~ubuntu-branches/ubuntu/jaunty/iso-codes/jaunty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to iso_3166/iso_3166_2/ru.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Alastair McKinstry, ISO-3166 translations, Alastair McKinstry, Tobias Toedter
  • Date: 2006-12-04 23:04:33 UTC
  • mfrom: (1.1.5 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20061204230433-jmgbjn604bo5pv8p
Tags: 1.0-1
[ ISO-3166 translations ]
* Bulgarian (bg.po) updated by Damyan Ivanov. Closes: #396368
* Bosnian (bs.po) updated by Safir Šećerović. Closes: #396395
* Portuguese (pt.po) updated by Miguel Figueiredo. Closes: #399233
* Norwegian Nynorsk (nn.po) updated by Håvard Korsvoll. Closes: #401343
* Malayalam (ml.po) added by Praveen. Closes: #401438

[Alastair McKinstry]
* New major version number. The XML Schema is now considered stable
  (has not changed in over 1 year) and v1.0 is now released.
  Note that this is identical to 0.5*; only the version number has changed.

[ Tobias Toedter ]
* Fix typo for GB-SOM in iso_3166_2.xml and update all .po files.
  Thanks to Freek de Kruijf for the bug report.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
10
10
msgid ""
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version: ru\n"
13
 
"Report-Msgid-Bugs-To: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2005-03-30 21:21+0100\n"
 
13
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 
14
"debian.org>\n"
 
15
"POT-Creation-Date: 2006-11-17 11:29+0100\n"
15
16
"PO-Revision-Date: 2004-01-21 17:58+0100\n"
16
17
"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <nikolai@prokoschenko.de>\n"
17
18
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
2645
2646
msgid "North"
2646
2647
msgstr "Северная Корея"
2647
2648
 
2648
 
#. name for CM-SW
 
2649
#. name for CM-SU
2649
2650
#, fuzzy
2650
2651
msgid "South"
2651
2652
msgstr "Южная Корея"
3237
3238
msgid "Schleswig-Holstein"
3238
3239
msgstr ""
3239
3240
 
3240
 
#. name for DE-BR
 
3241
#. name for DE-BE
3241
3242
#, fuzzy
3242
3243
msgid "Berlin"
3243
3244
msgstr "Бельгия"
3996
3997
msgid "Badajoz"
3997
3998
msgstr ""
3998
3999
 
3999
 
#. name for ES-PM
 
4000
#. name for ES-IB
4000
4001
#, fuzzy
4001
4002
msgid "Baleares"
4002
4003
msgstr "Перу"
4231
4232
msgid "Galicia"
4232
4233
msgstr "Словения"
4233
4234
 
4234
 
#. name for PM
 
4235
#. name for IB
4235
4236
#, fuzzy
4236
4237
msgid "Islas Baleares"
4237
4238
msgstr "Перу"
5526
5527
msgstr ""
5527
5528
 
5528
5529
#. name for GB-SOM
5529
 
msgid "merset"
5530
 
msgstr ""
 
5530
#, fuzzy
 
5531
msgid "Somerset"
 
5532
msgstr "Сербия"
5531
5533
 
5532
5534
#. name for GB-SAY
5533
5535
#, fuzzy
5776
5778
msgid "Grampian"
5777
5779
msgstr "Тайвань"
5778
5780
 
 
5781
#. name for HERWOR
 
5782
msgid "Herefordshire & Worcestershire"
 
5783
msgstr ""
 
5784
 
5779
5785
#. name for HUMBER
5780
5786
msgid "Humberside"
5781
5787
msgstr ""
6978
6984
msgid "Nusa Tenggara"
6979
6985
msgstr ""
6980
6986
 
 
6987
#. name for SL
6981
6988
#, fuzzy
6982
6989
msgid "Sulawesi"
6983
6990
msgstr "Словацкий"
10919
10926
msgid "Sir-Trindelag"
10920
10927
msgstr ""
10921
10928
 
10922
 
#. name for NO-06
 
10929
#. name for NO-08
10923
10930
#, fuzzy
10924
10931
msgid "Telemark"
10925
10932
msgstr "Дания"
15450
15457
msgid "New Jersey"
15451
15458
msgstr ""
15452
15459
 
15453
 
#. name for us-NM
 
15460
#. name for US-NM
15454
15461
#, fuzzy
15455
15462
msgid "New Mexico"
15456
15463
msgstr "Мексика"
15457
15464
 
15458
 
#. name for us-NY
 
15465
#. name for US-NY
15459
15466
msgid "New York"
15460
15467
msgstr ""
15461
15468