← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-csb/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/kdelibs4.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2009-08-03 15:28:12 UTC
  • mfrom: (1.1.16 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090803152812-8fj2bibvboo4ugna
Tags: 4:4.3.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdelibs/kdelibs4.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: kdelibs4\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2009-07-21 07:10+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2009-07-23 01:21+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2009-06-18 13:45+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Michôł Òstrowsczi <michol@linuxcsb.org>\n"
12
12
"Language-Team: Kashubian <i18n-csb@linuxcsb.org>\n"
11062
11062
msgid "&Abort"
11063
11063
msgstr "Ò&przestóń"
11064
11064
 
11065
 
#: khtml/ecma/kjs_window.cpp:1590 khtml/ecma/kjs_html.cpp:2115
 
11065
#: khtml/ecma/kjs_window.cpp:1590 khtml/ecma/kjs_html.cpp:2118
11066
11066
msgid "Confirmation: JavaScript Popup"
11067
11067
msgstr "Pòcwierdzenié: Òczénkò JavaScript"
11068
11068
 
11083
11083
"<qt>Na starna żãdô òtemkniãcô<p>%1</p>w nowim òknie przezérnika brëkùjąc "
11084
11084
"JavaScript.<br /> Pòzwôlëc na to?</qt>"
11085
11085
 
11086
 
#: khtml/ecma/kjs_window.cpp:1598 khtml/ecma/kjs_html.cpp:2122
 
11086
#: khtml/ecma/kjs_window.cpp:1598 khtml/ecma/kjs_html.cpp:2125
11087
11087
msgid "Allow"
11088
11088
msgstr "Pòzwôlë"
11089
11089
 
11090
 
#: khtml/ecma/kjs_window.cpp:1598 khtml/ecma/kjs_html.cpp:2122
 
11090
#: khtml/ecma/kjs_window.cpp:1598 khtml/ecma/kjs_html.cpp:2125
11091
11091
msgid "Do Not Allow"
11092
11092
msgstr "Nie pòzwôlôj"
11093
11093
 
11125
11125
msgid "Disallow"
11126
11126
msgstr "Nie dawôj zgòdë"
11127
11127
 
11128
 
#: khtml/ecma/kjs_html.cpp:2117
 
11128
#: khtml/ecma/kjs_html.cpp:2120
11129
11129
msgid ""
11130
11130
"This site is submitting a form which will open up a new browser window via "
11131
11131
"JavaScript.\n"
11135
11135
"pòmòca Javascript.\n"
11136
11136
"Dac zgòdã na to?"
11137
11137
 
11138
 
#: khtml/ecma/kjs_html.cpp:2120
 
11138
#: khtml/ecma/kjs_html.cpp:2123
11139
11139
#, kde-format
11140
11140
msgid ""
11141
11141
"<qt>This site is submitting a form which will open <p>%1</p> in a new "