8
8
"Project-Id-Version: mod-mono 1.2.1-1\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-mono-group@lists.alioth.debian.org\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2007-07-23 07:43+0200\n"
11
"PO-Revision-Date: 2007-07-23 18:29+0100\n"
11
"PO-Revision-Date: 2007-09-30 10:24+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
13
13
"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
20
20
#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
21
21
msgid "Mono server to use:"
22
msgstr "Servidor Mono a utilizar:"
26
26
#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
29
#| "This module, libapache2-mod-mono, can be used with one of two different "
30
#| "Mono ASP.NET backends. `mod-mono-server' implements ASP.NET 1.1 while "
31
#| "`mod-mono-server2' implementes ASP.NET 2.0 features."
28
33
"The libapache2-mod-mono module can be used with one of two different Mono "
29
34
"ASP.NET backends:\n"
30
35
" - mod-mono-server : implements ASP.NET 1.1 features;\n"
31
36
" - mod-mono-server2: implements ASP.NET 2.0 features."
33
"O módulo libapache2-mod-mono pode ser utilizado com um dos dois 'backends' "
34
"distintos de ASP.NET:\n"
35
" - mod-mono-server : implementa funcionalidades ASP.NET 1.1;\n"
36
" - mod-mono-server2: implementa funcionalidades ASP.NET 2.0."
38
"Este módulo, o libapache2-mod-mono, pode ser utilizado com um de dois "
39
"diferentes backends Mono de ASP.NET. O `mod-mono-server' implementa ASP.NET "
40
"1.1 enquanto que o `mod-mono-server2 implementa as funcionalidades ASP.NET "
43
#~ msgid "Use mono-server:"
44
#~ msgstr "Usar o mono-server:"
38
46
#~ msgid "Activate module?"
39
47
#~ msgstr "Activar o módulo?"