3
3
Name=KDE 4 Ruby GUI Application
4
4
Name[ca]=Aplicació IGU en Ruby del KDE 4
5
5
Name[da]=Grafisk KDE 4 Ruby-program
6
Name[de]=Graphische KDE-4-Ruby-Anwendung
6
7
Name[el]=Εφαρμογή KDE4 Ruby
7
8
Name[es]=Aplicación Ruby para KDE 4 con interfaz gráfica
8
9
Name[et]=KDE 4 Ruby GUI rakendus
9
10
Name[fr]=Application avec interface graphique Ruby pour KDE 4
11
Name[ga]=Feidhmchlár Grafach Ruby KDE 4
10
12
Name[gl]=Un programa en ruby con GUI de KDE4
11
13
Name[it]=Applicazione grafica Ruby di KDE 4
12
14
Name[lv]=KDE4 Ruby GUI programma
13
15
Name[nds]=KDE4Ruby-Böversiet-Programm
16
Name[pl]=Program graficzny dla KDE 4 w języku Ruby
14
17
Name[pt]=Aplicação Gráfica em Ruby para o KDE 4
15
18
Name[pt_BR]=Aplicação Gráfica em Ruby para o KDE 4
19
Name[sr]=КДЕ‑4 рубијевски ГУИ програм
20
Name[sr@latin]=KDE4 ruby GUI program
21
Name[sv]=Ett KDE4 Ruby-program med grafiskt användargränssnitt
16
22
Name[uk]=Програма з графічним інтерфейсом для KDE 4 на Ruby
17
23
Name[zh_CN]=KDE 4 Ruby 图形用户界面应用程序
18
24
Name[zh_TW]=KDE4 Ruby 圖形介面應用程式
19
25
Comment=KDE4 simple ruby template, inherits from XMLGuiWindow - needs korundum4
20
26
Comment[ca]=Plantilla ruby senzilla del KDE4, hereva del XMLGuiWindow - necessita el «korundum4»
21
27
Comment[da]=Simpel Ruby-skabelon til KDE 4. Den efterfølger XMLGuiWindows - kræver korundum4
28
Comment[de]=Vorlage für einfache KDE-4-Ruby-Anwendung. Abgeleitet von XMLGuiWindow - benötigt Korundum 4
22
29
Comment[el]=Απλό πρότυπο του KDE4 Ruby που προέρχεται από το XMLGuiWindow - απαιτείται το korundum4
23
30
Comment[es]=Sencilla plantilla Ruby para KDE4, que hereda de XMLGuiWindow (necesita korundum4)
24
31
Comment[et]=Lihtne KDE4 Ruby mall, XMLGuiWindow järglane - vajalik on korundum4
27
34
Comment[it]=Modello Ruby semplice di KDE4, eredita da XMLGuiWindow - richiede konundrum4
28
35
Comment[lv]=Vienkārša KDE4 ruby sagatave, manto no XMLGuiWindow - nepieciešams korundum4
29
36
Comment[nds]=Eenfach KDE4-Ruby-Vörlaag, arvt vun XMLGuiWindow - Korundum4 deit noot
37
Comment[pl]=Prosty szablon w języku Ruby dla KDE4. Dziedziczy z XMLGuiWindow - wymaga korundum4
30
38
Comment[pt]=Um modelo simples em Ruby para o KDE4, que herda do XMLGuiWindow - necessita do korundum4
31
39
Comment[pt_BR]=Um modelo simples em Ruby para o KDE4, que herda do XMLGuiWindow - requer o korundum4
40
Comment[sr]=Једноставан КДЕ‑4 рубијевски шаблон, наслеђује XMLGuiWindow — захтева Корундум‑4
41
Comment[sr@latin]=Jednostavan KDE4 ruby šablon, nasleđuje XMLGuiWindow — zahteva Korundum4
42
Comment[sv]=Enkel KDE4 Ruby-mall, ärver XMLGuiWindow - kräver korundum4
32
43
Comment[uk]=Простий шаблон KDE4 на ruby, успадковує клас XMLGuiWindow — потрібен korundum4
33
44
Comment[zh_CN]=KDE4 简单 ruby 模板，继承自 XMLGuiWindow - 需要 korundum4
34
45
Comment[zh_TW]=KDE4 的簡單 ruby 樣本，從 XMLGuiWindow 繼承而來─需要 korundum4
added
removed
kapptemplate/templates/ruby/kderubyapp/kderubyapp.kdevtemplate
