← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/firebug/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to locale/es-ES/firebug.dtd

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Fabrice Coutadeur
  • Date: 2009-01-08 06:23:15 UTC
  • mfrom: (1.1.2 upstream) (0.1.3 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090108062315-8axszgu22g9a2uyn
Tags: 1.2.1-1ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/314962
https://launchpad.net/bugs/272959
* Merge with Debian unstable (LP: #314962)
* debian/control: 
  - Changed references of Iceweasel to Firefox
  - Changed dependency on iceweasel to firefox | abrowser 
    (also close LP: #272959)
  - Changed binary name to firebug
* debian/rules: Changed tag name from makebuilddir/iceweasel-firebug to
  makebuilddir/firebug::
* Created debian/links, debian/docs and debian/install from debian ones

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
locale/es-ES/firebug.dtd
1
 
<!ENTITY  firebug.Firebug               "Firebug">
2
 
<!ENTITY  firebug.Close                 "Cerrar">
3
 
<!ENTITY  firebug.View                  "View">
4
 
<!ENTITY  firebug.Help                  "Help">
5
 
<!ENTITY  firebug.Vertical              "Paneles Verticales">
6
 
<!ENTITY  firebug.Run                   "Correr">
7
 
<!ENTITY  firebug.Copy                  "Copiar">
8
 
<!ENTITY  firebug.CopyBookmarklet       "Copiar el guión como un 'bookmarklet'.">
9
 
 
10
 
<!ENTITY  firebug.Options               "Opciones">
11
 
<!ENTITY  firebug.TextSize              "Tamaño del Texto">
12
 
<!ENTITY  firebug.IncreaseTextSize      "Incrementar Tamaño del Texto">
13
 
<!ENTITY  firebug.DecreaseTextSize      "Decrementar Tamaño del Texto">
14
 
<!ENTITY  firebug.NormalTextSize        "Tamaño del Texto Normal">
15
 
<!ENTITY  firebug.ShowTooltips          "Mostrar 'Tooltips' de Vista Previa">
16
 
<!ENTITY  firebug.ShadeBoxModel         "Shade Box Model">
17
 
<!ENTITY  firebug.Website               "Sitio Web de Firebug...">
18
 
<!ENTITY  firebug.Documentation         "Documentación...">
19
 
<!ENTITY  firebug.KeyShortcuts          "Atajos del Teclado...">
20
 
<!ENTITY  firebug.Forums                "Grupo de Discusión...">
21
 
<!ENTITY  firebug.Donate                "Donar...">
22
 
<!ENTITY  firebug.AlwaysOpenInWindow    "Abrir Siempre en Ventana Nueva">
23
 
 
24
 
<!ENTITY  firebug.ShowFirebug           "Abrir Firebug">
25
 
<!ENTITY  firebug.DetachFirebug         "Abrir Firebug en Ventana Nueva">
26
 
<!ENTITY  firebug.CloseFirebug          "Cerrar Firebug">
27
 
<!ENTITY  firebug.DisableFirebug        "Deshabilitar Firebug">
28
 
<!ENTITY  firebug.AllowedSites          "Sitios Permitidos...">
29
 
<!ENTITY  firebug.CommandLine           "Línea de Comandos">
30
 
<!ENTITY  firebug.Search                "Buscar">
31
 
 
32
 
<!ENTITY  firebug.Continue              "Continuar (F5)">
33
 
<!ENTITY  firebug.StepOver              "Saltar (F10)">
34
 
<!ENTITY  firebug.StepInto              "Entrar (F11)">
35
 
<!ENTITY  firebug.StepOut               "Salir">
36
 
<!ENTITY  firebug.BreakOnErrors         "Romper en Errores">
37
 
 
38
 
<!ENTITY  firebug.Inspect               "Inspeccionar">
39
 
<!ENTITY  firebug.InspectElement        "Inspeccionar Elemento">
40
 
<!ENTITY  firebug.InspectTooltip        "Cliquee un elemento en la página para inspeccionar">
41
 
 
42
 
<!ENTITY  firebug.Edit                  "Editar">
43
 
<!ENTITY  firebug.EditHTMLTooltip       "Editar este HTML">
44
 
<!ENTITY  firebug.EditCSSTooltip        "Editar esta hoja de estilos">
45
 
 
46
 
<!ENTITY  firebug.Profile               "Perfilar">
47
 
<!ENTITY  firebug.ProfileScript         "Perfilar JavaScript">
48
 
<!ENTITY  firebug.ProfileTooltip        "Perfilar tiempo de ejecución de JavaScript">
49
 
 
50
 
<!ENTITY  firebug.Clear                 "Limpiar">
51
 
<!ENTITY  firebug.ClearConsole          "Limpiar Consola">
52
 
<!ENTITY  firebug.ClearTooltip          "Limpiar la consola">
53
 
 
54
 
<!ENTITY  firebug.All                   "Todo">
55
 
<!ENTITY  firebug.Images                "Imágenes">
56
 
<!ENTITY  firebug.Flash                 "Flash">