1
# Turkish translation of kio_zeroconf
3
# Rıdvan CAN <ridvancan@linux-sevenler.org>, 2004.
4
# S.Çağlar Onur <caglar@uludag.org.tr>, 2005.
5
# Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>, 2008.
8
"Project-Id-Version: kio_zeroconf\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2009-09-21 16:37+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2009-09-03 19:14+0000\n"
12
"Last-Translator: Serdar Soytetir <Unknown>\n"
13
"Language-Team: Turkish <yerellestirme@kde.org.tr>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-26 22:42+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
22
msgstr "FTP sunucular"
25
msgid "WebDav remote directory"
26
msgstr "WebDav uzak dizin"
29
msgid "Remote disk (sftp)"
30
msgstr "Uzak disk (sftp)"
33
msgid "Remote disk (fish)"
34
msgstr "Uzak disk (fish)"
37
msgid "NFS remote directory"
38
msgstr "NFS uzak dizin"
41
msgid "The Zeroconf daemon (mdnsd) is not running."
42
msgstr "Zeroconf servisi (mdnsd) çalışmıyor."
45
msgid "KDE has been built without Zeroconf support."
46
msgstr "KDE, Zeroconf desteği olmadan derlenmiş."