← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/alacarte/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/fr.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Sebastien Bacher
  • Date: 2008-03-11 00:42:22 UTC
  • mfrom: (1.1.10 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080311004222-hiejesozjh62yf6a
Tags: 0.11.5-0ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/175602
* New upstream version:
  - fix exception on first open of context menu (lp: #175602)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/fr.po
4
4
#
5
5
# Jonathan Ernst <jonathan@ernstfamily.ch>, 2006.
6
6
# Robert-André Mauchin <zebob.m@gmail.com>, 2006.
7
 
# Stéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com>, 2007.
 
7
# Stéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com>, 2007-2008.
8
8
#
9
9
msgid ""
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: alacarte 0.9.3\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2007-02-13 22:26+0100\n"
14
 
"PO-Revision-Date: 2007-02-13 22:27+0100\n"
 
13
"POT-Creation-Date: 2008-03-05 20:57+0100\n"
 
14
"PO-Revision-Date: 2008-03-05 20:59+0100\n"
15
15
"Last-Translator: Stéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com>\n"
16
16
"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
17
17
"MIME-Version: 1.0\n"
18
18
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19
19
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20
20
 
21
 
#: ../Alacarte/MainWindow.py:167
 
21
#: ../Alacarte/MainWindow.py:168
22
22
msgid "Name"
23
23
msgstr "Nom"
24
24
 
25
 
#: ../Alacarte/MainWindow.py:183
 
25
#: ../Alacarte/MainWindow.py:184
26
26
msgid "Show"
27
27
msgstr "Afficher"
28
28
 
29
 
#: ../Alacarte/MainWindow.py:191
 
29
#: ../Alacarte/MainWindow.py:192
30
30
msgid "Item"
31
31
msgstr "Élément"
32
32
 
 
33
# Utilisation de l'infinitif sur les infobulles du Bureau
33
34
#: ../alacarte.desktop.in.in.h:1
34
35
msgid "Change which applications are shown on the main menu"
35
 
msgstr "Modifie les applications affichées dans le menu principal"
 
36
msgstr "Modifier les applications affichées dans le menu principal"
36
37
 
37
38
#: ../alacarte.desktop.in.in.h:2 ../alacarte.glade.h:2
38
39
msgid "Main Menu"