← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/iso-codes/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to iso_3166/sr.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Tobias Quathamer
  • Date: 2009-06-25 10:00:53 UTC
  • mfrom: (1.2.10 upstream) (3.1.26 karmic)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090625100053-xwf23xhopdxlsb83
Tags: 3.10.1-1
http://bugs.debian.org/531683
http://bugs.debian.org/531720
http://bugs.debian.org/534278
* New upstream release. This closes the following bugs from Debian
  BTS:
  - ISO-3166: Asturian updated by Marcos Alvarez Costales.
    Closes: #531683, #531720
  - ISO-3166: Basque updated by Piarres Beobide Egaña. Closes: #534278
* Update to Standards-Version 3.8.2, no changes needed

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
iso_3166/sr.po
1
1
# Serbian translation of `iso_3166'.
2
2
# Copyright (C) 2006 Free Software Foundation, Inc.
3
3
# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
4
 
# Aleksandar Jelenak <jelenak@verizon.net>, 2006.
 
4
# Aleksandar Jelenak <aleksandar.jelenak@gmail.com>, 2009.
5
5
# Milos Komarcevic <kmilos@gmail.com>, Caslav Ilic <caslav.ilic@gmx.net>, 2009.
6
6
msgid ""
7
7
msgstr ""
8
 
"Project-Id-Version: iso_3166 3.8\n"
9
 
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
10
 
"debian.org>\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2009-04-14 10:08+0200\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2009-02-02 20:22+0100\n"
13
 
"Last-Translator: Aleksandar Jelenak <jelenak@verizon.net>\n"
 
8
"Project-Id-Version: iso_3166 3.10\n"
 
9
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth.debian.org>\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2009-05-30 09:05+0200\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2009-06-01 10:53-0400\n"
 
12
"Last-Translator: Aleksandar Jelenak <aleksandar.jelenak@gmail.com>\n"
14
13
"Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
15
14
"MIME-Version: 1.0\n"
16
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
185
184
msgstr "Краљевина Бутан"
186
185
 
187
186
#. name for BOL
 
187
msgid "Bolivia, Plurinational State of"
 
188
msgstr "Боливија, Вишенационална Држава"
 
189
 
 
190
#. official_name for BOL
 
191
msgid "Plurinational State of Bolivia"
 
192
msgstr "Вишенационална Држава Боливија"
 
193
 
 
194
#. common_name for BOL
188
195
msgid "Bolivia"
189
196
msgstr "Боливија"
190
197
 
191
 
#. official_name for BOL
192
 
msgid "Republic of Bolivia"
193
 
msgstr "Република Боливија"
194
 
 
195
198
#. name for BIH
196
199
msgid "Bosnia and Herzegovina"
197
200
msgstr "Босна и Херцеговина"
798
801
 
799
802
#. name for LVA
800
803
msgid "Latvia"
801
 
msgstr "Летонија"
 
804
msgstr "Латвија"
802
805
 
803
806
#. official_name for LVA
804
807
msgid "Republic of Latvia"
805
 
msgstr "Република Летонија"
 
808
msgstr "Република Латвија"
806
809
 
807
810
#. name for LBN
808
811
msgid "Lebanon"
836
839
msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
837
840
msgstr "Социјалистичка Народна Либијска Арапска Џамахирија"
838
841
 
 
842
#. common_name for LBY
 
843
msgid "Libya"
 
844
msgstr "Либија"
 
845
 
839
846
#. name for LIE
840
847
msgid "Liechtenstein"
841
848
msgstr "Лихтенштајн"
969
976
msgstr "Федералне Државе Микронезије"
970
977
 
971
978
#. name for MDA
972
 
#, fuzzy
973
979
msgid "Moldova, Republic of"
974
 
msgstr "Македонија, Република"
 
980
msgstr "Молдавија, Република"
975
981
 
976
982
#. official_name for MDA
977
983
msgid "Republic of Moldova"
1602
1608
msgstr "Република Вануату"
1603
1609
 
1604
1610
#. name for VEN
1605
 
#, fuzzy
1606
1611
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
1607
1612
msgstr "Боливарска Република Венецуела"
1608
1613