~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/update-manager/karmic-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/pt_BR.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Michael Vogt
  • Date: 2009-10-23 14:06:21 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20091023140621-icpi6wmswfqi6r9q
Tags: 1:0.126.6
* debian/control:
  - updated to point the karmic branch
* UpdateManager/GtkProgress.py:
  - fix small cosmetic problem with the release-upgrader
    download window size
* DistUpgrade/xorg_fix_proprietary.py:
  - if xorg.conf is zero size, remove it (LP: # 439551)
* change unicode "◦" to "*" to make translations
  work (LP: #344693) and unfuzzy translations

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1788
1788
"\n"
1789
1789
"\n"
1790
1790
"This can be caused by:\n"
1791
 
" ◦ A previous upgrade which didn't complete\n"
1792
 
" ◦ Problems with some of the installed software\n"
1793
 
" ◦ Unofficial software packages not provided by Ubuntu\n"
1794
 
" ◦ Normal changes of a pre-release version of Ubuntu"
 
1791
" * A previous upgrade which didn't complete\n"
 
1792
" * Problems with some of the installed software\n"
 
1793
" * Unofficial software packages not provided by Ubuntu\n"
 
1794
" * Normal changes of a pre-release version of Ubuntu"
1795
1795
msgstr ""
1796
1796
"\n"
1797
1797
"Uma atualização normal não pode ser calculada, por favor execute: \n"
1799
1799
"\n"
1800
1800
"\n"
1801
1801
"Isto pode ser causado por:\n"
1802
 
" ◦ Uma atualização anterior que não foi concluída\n"
1803
 
" ◦ Problemas com algum software instalado\n"
1804
 
" ◦ Pacotes de software não-oficiais não fornecidos pelo Ubuntu\n"
1805
 
" ◦ Alterações normais de uma versão de pré-lançamento do Ubuntu"
 
1802
" * Uma atualização anterior que não foi concluída\n"
 
1803
" * Problemas com algum software instalado\n"
 
1804
" * Pacotes de software não-oficiais não fornecidos pelo Ubuntu\n"
 
1805
" * Alterações normais de uma versão de pré-lançamento do Ubuntu"
1806
1806
 
1807
1807
#: ../UpdateManagerText/UpdateManagerText.py:117
1808
1808
msgid "Downloading changelog"
1954
1954
"Run a partial upgrade, to install as many updates as possible. \n"
1955
1955
"\n"
1956
1956
"This can be caused by:\n"
1957
 
" ◦ A previous upgrade which didn't complete\n"
1958
 
" ◦ Problems with some of the installed software\n"
1959
 
" ◦ Unofficial software packages not provided by Ubuntu\n"
1960
 
" ◦ Normal changes of a pre-release version of Ubuntu"
 
1957
" * A previous upgrade which didn't complete\n"
 
1958
" * Problems with some of the installed software\n"
 
1959
" * Unofficial software packages not provided by Ubuntu\n"
 
1960
" * Normal changes of a pre-release version of Ubuntu"
1961
1961
msgstr ""
1962
1962
"Execute uma atualização parcial, para instalar as quantas atualizações forem "
1963
1963
"possíveis. \n"
1964
1964
"\n"
1965
1965
"Isso pode ser causado por:\n"
1966
 
" ◦ Uma atualização anterior que não foi concluída\n"
1967
 
" ◦ Problemas com alguns dos softwares instalados\n"
1968
 
" ◦ Pacotes não-oficiais de programa não fornecidos pelo Ubuntu\n"
1969
 
" ◦ Alterações normais de uma versão pré-lançamento do Ubuntu"
 
1966
" * Uma atualização anterior que não foi concluída\n"
 
1967
" * Problemas com alguns dos softwares instalados\n"
 
1968
" * Pacotes não-oficiais de programa não fornecidos pelo Ubuntu\n"
 
1969
" * Alterações normais de uma versão pré-lançamento do Ubuntu"
1970
1970
 
1971
1971
#: ../data/glade/UpdateManager.ui.h:20
1972
1972
msgid "Settings..."