487
487
"A KFloppy segítségével floppy lemezek formázását és a szükséges fájlrendszer "
488
488
"létrehozását lehet elvégezni."
491
491
msgid "Bernd Johannes Wuebben"
492
492
msgstr "Bernd Johannes Wuebben"
495
495
msgid "Author and former maintainer"
496
496
msgstr "Szerző, korábbi karbantartó"
503
503
msgid "User interface re-design"
504
504
msgstr "A kezelőfelület áttervezése"
508
508
msgstr "Adriaan de Groot"
519
519
msgid "Make KFloppy work again for KDE 3.4"
520
520
msgstr "A KFloppy használhatóvá tétele a KDE 3.4-ben"
524
524
msgstr "Az alapértelmezett eszköz"