← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-km/karmic-backports

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/libkdepim.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Alessandro Ghersi
  • Date: 2010-01-25 01:06:27 UTC
  • mfrom: (1.1.21 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100125010627-zqbr59jlv0ch772l
Tags: 4:4.3.5-0ubuntu1~karmic1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/libkdepim.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: libkdepim\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2009-10-28 01:26+0100\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2009-12-22 01:25+0100\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2009-07-01 08:01+0700\n"
13
13
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
14
14
"Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
402
402
msgid "Edit Categories"
403
403
msgstr "កែសម្រួល​ប្រភេទ"
404
404
 
405
 
#: categoryeditdialog.cpp:123 categoryeditdialog.cpp:141
 
405
#: categoryeditdialog.cpp:125 categoryeditdialog.cpp:143
406
406
msgid "New category"
407
407
msgstr "ប្រភេទ​ថ្មី"
408
408
 
1027
1027
msgid "Greater Than"
1028
1028
msgstr "ធំ​ជាង"
1029
1029
 
1030
 
#: kscoring.cpp:1040
 
1030
#: kscoring.cpp:1042
1031
1031
msgid "Choose Another Rule Name"
1032
1032
msgstr "ជ្រើសឈ្មោះ​ច្បាប់​មួយ​ទៀត​"
1033
1033
 
1034
 
#: kscoring.cpp:1041
 
1034
#: kscoring.cpp:1043
1035
1035
msgid "The rule name is already assigned, please choose another name:"
1036
1036
msgstr "ឈ្មោះ​ច្បាប់ត្រូវ​បានផ្តល់​តម្លៃ​រួចហើយ សូម​ជ្រើស​ឈ្មោះផ្សេង ៖"
1037
1037
 
1038
 
#: kscoring.cpp:1196
 
1038
#: kscoring.cpp:1198
1039
1039
#, kde-format
1040
1040
msgid "rule %1"
1041
1041
msgstr "ច្បាប់ %1"