← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/menu/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to doc/su-to-root.fr.1

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Bill Allombert
  • Date: 2007-06-06 20:09:59 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20070606200959-oogspoamqy26byz8
Tags: 2.1.34
http://bugs.debian.org/417431
http://bugs.debian.org/416302
http://bugs.debian.org/410875
http://bugs.debian.org/383321
http://bugs.debian.org/416797
http://bugs.debian.org/427300
http://bugs.debian.org/423277
* The "black arrow" release.
* Apply patch from Martin Michlmayr to fix compilation with GCC 4.3.
  Closes: #417431.
* su-to-root:
  - tighten the script. Closes: #416302.
  - add support for SU_TO_ROOT_SU=sudo. Closes: #410875
  - l10n support. Closes: #383321. Thanks Michelle Konzack.
  - support for a /etc/su-to-rootrc config file.
* Menu translations
  - Marathi added by Priti Patil. Closes: #416797
  - Punjabi added by Amanpreet Singh Alam. Closes: #427300
* Programs translations
  - Spanish updated by Javier Fernández-Sanguino Peña. Closes: #423277

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
doc/su-to-root.fr.1
12
12
quoi d'autre. Mais certaines entr�es de menu veulent fournir � l'utilisateur 
13
13
la possibilit� de changer des r�glages importants du syst�me, ce qui 
14
14
n�cessite des droits d'administration. 
15
 
.B su\-to\-root
16
 
peut �tre utilis� pour demander le mot de passe du super-utilisateur.
 
15
\fBsu\-to\-root\fP peut �tre utilis� pour demander le mot de passe du
 
16
super-utilisateur.
17
17
.SH OPTIONS
18
18
.IP "\-c <command>"
19
19
La commande � ex�cuter sous forme de cha�ne de caract�res. Cette option est 
29
29
par \fBsu\-to\-root \-X\fP. Les valeurs accept�es sont \fIgksu\fP, \fIkdesu\fP
30
30
et \fIsux\fP.
31
31
.IP
32
 
Quand cette variable n'est pas d�finie, \fBsu-to-root\fR essaie actuellement 
33
 
d'utiliser \fIgksu\fR, \fIkdesu\fR, \fIsux\fR et le code int�gr� dans cet ordre
34
 
avec l'exception que, dans une session KDE, \fIkdesu\fR sera pr�f�r� �
35
 
\fIgksu\fR.
 
32
Quand cette variable n'est pas d�finie, \fBsu-to-root\fP essaie actuellement 
 
33
d'utiliser \fIgksu\fP, \fIkdesu\fP, \fIsux\fP et le code int�gr� dans cet ordre
 
34
avec l'exception que, dans une session KDE, \fIkdesu\fP sera pr�f�r� �
 
35
\fIgksu\fP.
36
36
.IP
37
37
La liste de programmes � essayer et son ordre est sujet � changement sans avertissement. 
38
38
.IP SU_TO_ROOT_SU
39
 
La valeur \fIsux\fP force \fBsu\-to\-root\fP � utiliser \fIsux\fP en mode texte.
 
39
Indique le programme permettant de devenir super-utilisateur qui sera appel� 
 
40
en mode texte. Les valeurs accept�es sont \fIsux\fP, \fIsudo\fP
 
41
et \fIsu\fP, ce dernier �tant la valeur par d�faut.
40
42
.SH FICHIERS
 
43
.IP /etc/su\-to\-rootrc
41
44
.IP ~/.su\-to\-rootrc
42
45
\fBsu\-to\-root\fP sourcera ce fichier au lancement. Ceci
43
46
permet de d�finir et modifier les variables d'environnement d�crite