8
8
diff -urNad trunk~/man/Makefile trunk/man/Makefile
9
--- trunk~/man/Makefile 2007-07-13 03:01:14.000000000 +0200
10
+++ trunk/man/Makefile 2008-07-23 08:51:46.000000000 +0200
9
--- trunk~/man/Makefile 2008-09-11 13:13:21.000000000 +0200
10
+++ trunk/man/Makefile 2008-09-11 13:13:22.000000000 +0200
12
12
# Make everything...
37
37
@@ -122,6 +132,7 @@
38
$(LN) accept.$(MAN8EXT) $(AMANDIR)/man$(MAN8DIR)/reject.$(MAN8EXT)
38
$(LN) cupsaccept.$(MAN8EXT) $(AMANDIR)/man$(MAN8DIR)/cupsreject.$(MAN8EXT)
39
39
$(RM) $(AMANDIR)/man$(MAN8DIR)/cupsdisable.$(MAN8EXT)
40
40
$(LN) cupsenable.$(MAN8EXT) $(AMANDIR)/man$(MAN8DIR)/cupsdisable.$(MAN8EXT)
41
41
+ $(MAKE) -C fr install
53
53
diff -urNad trunk~/man/Makefile.l10n trunk/man/Makefile.l10n
54
54
--- trunk~/man/Makefile.l10n 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
55
+++ trunk/man/Makefile.l10n 2008-07-23 08:51:46.000000000 +0200
55
+++ trunk/man/Makefile.l10n 2008-09-11 13:13:22.000000000 +0200
98
98
+ subscriptions.conf.$(MAN5EXT)
99
99
+MAN7 = backend.$(MAN7EXT) \
100
100
+ filter.$(MAN7EXT)
101
+MAN8 = accept.$(MAN8EXT) \
101
+MAN8 = cupsaccept.$(MAN8EXT) \
102
102
+ cupsaddsmb.$(MAN8EXT) \
103
103
+ cupsctl.$(MAN8EXT) \
104
104
+ cupsfilter.$(MAN8EXT) \
188
188
+ echo Installing $$file in $(AMANDIR)/man$(MAN8DIR)...; \
189
189
+ $(INSTALL_MAN) $$file $(AMANDIR)/man$(MAN8DIR); \
191
+ if [ -f reject.$(MAN8EXT) ]; then \
192
+ $(RM) $(AMANDIR)/man$(MAN8DIR)/reject.$(MAN8EXT); \
191
+ if [ -f cupsreject.$(MAN8EXT) ]; then \
192
+ $(RM) $(AMANDIR)/man$(MAN8DIR)/cupsreject.$(MAN8EXT); \
194
+ if [ -f accept.$(MAN8EXT) ]; then \
195
+ $(LN) accept.$(MAN8EXT) $(AMANDIR)/man$(MAN8DIR)/reject.$(MAN8EXT); \
194
+ if [ -f cupsaccept.$(MAN8EXT) ]; then \
195
+ $(LN) cupsaccept.$(MAN8EXT) $(AMANDIR)/man$(MAN8DIR)/cupsreject.$(MAN8EXT); \
197
197
+ if [ -f cupsdisable.$(MAN8EXT) ]; then \
198
198
+ $(RM) $(AMANDIR)/man$(MAN8DIR)/cupsdisable.$(MAN8EXT); \
222
222
+ for file in $(MAN8); do \
223
223
+ $(RM) $(AMANDIR)/man$(MAN8DIR)/$$file; \
225
+ $(RM) $(AMANDIR)/man$(MAN8DIR)/reject.$(MAN8EXT)
225
+ $(RM) $(AMANDIR)/man$(MAN8DIR)/cupsreject.$(MAN8EXT)
226
226
+ $(RM) $(AMANDIR)/man$(MAN8DIR)/cupsdisable.$(MAN8EXT)
227
227
+ -$(RMDIR) $(AMANDIR)/man$(MAN8DIR)
266
266
diff -urNad trunk~/man/fr/Makefile trunk/man/fr/Makefile
267
267
--- trunk~/man/fr/Makefile 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
268
+++ trunk/man/fr/Makefile 2008-07-23 08:51:46.000000000 +0200
268
+++ trunk/man/fr/Makefile 2008-09-11 13:13:22.000000000 +0200
283
283
diff -urNad trunk~/man/po4a/cups.cfg trunk/man/po4a/cups.cfg
284
284
--- trunk~/man/po4a/cups.cfg 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
285
+++ trunk/man/po4a/cups.cfg 2008-07-23 08:51:46.000000000 +0200
285
+++ trunk/man/po4a/cups.cfg 2008-09-11 13:13:22.000000000 +0200
287
287
+[po4a_paths] po4a/po/cups.pot fr:po4a/po/fr.po
289
+[type: man] accept.man fr:fr/accept.man
289
+[type: man] cupsaccept.man fr:fr/cupsaccept.man
290
290
+[type: man] backend.man fr:fr/backend.man
291
291
+[type: man] cancel.man fr:fr/cancel.man
292
292
+[type: man] classes.conf.man fr:fr/classes.conf.man
326
326
diff -urNad trunk~/man/po4a/po/fr.po trunk/man/po4a/po/fr.po
327
327
--- trunk~/man/po4a/po/fr.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
328
+++ trunk/man/po4a/po/fr.po 2008-07-23 08:53:21.000000000 +0200
328
+++ trunk/man/po4a/po/fr.po 2008-09-11 13:13:38.000000000 +0200
330
330
+# Translation of the cups manpages into French.
332
332
+# Original translations from:
339
339
+"Project-Id-Version: cups\n"
340
+"POT-Creation-Date: 2008-07-23 08:44+0200\n"
340
+"POT-Creation-Date: 2008-09-11 12:06+0200\n"
341
341
+"PO-Revision-Date: 2008-05-02 02:50+0200\n"
342
342
+"Last-Translator: Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>\n"
343
343
+"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
346
346
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
349
+#: cupsaccept.man:15
355
+#: accept.man:15 backend.man:15 cancel.man:15 classes.conf.man:15
355
+#: cupsaccept.man:15 backend.man:15 cancel.man:15 classes.conf.man:15
356
356
+#: client.conf.man.in:15 cupsaddsmb.man.in:15 cups-config.man:15
357
357
+#: cupsctl.man:15 cupsd.conf.man.in:15 cups-deviced.man.in:15 cupsd.man.in:15
358
358
+#: cups-driverd.man.in:15 cupsenable.man:16 cupsfilter.man:14
367
367
+msgstr "Common UNIX Printing System"
370
+#: accept.man:15 classes.conf.man:15 cupsd.man.in:15 cupsenable.man:16
370
+#: cupsaccept.man:15 classes.conf.man:15 cupsd.man.in:15 cupsenable.man:16
371
371
+#: cups-polld.man:15 lpc.man:15 lpinfo.man:15 lpmove.man:15 lpr.man:15
372
372
+#: lprm.man:15 mime.types.man:15 printers.conf.man:15
375
375
+msgstr "12 février 2006"
378
+#: accept.man:15 backend.man:15 cancel.man:15 classes.conf.man:15
378
+#: cupsaccept.man:15 backend.man:15 cancel.man:15 classes.conf.man:15
379
379
+#: client.conf.man.in:15 cupsaddsmb.man.in:15 cups-config.man:15
380
380
+#: cupsctl.man:15 cupsd.conf.man.in:15 cups-deviced.man.in:15 cupsd.man.in:15
381
381
+#: cups-driverd.man.in:15 cupsenable.man:16 cupsfilter.man:14
390
390
+msgstr "Apple Inc."
393
+#: accept.man:16 backend.man:17 cancel.man:16 classes.conf.man:16
393
+#: cupsaccept.man:16 backend.man:17 cancel.man:16 classes.conf.man:16
394
394
+#: client.conf.man.in:16 cupsaddsmb.man.in:16 cups-config.man:16
395
395
+#: cupsctl.man:16 cupsd.conf.man.in:16 cups-deviced.man.in:16 cupsd.man.in:16
396
396
+#: cups-driverd.man.in:16 cupsenable.man:17 cupsfilter.man:15
407
407
+# type: Plain text
408
+#: cupsaccept.man:18
409
409
+msgid "accept/reject - accept/reject jobs sent to a destination"
411
411
+"accept/reject - Accepter/refuser les travaux d'impression envoyés à une "
415
+#: accept.man:18 backend.man:20 cancel.man:18 cupsaddsmb.man.in:19
415
+#: cupsaccept.man:18 backend.man:20 cancel.man:18 cupsaddsmb.man.in:19
416
416
+#: cups-config.man:18 cupsctl.man:18 cups-deviced.man.in:18 cupsd.man.in:18
417
417
+#: cups-driverd.man.in:18 cupsenable.man:19 cupsfilter.man:17
418
418
+#: cups-lpd.man.in:18 cups-polld.man:18 cupstestdsc.man:18 cupstestppd.man:18
441
441
+"I<raison> ] destination(s)"
444
+#: accept.man:34 backend.man:28 cancel.man:33 classes.conf.man:18
444
+#: cupsaccept.man:34 backend.man:28 cancel.man:33 classes.conf.man:18
445
445
+#: client.conf.man.in:18 cupsaddsmb.man.in:38 cups-config.man:50
446
446
+#: cupsctl.man:29 cupsd.conf.man.in:18 cups-deviced.man.in:21 cupsd.man.in:23
447
447
+#: cups-driverd.man.in:26 cupsenable.man:35 cupsfilter.man:33
477
477
+"pas fournie, la raison par défaut est « Reason Unknown » (« Raison inconnue »)."
480
+#: accept.man:41 cancel.man:36 cupsaddsmb.man.in:45 cups-config.man:55
480
+#: cupsaccept.man:41 cancel.man:36 cupsaddsmb.man.in:45 cups-config.man:55
481
481
+#: cupsctl.man:33 cupsd.man.in:29 cupsfilter.man:37 cups-lpd.man.in:60
482
482
+#: cupstestppd.man:42 lpinfo.man:37 lp.man:65 lpmove.man:44 lppasswd.man:41
483
483
+#: lpq.man:37 lpr.man:41 lprm.man:35 lpstat.man:43
486
486
+msgstr "OPTIONS"
488
488
+# type: Plain text
489
+#: cupsaccept.man:44
490
490
+msgid "The following options are supported by both I<accept> and I<reject>:"
491
491
+msgstr "Les options suivantes sont reconnues par B<accept> et B<reject> :"
494
+#: accept.man:44 cancel.man:38 cupsctl.man:35 cupsenable.man:40
494
+#: cupsaccept.man:44 cancel.man:38 cupsctl.man:35 cupsenable.man:40
495
495
+#: lpadmin.man:172 lpinfo.man:39 lp.man:72 lpmove.man:46 lpoptions.man.in:66
496
496
+#: lpq.man:39 lpr.man:43 lprm.man:37 lpstat.man:45
501
501
+# type: Plain text
502
+#: accept.man:48 cancel.man:42 lpinfo.man:43 lp.man:76 lpmove.man:50
502
+#: cupsaccept.man:48 cancel.man:42 lpinfo.man:43 lp.man:76 lpmove.man:50
503
503
+#: lpq.man:43 lpr.man:47 lprm.man:41 lpstat.man:49
504
504
+msgid "Forces encryption when connecting to the server."
505
505
+msgstr "Forcer le chiffrement lors de la connexion au serveur."
508
+#: accept.man:48 cancel.man:42 cupsenable.man:44 lpinfo.man:43 lp.man:76
508
+#: cupsaccept.man:48 cancel.man:42 cupsenable.man:44 lpinfo.man:43 lp.man:76
509
509
+#: lpmove.man:50 lpoptions.man.in:70 lpq.man:47 lpr.man:63 lprm.man:45
510
510
+#: lpstat.man:53
513
513
+msgstr "B<-U> I<utilisateur>"
515
515
+# type: Plain text
516
+#: cupsaccept.man:52
517
517
+msgid "Sets the username that is sent when connecting to the server."
518
518
+msgstr "Indiquer l'utilisateur utilisé pour se connecter au serveur."
521
+#: accept.man:52 cancel.man:51 lp.man:92
521
+#: cupsaccept.man:52 cancel.man:51 lp.man:92
523
523
+msgid "-h hostname[:port]"
524
524
+msgstr "B<-h> I<serveur[:port]>"
526
526
+# type: Plain text
527
+#: accept.man:56 cancel.man:55 lp.man:96
527
+#: cupsaccept.man:56 cancel.man:55 lp.man:96
528
528
+msgid "Chooses an alternate server."
529
529
+msgstr "Utiliser un autre serveur."
532
+#: accept.man:56 cupsenable.man:56
532
+#: cupsaccept.man:56 cupsenable.man:56
534
534
+msgid "-r \"reason\""
535
535
+msgstr "B<-r> I<raison>"
537
537
+# type: Plain text
538
+#: cupsaccept.man:61
540
540
+"Sets the reason string that is shown for a printer that is rejecting jobs."
546
+#: accept.man:61 cancel.man:59 cupsd.man.in:54 cupsenable.man:61
546
+#: cupsaccept.man:61 cancel.man:59 cupsd.man.in:54 cupsenable.man:61
547
547
+#: cups-lpd.man.in:98 filter.man:208 lpadmin.man:187 lpc.man:59 lpinfo.man:55
548
548
+#: lp.man:226 lpoptions.man.in:119 lpr.man:106 lprm.man:53 lpstat.man:123
551
551
+msgstr "COMPATIBILITÉ"
553
553
+# type: Plain text
554
+#: accept.man:65 cancel.man:63 cupsenable.man:65 lp.man:230
554
+#: cupsaccept.man:65 cancel.man:63 cupsenable.man:65 lp.man:230
556
556
+"Unlike the System V printing system, CUPS allows printer names to contain "
557
557
+"any printable character except SPACE, TAB, \"/\", or \"#\". Also, printer "
574
574
+"différence des versions System V, qui demandent le mot de passe root."
577
+#: accept.man:70 backend.man:170 cancel.man:67 classes.conf.man:109
577
+#: cupsaccept.man:70 backend.man:170 cancel.man:67 classes.conf.man:109
578
578
+#: client.conf.man.in:43 cupsaddsmb.man.in:204 cups-config.man:104
579
579
+#: cupsctl.man:97 cupsd.conf.man.in:608 cups-deviced.man.in:36 cupsd.man.in:58
580
580
+#: cups-driverd.man.in:97 cupsenable.man:74 cupsfilter.man:65
581
581
+#: cups-lpd.man.in:109 cups-polld.man:30 cups-snmp.conf.man:67
582
582
+#: cupstestdsc.man:41 cupstestppd.man:133 filter.man:213 lpadmin.man:198
583
583
+#: lpc.man:62 lpinfo.man:57 lp.man:235 lpmove.man:58 lpoptions.man.in:127
584
+#: lppasswd.man:54 lpq.man:63 lpr.man:109 lprm.man:56 lpstat.man:131
584
+#: lppasswd.man:53 lpq.man:63 lpr.man:109 lprm.man:56 lpstat.man:131
585
585
+#: mailto.conf.man:51 mime.convs.man:37 mime.types.man:85
586
586
+#: printers.conf.man:113 subscriptions.conf.man:80
589
589
+msgstr "VOIR AUSSI"
591
591
+# type: Plain text
592
+#: cupsaccept.man:73
593
593
+msgid "I<cancel(1)>, I<cupsenable(8)>, I<lp(1)>, I<lpadmin(8)>, I<lpstat(1)>,"
594
594
+msgstr "B<cancel>(1), B<cupsenable>(8), B<lp>(1), B<lpadmin>(8), B<lpstat>(1),"
596
596
+# type: Plain text
597
+#: accept.man:75 backend.man:174 cancel.man:71 classes.conf.man:114
597
+#: cupsaccept.man:75 backend.man:174 cancel.man:71 classes.conf.man:114
598
598
+#: client.conf.man.in:45 cups-config.man:106 cupsctl.man:101
599
599
+#: cupsd.conf.man.in:614 cups-deviced.man.in:40 cupsd.man.in:65
600
600
+#: cups-driverd.man.in:101 cupsenable.man:79 cupsfilter.man:69
601
601
+#: cups-lpd.man.in:114 cups-polld.man:34 cups-snmp.conf.man:69
602
602
+#: cupstestdsc.man:43 cupstestppd.man:137 filter.man:217 lpadmin.man:203
603
603
+#: lpc.man:67 lpinfo.man:61 lp.man:239 lpmove.man:62 lpoptions.man.in:131
604
+#: lppasswd.man:58 lpq.man:68 lpr.man:114 lprm.man:61 lpstat.man:135
604
+#: lppasswd.man:57 lpq.man:68 lpr.man:114 lprm.man:61 lpstat.man:135
605
605
+#: mailto.conf.man:56 mime.convs.man:42 mime.types.man:90
606
606
+#: printers.conf.man:118 subscriptions.conf.man:85
607
607
+msgid "http://localhost:631/help"
608
608
+msgstr "http://localhost:631/help"
611
+#: accept.man:75 backend.man:175 cancel.man:71 classes.conf.man:114
611
+#: cupsaccept.man:75 backend.man:175 cancel.man:71 classes.conf.man:114
612
612
+#: client.conf.man.in:45 cupsaddsmb.man.in:210 cups-config.man:106
613
613
+#: cupsctl.man:101 cupsd.conf.man.in:614 cups-deviced.man.in:40
614
614
+#: cupsd.man.in:65 cups-driverd.man.in:101 cupsenable.man:79 cupsfilter.man:69
615
615
+#: cups-lpd.man.in:114 cups-polld.man:34 cups-snmp.conf.man:69
616
616
+#: cupstestdsc.man:46 cupstestppd.man:139 filter.man:217 lpadmin.man:203
617
617
+#: lpc.man:67 lpinfo.man:61 lp.man:239 lpmove.man:62 lpoptions.man.in:131
618
+#: lppasswd.man:58 lpq.man:68 lpr.man:114 lprm.man:61 lpstat.man:135
618
+#: lppasswd.man:57 lpq.man:68 lpr.man:114 lprm.man:61 lpstat.man:135
619
619
+#: mailto.conf.man:56 mime.convs.man:42 mime.types.man:90
620
620
+#: printers.conf.man:118 subscriptions.conf.man:85
623
623
+msgstr "COPYRIGHT"
625
625
+# type: Plain text
626
+#: accept.man:76 backend.man:176 cancel.man:72 classes.conf.man:115
626
+#: cupsaccept.man:76 backend.man:176 cancel.man:72 classes.conf.man:115
627
627
+#: client.conf.man.in:46 cupsaddsmb.man.in:211 cupsctl.man:102 cupsd.man.in:66
628
628
+#: cupsenable.man:81 cupsfilter.man:70 cups-lpd.man.in:115 cups-polld.man:35
629
629
+#: cups-snmp.conf.man:70 cupstestdsc.man:47 cupstestppd.man:140 filter.man:218
630
630
+#: lpc.man:68 lpinfo.man:62 lp.man:240 lpmove.man:63 lpoptions.man.in:132
631
+#: lppasswd.man:59 lpr.man:115 lprm.man:62 lpstat.man:136 mailto.conf.man:57
631
+#: lppasswd.man:58 lpr.man:115 lprm.man:62 lpstat.man:136 mailto.conf.man:57
632
632
+#: mime.convs.man:43 mime.types.man:91 printers.conf.man:119
633
633
+#: subscriptions.conf.man:86
634
634
+msgid "Copyright 2007 by Apple Inc."
7455
7455
+msgstr "PROBLÈMES DE SÉCURITÉ"
7457
7457
+# type: Plain text
7461
+#| "The I<lppasswd> command is installed setuid to root. While every attempt "
7462
+#| "has been made to make it secure against exploits that could grant super-"
7463
+#| "user privileges to unprivileged users, paranoid system administrators may "
7464
+#| "wish to disable or change the ownership of the program to an unprivileged "
7460
7467
+"The I<lppasswd> command is installed setuid to root. While every attempt has "
7461
7468
+"been made to make it secure against exploits that could grant super-user "
7462
7469
+"privileges to unprivileged users, paranoid system administrators may wish to "
7463
+"disable or change the ownership of the program to an unprivileged account. "
7464
+"(So Debian installs I<lppasswd> command with setuid to lp)"
7470
+"disable or change the ownership of the program to an unprivileged account."
7466
7472
+"La commande B<lppasswd> est installée avec le bit setuid activé. Toutes les "
7467
7473
+"précautions ont été prises pour empêcher les failles permettant l'accès aux "
7468
7474
+"privilèges du super-utilisateur par un utilisateur non privilégié. "
7469
7475
+"Cependant, certains administrateurs systèmes paranoïaques peuvent vouloir "
7470
7476
+"désactiver ce programme ou en modifier le propriétaire en un utilisateur non "
7471
+"privilégié (c'est la raison pour laquelle le propriétaire de B<lppasswd> sur "
7472
+"les systèmes Debian est lp)."
7474
7479
+# type: Plain text
7476
7481
+msgid "I<lp(1)>, I<lpr(1)>,"
7477
7482
+msgstr "B<lp>(1), B<lpr>(1),"
added
removed
debian/patches/manpage-translations.dpatch
