3710
3711
msgid "Create New Location"
3711
msgstr "������ ����� �����"
3714
3715
msgid "Create Location From EPSG"
3718
#~ msgid "Resample (change resolution)"
3719
#~ msgstr "�������� �������"
3722
#~ msgid "Vector map for chart"
3726
#~ msgid "Text to display: "
3730
#~ msgid "Import raster map"
3734
#~ msgid "Import vector map"
3738
#~ msgid "ASCII points or GRASS ASCII vector"
3742
#~ msgid "Old GRASS vector"
3746
#~ msgid "Export raster map"
3750
#~ msgid "Export vector map"
3754
#~ msgid "Raster to vector"
3758
#~ msgid "Raster series to volume"
3762
#~ msgid "Raster 2.5D to volume"
3766
#~ msgid "Vector to volume"
3770
#~ msgid "Sites to vector"
3774
#~ msgid "Bearing/distance to coordinates"
3778
#~ msgid "Projection for current location"
3782
#~ msgid "Convert coordinates"
3786
#~ msgid "Resample using multiple methods"
3787
#~ msgstr "�������� �������"
3790
#~ msgid "Resample using spline tension"
3791
#~ msgstr "�������� �������"
3794
#~ msgid "Rate of spread"
3798
#~ msgid "Rescale with histogram"
3802
#~ msgid "Random cells and vector points"
3806
#~ msgid "Bilinear and bicubic from vector points"
3810
#~ msgid "IDW from vector points"
3814
#~ msgid "Raster contours"
3818
#~ msgid "Regularized spline tension"
3819
#~ msgstr "�������� �������"
3822
#~ msgid "Report category information"
3826
#~ msgid "Sample transects"
3827
#~ msgstr "������ ����������"
3830
#~ msgid "Convert vector lines to points"
3835
#~ "Find line ID and real km+offset for given points in vector map using "
3836
#~ "linear reference system"
3840
#~ msgid "Remove outliers from vector point set"
3844
#~ msgid "Cross section from volume"
3848
#~ msgid "Interpolate volume from vector points"
3852
#~ msgid "Query vector attribute table"
3856
#~ msgid "You can digitize raster or vector maps only"
3860
#~ msgid "Raster to histogram: "
3864
#~ msgid "\ttext font "
3868
#~ msgid "Raster map: "
3872
#~ msgid "Lines to display"
3876
#~ msgid "Select label font"
3880
#~ msgid "Create postscript labels for vector objects from v.labels file"
3884
#~ msgid "Text to display:"
3888
#~ msgid "Zoom to selected map"
3892
#~ msgid "Save display geometry to named region"
3896
#~ msgid "Aspect map"
3897
#~ msgstr "��������� �����:"
3900
#~ msgid "Aspect map: "
3901
#~ msgstr "��������� �����:"
3904
#~ msgid " aspect value type"
3908
#~ msgid "Raster drape map"
3912
#~ msgid "\tvalues to display"
3916
#~ msgid "Raster to display: "
3920
#~ msgid " cell values font "
3924
#~ msgid "Select font"
3928
#~ msgid "Vector output map"
3929
#~ msgstr "��������� �����:"
3932
#~ msgid "Display vector maps"
3936
#~ msgid "WARNING: Error creating new location"
3937
#~ msgstr "��������������"
3940
#~ msgid "WARNING: can not save"
3941
#~ msgstr "��������������"
3944
#~ msgid "WARNING: invalid mapset name"
3945
#~ msgstr "��������������"
3948
#~ msgid "WARNING: unable to mkdir"
3949
#~ msgstr "��������������"
3952
#~ msgid "Warning: <%%s> is not a valid mapset"
3956
#~ msgid "Remove existing attribute table for vector map"
3719
msgid "Resample (change resolution)"
3720
msgstr "�������� �������"
3723
msgid "Vector map for chart"
3727
msgid "Text to display: "
3731
msgid "Import raster map"
3735
msgid "Import vector map"
3739
msgid "ASCII points or GRASS ASCII vector"
3743
msgid "Old GRASS vector"
3747
msgid "Export raster map"
3751
msgid "Export vector map"
3755
msgid "Raster to vector"
3759
msgid "Raster series to volume"
3763
msgid "Raster 2.5D to volume"
3767
msgid "Vector to volume"
3771
msgid "Sites to vector"
3775
msgid "Bearing/distance to coordinates"
3779
msgid "Projection for current location"
3783
msgid "Convert coordinates"
3787
msgid "Resample using multiple methods"
3788
msgstr "�������� �������"
3791
msgid "Resample using spline tension"
3792
msgstr "�������� �������"
3795
msgid "Rate of spread"
3799
msgid "Rescale with histogram"
3803
msgid "Random cells and vector points"
3807
msgid "Bilinear and bicubic from vector points"
3811
msgid "IDW from vector points"
3815
msgid "Raster contours"
3819
msgid "Regularized spline tension"
3820
msgstr "�������� �������"
3823
msgid "Report category information"
3827
msgid "Sample transects"
3828
msgstr "������ ����������"
3831
msgid "Convert vector lines to points"
3836
"Find line ID and real km+offset for given points in vector map using linear "
3841
msgid "Remove outliers from vector point set"
3845
msgid "Cross section from volume"
3849
msgid "Interpolate volume from vector points"
3853
msgid "Query vector attribute table"
3857
msgid "You can digitize raster or vector maps only"
3861
msgid "Raster to histogram: "
3865
msgid "\ttext font "
3869
msgid "Raster map: "
3873
msgid "Lines to display"
3877
msgid "Select label font"
3881
msgid "Create postscript labels for vector objects from v.labels file"
3885
msgid "Text to display:"
3889
msgid "Zoom to selected map"
3893
msgid "Save display geometry to named region"
3898
msgstr "��������� �����:"
3901
msgid "Aspect map: "
3902
msgstr "��������� �����:"
3905
msgid " aspect value type"
3909
msgid "Raster drape map"
3913
msgid "\tvalues to display"
3917
msgid "Raster to display: "
3921
msgid " cell values font "
3929
msgid "Vector output map"
3930
msgstr "��������� �����:"
3933
msgid "Display vector maps"
3937
msgid "WARNING: Error creating new location"
3938
msgstr "��������������"
3941
msgid "WARNING: can not save"
3942
msgstr "��������������"
3945
msgid "WARNING: invalid mapset name"
3946
msgstr "��������������"
3949
msgid "WARNING: unable to mkdir"
3950
msgstr "��������������"
3953
msgid "Warning: <%%s> is not a valid mapset"
3957
msgid "Remove existing attribute table for vector map"
3961
#~ msgid "Select GRASS display font"
3965
#~ msgid "Animate raster maps"
3969
#~ msgid "Clean vector"
3973
#~ msgid "Convert object types"
3977
#~ msgid "Create 3D vector over raster"
3981
#~ msgid "Extrude 3D vector"
3982
#~ msgstr "������ ������"
3985
#~ msgid "Create labels"
3986
#~ msgstr "�������..."
3989
#~ msgid "Reposition vector"
3993
#~ msgid "Reproject vector"
3997
#~ msgid "Query with attributes"
4001
#~ msgid "Query with coordinate(s)"
4005
#~ msgid "Buffer vectors"
4009
#~ msgid "Create LRS"
4010
#~ msgstr "�������..."
4013
#~ msgid "Create stationing"
4014
#~ msgstr "������ ����� �����"
4017
#~ msgid "Split net"
4021
#~ msgid "Generate area for current region"
4025
#~ msgid "Generate points along lines"
4029
#~ msgid "Create/edit group"
4033
#~ msgid "Target group"
4034
#~ msgstr "��������� �����:"
4037
#~ msgid "text font "
4041
#~ msgid "base map info"
4045
#~ msgid "drape map info"
4049
#~ msgid "Select input map"
4053
#~ msgid "No output map specified"
4054
#~ msgstr "��������� �����:"
4057
#~ msgid "Vector Info"
4058
#~ msgstr "��������� �����:"
4061
#~ msgid "Select maps to animate"
4065
#~ msgid "Replay animation"
4069
#~ msgid "Select maps"
4073
#~ msgid "No maps selected"
4074
#~ msgstr "��������� �����:"
4077
#~ msgid "Raster surface map "
4081
#~ msgid "Clear all path coordinates"
4085
#~ msgid "No output file specified"
4086
#~ msgstr "��������� �����:"
4089
#~ msgid "Error creating location!"
4090
#~ msgstr "��������������"
added
removed
locale/po/grasstcl_ru.po
