1
# translation of gnome-backgrounds to Malayalam
1
# translation of gnome-backgrounds.HEAD.ml.po to Malayalam
2
2
# This file is distributed under the same license as the gnome-backgrounds package.
3
3
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
4
5
# Ani Peter <peter.ani@gmail.com>, 2006.
6
# Ani Peter <apeter@redhat.com>, 2006.
8
"Project-Id-Version: gnome-backgrounds\n"
9
"Project-Id-Version: gnome-backgrounds.HEAD.ml\n"
9
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
"POT-Creation-Date: 2006-07-11 07:41+0200\n"
11
"PO-Revision-Date: 2006-07-14 10:13+0530\n"
12
"Last-Translator: Ani Peter <peter.ani@gmail.com>\n"
13
"Language-Team: Malayalam\n"
11
"POT-Creation-Date: 2006-12-13 07:28+0100\n"
12
"PO-Revision-Date: 2006-12-13 16:32+0530\n"
13
"Last-Translator: Ani Peter <apeter@redhat.com>\n"
14
"Language-Team: Malayalam <en@li.org>\n"
14
15
"MIME-Version: 1.0\n"
15
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n\n"
18
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
19
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
20
22
#. Translators: This is the name of a desktop background image that shows the curves of the GNOME logo.
21
23
#. You might want to translate it into the equivalent words of your language
39
41
#. You might want to translate it into the equivalent words of your language
40
42
#: ../tiles/gnome-tiles.xml.in.in.h:9
41
43
msgid "Stars Pattern"
42
msgstr "നക്ഷത്ത്രക്കൂട്ടം"
44
msgstr "നക്ഷത്റ കൂട്ടം"
44
46
#. Translators: This is the name of a desktop background image that shows some ellipses.
45
47
#. You might want to translate it into the equivalent words of your language