← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-es/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/systemsettings.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2009-01-29 22:14:52 UTC
  • mfrom: (1.1.12 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090129221452-r9p0tg5t3xmo43id
Tags: 4:4.2.0-0ubuntu1
* New upstream release
* Bump version requirements of kdelibs5(-dev) to 4:4.2.0-0ubuntu1

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/systemsettings.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: systemsettings\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2008-10-09 09:43+0200\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2009-01-01 09:42+0100\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2008-11-23 12:22+0100\n"
14
14
"Last-Translator: Jaime Robles <jaime@kde.org>\n"
15
15
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
75
75
msgid "Usability"
76
76
msgstr "Usabilidad"
77
77
 
78
 
#: mainwindow.cpp:215
 
78
#: mainwindow.cpp:217
79
79
#, kde-format
80
80
msgid "Overview (%1)"
81
81
msgstr "Visión general (%1)"
82
82
 
83
 
#: mainwindow.cpp:223
 
83
#: mainwindow.cpp:225
84
84
msgid "S&earch:"
85
85
msgstr "&Buscar:"
86
86
 
87
 
#: mainwindow.cpp:275
 
87
#: mainwindow.cpp:277
88
88
msgid "Search Bar<p>Enter a search term.</p>"
89
89
msgstr "Barra de búsquedas<p>Introduzca un término a buscar.</p>"
90
90
 
91
 
#: mainwindow.cpp:383
 
91
#: mainwindow.cpp:385
92
92
#, kde-format
93
93
msgid "%1 hit in General"
94
94
msgid_plural "%1 hits in General"
95
95
msgstr[0] "%1 coincidencia en General"
96
96
msgstr[1] "%1 coincidencias en General"
97
97
 
98
 
#: mainwindow.cpp:386
 
98
#: mainwindow.cpp:388
99
99
#, kde-format
100
100
msgid "%1 hit in Advanced"
101
101
msgid_plural "%1 hits in Advanced"