~ubuntu-branches/ubuntu/intrepid/pkgsel/intrepid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/uk.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Colin Watson
  • Date: 2007-12-10 17:08:25 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20071210170825-s8sblcw0fwi7l3se
Tags: 0.16ubuntu1
* Resynchronise with Debian. Remaining changes:
  - Install language packs and language support packages.
  - Expand progress bar length to 1000 for better granularity.
  - Mark any pending update notifications as seen after installation.
    Requires update-notifier (>= 0.40.1) to take effect.
  - Move final sources.list into place before trying to install language
    packs.
  - Remove special popularity-contest handling; Ubuntu just includes it in
    standard.
  - Divert update-initramfs and call it just once at the end (with
    bind-mounted /dev, /proc, and /sys, and a preceding update-dev).
* Update pkgsel/language-packs choices.
* Use unauthenticated Vcs-Bzr URL.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
3
3
#
4
4
# DO NOT MODIFY IT DIRECTLY : SUCH CHANGES WILL BE LOST
5
5
6
 
# translation of uk.po to Ukrainian
 
6
# translation of uk.po to
7
7
# Ukrainian messages for debian-installer.
8
8
# Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc.
9
9
# This file is distributed under the same license as debian-installer.
10
10
#
11
 
# Eugeniy Meshcheryakov <eugen@univ.kiev.ua>, 2005, 2006.
 
11
# Eugeniy Meshcheryakov <eugen@debian.org>, 2005, 2006, 2007.
12
12
msgid ""
13
13
msgstr ""
14
14
"Project-Id-Version: uk\n"
15
15
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
16
 
"POT-Creation-Date: 2007-01-06 22:48+0100\n"
17
 
"PO-Revision-Date: 2006-01-21 11:06+0200\n"
18
 
"Last-Translator: Eugeniy Meshcheryakov <eugen@univ.kiev.ua>\n"
19
 
"Language-Team: Ukrainian\n"
 
16
"POT-Creation-Date: 2007-11-01 22:48+0000\n"
 
17
"PO-Revision-Date: 2007-06-07 23:15+0200\n"
 
18
"Last-Translator: \n"
 
19
"Language-Team:  <uk@li.org>\n"
20
20
"MIME-Version: 1.0\n"
21
21
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
22
22
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
23
 
"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
 
23
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
24
24
"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
25
25
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
26
26
 
61
61
msgid "Cleaning up..."
62
62
msgstr "Очищення..."
63
63
 
 
64
#. Type: text
 
65
#. Description
 
66
#: ../pkgsel.templates:37
 
67
msgid "Running ${SCRIPT}..."
 
68
msgstr "Запуск ${SCRIPT}..."
 
69
 
64
70
#. Type: boolean
65
71
#. Description
66
72
#. This template may be preseeded to avoid installing extra language support