>

570

</orderedlist>

571

</sect3>

572

573

</sect2>

574

575

576

<title>ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਸੈੱਸ ਲੱਭਣਾ</title>

577

<para>

578

To find a process in the process list, perform the following steps:

579

</para>

580

581

582

<para>

583

Select the <guilabel>Process Listing</guilabel> tab to display the process list.

584

</para>

585

</listitem>

586

587

<para>

588

Type the name of the process in the <guilabel>Search</guilabel> text box. Wildcards are not supported.

589

</para>

590

</listitem>

591

592

<para><keycap>Enter</keycap> ਸਵਿੱਚ ਦੱਬੋ।</para>

593

<para>

594

If the process exists, <application>System Monitor</application> highlights the process name in the process list. Press <keycap>Return</keycap> repeatedly to highlight other occurrences of the process name in the process list.

595

</para>

596

<para>

597

If the process does not exist, <application>System Monitor</application> displays an error dialog.

598

</para>

599

</listitem>

600

</orderedlist>

601

</sect2>

602

603

604

<title>To Show or Hide Additional Process Information</title>

605

<para>

606

To show additional information about a process, perform the following steps:

607

</para>

608

609

610

<para>

611

Select the <guilabel>Process Listing</guilabel> tab to display the process list.

612

</para>

613

</listitem>

614

615

<para>

616

Select the process in the process list.

617

</para>

618

</listitem>

619

620

<para><guibutton>ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ</guibutton> ਬਟਨ ਦੱਬੋ।</para>

621

</listitem>

622

</orderedlist>

623

<para>

624

<application>System Monitor</application> displays the following additional process information:

625

</para>

626

627

628

<term><guilabel>ਪ੍ਰੋਸੈੱਸ ਜਾਣਕਾਰੀ</guilabel></term>

629

630

631

632

<para>

633

<guilabel>ਕਮਾਂਡ</guilabel>

634

</para>

635

<para>

636

The name of the command that started the process.

637

</para>

638

</listitem>

639

640

<para>

641

642

</para>

643

<para>

644

The current status of the process: sleeping or running.

645

</para>

646

</listitem>

647

648

<para>

649

<guilabel>ਤਰਜੀਹ</guilabel>

650

</para>

651

<para>

652

The priority of the process, and the associated nice value.

653

</para>

654

</listitem>

655

</itemizedlist>

656

</listitem>

657

</varlistentry>

658

659

<term><guilabel>ਮੈਮੋਰੀ ਵਰਤੋਂ</guilabel></term>

660

661

662

663

<para>

664

665

</para>

666

<para>

667

The total amount of memory used by the process.

668

</para>

669

</listitem>

670

671

<para>

672

673

</para>

674

<para>

675

The amount of RSS or physical memory used by the process.

676

</para>

677

</listitem>

678

679

<para>

680

<guilabel>ਸਾਂਝੀ</guilabel>

681

</para>

682

<para>

683

The amount of shared memory used by the process.

684

</para>

685

</listitem>

686

</itemizedlist>

687

</listitem>

688

</varlistentry>

689

</variablelist>

690

<para>

691

To hide the additional process information, click on the <guibutton>Less Info</guibutton> button.

692

</para>

693

<tip>

694

<para>

695

You can also double-click on the process in the process list, to show or hide the additional process information.

696

</para>

697

</tip>

698

586

</sect2>

699

587

700

588

705

593

706

594

707

595

<para>

708

Select the <guilabel>Process Listing</guilabel> tab to display the process list.

596

Select the <guilabel>Processes</guilabel> tab to display the process list.

709

597

</para>

710

598

</listitem>

711

599

844

732

845

733

846

734

<para>

847

Select the <guilabel>Process Listing</guilabel> tab to display the process list.

735

Select the <guilabel>Processes</guilabel> tab to display the process list.

848

736

</para>

849

737

</listitem>

850

738

883

771

884

772

885

773

<para>

886

Select the <guilabel>Process Listing</guilabel> tab to display the process list.

774

Select the <guilabel>Processes</guilabel> tab to display the process list.

887

775

</para>

888

776

</listitem>

889

777

912

800

913

801

914

802

<para>

915

Select the <guilabel>Process Listing</guilabel> tab to display the process list.

803

Select the <guilabel>Processes</guilabel> tab to display the process list.

916

804

</para>

917

805

</listitem>

918

806

940

828

941

829

<title>CPU ਵਰਤੋਂ ਨਿਗਰਾਨੀ</title>

942

830

<para>

943

To monitor CPU usage, select the <guilabel>Resource Monitor</guilabel> tab.

831

To monitor CPU usage, select the <guilabel>Resources</guilabel> tab.

944

832

</para>

945

833

<para>

946

834

<application>System Monitor</application> displays the CPU usage history in graphical format. Underneath the graph, <application>System Monitor</application> also displays the current CPU usage, as a percentage.

951

839

952

840

<title>ਮੈਮੋਰੀ ਅਤੇ ਸਵੈਪ ਵਰਤੋਂ ਨਿਗਰਾਨੀ</title>

953

841

<para>

954

To monitor memory and swap usage, select the <guilabel>Resource Monitor</guilabel> tab.

842

To monitor memory and swap usage, select the <guilabel>Resources</guilabel> tab.

955

843

</para>

956

844

<para>

957

845

<application>System Monitor</application> displays the memory usage history and the swap usage history in graphical format. Underneath the graph, <application>System Monitor</application> also displays the following numerical values:

959

847

960

848

961

849

<para>

962

User memory

963

</para>

964

</listitem>

965

966

<para>ਕੁੱਲ ਮੈਮੋਰੀ</para>

967

</listitem>

968

969

970

</listitem>

971

972

850

User memory out of total memory

851

</para>

852

</listitem>

853

854

<para>

855

Used swap out of total swap

856

</para>

973

857

</listitem>

974

858

</itemizedlist>

975

859

860

</sect2>

861

862

863

<title>To Monitor Network Activity</title>

864

<para>

865

To monitor network activity, select the <guilabel>Resources</guilabel> tab.

866

</para>

867

<para>

868

<application>System Monitor</application> displays the network history in graphical format. Underneath the graph, <application>System Monitor</application> also displays the following numerical values:

869

</para>

870

871

872

<para>

873

Received data per second and total

874

</para>

875

</listitem>

876

877

<para>

878

Sent data per second and total

879

</para>

880

</listitem>

881

</itemizedlist>

976

882

</sect2>

977

883

978

884

979

<title>ਡਿਸਕ ਥਾਂ ਵਰਤੋਂ ਨਿਗਰਾਨੀ</title>

885

<title>To Monitor File Systems</title>

980

886

<para>

981

To monitor disk space usage, select the <guilabel>Resource Monitor</guilabel> tab.

887

To monitor file systems, select the <guilabel>File Systems</guilabel> tab.

982

888

</para>

983

889

<para>

984

<application>System Monitor</application> displays the disk space usage information in tabular format. From left to right, the <guilabel>Devices</guilabel> table displays the following columns:

890

<application>System Monitor</application> displays mounted file systems in tabular format. From left to right, the table displays the following columns:

985

891

</para>

986

892

987

893

988

989

990

991

</listitem>

992

</varlistentry>

993

994

<term><guilabel>ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ</guilabel></term>

995

996

<para>ਜੰਤਰ ਦਾ ਟਿਕਾਣਾ ਹੈ।</para>

997

</listitem>

998

</varlistentry>

999

1000

1001

1002

1003

</listitem>

1004

</varlistentry>

1005

1006

1007

1008

<para>

1009

The total amount of disk space available on the device.

1010

</para>

1011

</listitem>

1012

</varlistentry>

1013

1014

1015

1016

<para>

1017

The amount of disk space currently used on the device, expressed in bytes and as a percentage.

1018

</para>

894

895

896

<para>Location of block file</para>

897

</listitem>

898

</varlistentry>

899

900

<term>ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ</term>

901

902

<para>Mount point (directory to access) of device</para>

903

</listitem>

904

</varlistentry>

905

906

907

908

<para>Filesystem type</para>

909

</listitem>

910

</varlistentry>

911

912

913

914

<para>Total capacity</para>

915

</listitem>

916

</varlistentry>

917

918

<term>

919

Free

920

</term>

921

922

<para>Amount of space not in use</para>

923

</listitem>

924

</varlistentry>

925

926

<term>

927

Available

928

</term>

929

930

<para>Amount of space which can be used</para>

931

</listitem>

932

</varlistentry>

933

934

935

936

<para>Amount of space which is used (and percentage of Total)</para>

1019

937

</listitem>

1020

938

</varlistentry>

1021

939

</variablelist>

1022

940

</sect2>

1023

941

1024

942

1025

<title>To Customize the Resource Monitor Tabbed Section</title>

943

<title>To Customize the Resources Tabbed Section</title>

1026

944

<para>

1027

You can customize the <guilabel>Resource Monitor</guilabel> tabbed section in the following ways:

945

You can customize the <guilabel>Resources</guilabel> tabbed section in the following ways:

1028

946

</para>

1029

947

1030

948

1058

976

</listitem>

1059

977

1060

978

<para>

1061

Select the <guilabel>Resource Monitor</guilabel> tab in the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog.

979

Select the <guilabel>Resources</guilabel> tab in the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog.

1062

980

</para>

1063

981

</listitem>

1064

982

1093

1011

</listitem>

1094

1012

1095

1013

<para>

1096

Select the <guilabel>Resource Monitor</guilabel> tab in the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog.

1014

Select the <guilabel>Resources</guilabel> tab in the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog.

1097

1015

</para>

1098

1016

</listitem>

1099

1017

1123

1041

1124

1042

1125

1043

<para>

1126

Select the <guilabel>Resource Monitor</guilabel> tab in the <guilabel>System Monitor</guilabel> window, to display the graphs and table that provide information about the usage of system resources.

1044

Select the <guilabel>Resources</guilabel> tab in the <guilabel>System Monitor</guilabel> window, to display the graphs and table that provide information about the usage of system resources.

1127

1045

</para>

1128

1046

</listitem>

1129

1047

1150

1068

1151

1069

1152

1070

<para>

1153

Select the <guilabel>Resource Monitor</guilabel> tab in the <guilabel>System Monitor</guilabel> window, to display the graphs and table that provide information about the usage of system resources.

1071

Select the <guilabel>Resources</guilabel> tab in the <guilabel>System Monitor</guilabel> window, to display the graphs and table that provide information about the usage of system resources.

1154

1072

</para>

1155

1073

</listitem>

1156

1074

1187

1105

</itemizedlist>

1188

1106

1189

1107

1190

<title>ਕਾਰਜ (ਪ੍ਰੋਸੈੱਸ) ਲਿਸਟ</title>

1108

<title>Processes</title>

1191

1109

1192

1110

1193

1111

<term>

1197

1115

1198

1116

1199

1117

<para>

1200

<guilabel>ਅੱਪਡੇਟ ਅੰਤਰਾਲ ... ਸਕਿੰਟ</guilabel>

1118

<guilabel>Update interval in seconds</guilabel>

1201

1119

</para>

1202

1120

<para>

1203

1121

Use this spin box to specify the interval at which you want to update the process list.

1205

1123

</listitem>

1206

1124

1207

1125

<para>

1208

<guilabel>Show warning dialog when ending or killing processes</guilabel>

1126

<guilabel>Enable smooth refresh</guilabel>

1127

</para>

1128

<para>

1129

Select this option to refresh smoothly.

1130

</para>

1131

</listitem>

1132

1133

<para>

1134

<guilabel>Alert before ending or killing processes</guilabel>

1209

1135

</para>

1210

1136

<para>

1211

1137

Select this option to display a confirmation alert when you end a process or terminate a process.

1213

1139

</listitem>

1214

1140

1215

1141

<para>

1216

<guilabel>ਜਦੋਂ ਕਾਰਜ ਲੁਕਵੇਂ ਹੋਣ ਤਾਂ ਚੇਤਾਵਨੀ ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਵੇਖਾਓ</guilabel>

1142

<guilabel>Solaris mode</guilabel>

1217

1143

</para>

1218

1144

<para>

1219

Select this option to display a confirmation alert when you hide a process.

1145

Select this to divide each process' CPU% in the Processes table by the number of CPUs.

1220

1146

</para>

1221

1147

</listitem>

1222

1148

</itemizedlist>

1241

1167

</listitem>

1242

1168

1243

1169

<para>

1244

<guilabel>ਆਰਗੂਮਿੰਟ</guilabel>

1245

</para>

1246

<para>

1247

Select this option to display the name of the command, including arguments, that started the process.

1248

</para>

1249

</listitem>

1250

1251

<para>

1252

1170

<guilabel>ਉਪਭੋਗੀ</guilabel>

1253

1171

</para>

1254

1172

<para>

1265

1183

</listitem>

1266

1184

1267

1185

<para>

1268

<guilabel>ਮੈਮੋਰੀ</guilabel>

1269

</para>

1270

<para>

1271

Select this option to display the amount of system memory that is currently being used by the process.

1272

</para>

1273

</listitem>

1274

1275

<para>

1276

1186

<guilabel>Virtual Memory</guilabel>

1277

1187

</para>

1278

1188

<para>

1279

1189

Select this option to display the amount of virtual memory that is allocated to the process.

1289

1199

</listitem>

1290

1200

1291

1201

<para>

1202

<guilabel>Writable Memory</guilabel>

1203

</para>

1204

<para>

1205

Select this option to display the amount of memory that can be written by the process.

1206

</para>

1207

</listitem>

1208

1209

<para>

1292

1210

<guilabel>ਸਾਂਝੀ ਮੈਮੋਰੀ</guilabel>

1293

1211

</para>

1294

1212

<para>

1297

1215

</listitem>

1298

1216

1299

1217

<para>

1300

<guilabel>RSS ਮੈਮੋਰੀ</guilabel>

1301

</para>

1302

<para>

1303

Select this option to display the amount of physical memory, excluding swapped-out pages, that is used by the process.

1304

</para>

1305

</listitem>

1306

1307

<para>

1308

1218

<guilabel>X ਸਰਵਰ ਮੈਮੋਰੀ</guilabel>

1309

1219

</para>

1310

1220

<para>

1321

1231

</listitem>

1322

1232

1323

1233

<para>

1234

1235

</para>

1236

<para>

1237

Select this option to display the amount of CPU time that has been used by the process.

1238

</para>

1239

</listitem>

1240

1241

<para>

1242

<guilabel>Started</guilabel>

1243

</para>

1244

<para>

1245

Select this option to display when the process began running.

1246

</para>

1247

</listitem>

1248

1249

<para>

1324

1250

1325

1251

</para>

1326

1252

<para>

1335

1261

Select this option to display the process identifier, also known as the pid. The pid is a number that uniquely identifies the process. You can use the pid to manipulate the process on the command line.

1336

1262

</para>

1337

1263

</listitem>

1264

1265

<para>

1266

<guilabel>ਮੈਮੋਰੀ</guilabel>

1267

</para>

1268

<para>

1269

Select this option to display the amount of system memory that is currently being used by the process.

1270

</para>

1271

</listitem>

1272

1273

<para>

1274

<guilabel>Security Context</guilabel>

1275

</para>

1276

<para>

1277

Select this option to display the security context in which the process is running.

1278

</para>

1279

</listitem>

1280

1281

<para>

1282

<guilabel>Command Line</guilabel>

1283

</para>

1284

<para>

1285

Select this option to display the command line that was used to start the process, including arguments.

1286

</para>

1287

</listitem>

1338

1288

</itemizedlist>

1339

1289

</listitem>

1340

1290

</varlistentry>

1342

1292

</sect2>

1343

1293

1344

1294

1345

<title>ਸਰੋਤ (ਰੀਸੋਰਸ) ਨਿਗਰਾਨ</title>

1295

<title>Resources</title>

1346

1296

1347

1297

1348

1298

1350

1300

1351

1301

1352

1302

<para>

1353

<guilabel>ਅੱਪਡੇਟ ਅੰਤਰਾਲ ... ਸਕਿੰਟ</guilabel>

1303

<guilabel>Update interval in seconds</guilabel>

1354

1304

</para>

1355

1305

<para>

1356

1306

Use this spin box to specify how often you want to update the <application>System Monitor</application> graphs.

1376

1326

</listitem>

1377

1327

</varlistentry>

1378

1328

1379

1329

<term><guilabel>File Systems</guilabel></term>

1380

1330

1381

1331

1382

1332

1383

1333

<para>

1384

<guilabel>ਅੱਪਡੇਟ ਅੰਤਰਾਲ ... ਸਕਿੰਟ</guilabel>

1385

</para>

1386

<para>

1387

Use this spin box to specify how often you want to update the <guilabel>Devices</guilabel> table.

1334

<guilabel>Update interval in seconds</guilabel>

1335

</para>

1336

<para>

1337

Use this spin box to specify how often you want to update the <guilabel>File Systems</guilabel> table.

1338

</para>

1339

</listitem>

1340

1341

<para>

1342

<guilabel>Show all filesystems</guilabel>

1343

</para>

1344

<para>

1345

Select this option to show all filesystems, including temporary and system ones.

1388

1346

</para>

1389

1347

</listitem>

1390

1348

</itemizedlist>