← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/jaunty/partman-auto/jaunty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/km.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Colin Watson
  • Date: 2008-10-12 00:05:33 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20081012000533-lt3t18vjug9wcvbg
Tags: 78ubuntu3
* Exit straight away if a called script is killed by a signal.
* Update Ubuntu-specific strings from Launchpad.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
debian/po/km.po
2
2
# packages/po/km.po
3
3
#
4
4
# DO NOT MODIFY IT DIRECTLY : SUCH CHANGES WILL BE LOST
5
 
# 
 
5
#
6
6
# translation of km.po to Khmer
7
7
# translation of km.po to
8
8
#
269
269
#. Description
270
270
#: ../partman-auto.templates:167
271
271
msgid "Guided - resize ${PARTITION} and use freed space"
272
 
msgstr ""
 
272
msgstr "ប្ដូរ​ទំហំ​ភាគថាស ${PARTITION} ឡើង​វិញ​និង​ប្រើ​ទំហំ​ដែល​ទំនេរ"
273
273
 
274
274
#. Type: error
275
275
#. Description
276
276
#: ../partman-auto.templates:171
277
277
msgid "Failed to create enough space for installation"
278
 
msgstr ""
 
278
msgstr "បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បង្កើត​ទំហំ​គ្រប់​គ្រាន់​សម្រាប់​ការ​ដំឡើង"
279
279
 
280
280
#. Type: error
281
281
#. Description
284
284
"The resize operation did not create enough free space for the installation. "
285
285
"Resizing may have failed. You will have to set up partitions manually."
286
286
msgstr ""
 
287
"ការ​ប្ដូរ​ទំហំ​មិន​អាច​បង្កើត​ទំហំ​ទំនេរ​គ្រប់​គ្រាន់​សម្រាប់​ការ​ដំឡើង ។ ការ​ផ្លាស់​ប្ដូរ​ទំហំ​ត្រូវ​បរាជ័យ ។ អ្នក​ត្រូវ​តែ​"
 
288
"រៀប​ចំ​ចែក​ភាគ​ថាស​ដោយ​ដៃ ។"