← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-lv/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/qt/libphonon.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2009-01-29 22:44:46 UTC
  • mfrom: (1.1.12 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090129224446-s96uzpboymazcktd
Tags: 4:4.2.0-0ubuntu1
* New upstream release
* Bump version requirements of kdelibs5(-dev) to 4:4.2.0-0ubuntu1

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/qt/libphonon.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: libphonon\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2008-11-28 10:25+0100\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2008-12-30 10:04+0100\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2007-12-31 00:07+0200\n"
13
13
"Last-Translator: Viesturs Zarins <viesturs.zarins@mii.lu.lv>\n"
14
14
"Language-Team: Latvian <locale@laka.lv>\n"
37
37
msgid "Muted"
38
38
msgstr "Apklusināts"
39
39
 
40
 
#: audiooutput.cpp:365
 
40
#: audiooutput.cpp:374
41
41
#, qt-format
42
42
msgid ""
43
43
"<html>The audio playback device <b>%1</b> does not work.<br/>Falling back to "
46
46
"<html>Audio atskaņošanas ierīce <b>%1</b> nedarbojas.<br/>Atkāpjās uz <b>%2</"
47
47
"b>.</html>"
48
48
 
49
 
#: audiooutput.cpp:376
 
49
#: audiooutput.cpp:387
50
50
#, qt-format
51
51
msgid ""
52
52
"<html>Switching to the audio playback device <b>%1</b><br/>which just became "
55
55
"<html>Pārslēdz audio atskaņošanu uz <b>%1</b> ierīci<br/>, kas nupat kļuva "
56
56
"pieejama un kura ir vēlamāka.</html>"
57
57
 
58
 
#: audiooutput.cpp:379
 
58
#: audiooutput.cpp:390
59
59
#, qt-format
60
60
msgid "Revert back to device '%1'"
61
61
msgstr "Atgriezt atpakaļ uz '%1' ierīci"