~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-csb/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/qt/phonon-xine.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Steve Stalcup
  • Date: 2009-03-29 17:31:41 UTC
  • mfrom: (1.1.14 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090329173141-o2nx694kl0bfik5j
Tags: 4:4.2.2-0ubuntu1
* New upstream release
* Bump version requirements of kdelibs5(-dev) to 4:4.2.2-0ubuntu1

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: phonon-xine\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2009-02-11 07:11+0100\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2009-03-06 06:18+0100\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2008-07-09 22:30+0200\n"
13
13
"Last-Translator: Mark Kwidzińsczi <mark@linuxcsb.org>\n"
14
14
"Language-Team: Kashubian <i18n-csb@linuxcsb.org>\n"
79
79
#| "<html><p>aRts is the old soundserver and media framework that was used in "
80
80
#| "KDE2 and KDE3. Its use is discouraged.</p></html>"
81
81
msgid ""
82
 
"<html><p>aRts is the old soundserver and media framework that was used in "
83
 
"KDE2 and KDE3. Its use is discuraged.</p></html>"
 
82
"<html><p>aRts is the old sound server and media framework that was used in "
 
83
"KDE2 and KDE3. Its use is discouraged.</p></html>"
84
84
msgstr ""
85
85
"<html><p>aRts je stôrą serwera zwãkù ë sztrukturą brëkòwónô w KDE2 ë KDE3. "
86
86
"Jegò ùżëcé nie je zalécóné.</p></html>"
98
98
msgid "Cannot open media data at '<i>%1</i>'"
99
99
msgstr "Nie mòże òtemknąc pòdôwków media w '<i>%1</i>'"
100
100
 
101
 
#: volumefader_plugin.cpp:235
 
101
#: volumefader_plugin.cpp:236
102
102
msgid ""
103
103
"Normalizes audio by maximizing the volume without distorting the sound.\n"
104
104
"\n"