← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/ebox-dns/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/an.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Javier Uruen Val, Javier Uruen Val
  • Date: 2009-08-05 12:29:43 UTC
  • mfrom: (1.1.2 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090805122943-d40z9ukdlaleq3g1
Tags: 1.3.5-0ubuntu1
[Javier Uruen Val]
* New upstream release [LP: TBD]
* cdbs/ebox.mk
  - GConf schemas are not used anymore
  - Remove SCHEMASPATH variable
  - Remove schemadir variabl
  - Use new upstart directory and file naming convention
* debian/control
  - Bump standards version
  - Bump eBox depenency
* debian/ebox-dns.postinst
  - Fix indentation
  - Do not pkill gconfd as it's not necessary anymore
  - Run ebox trigger
* debian/ebox-dns.postrm
  - Add set -e
* debian/rules
  - Do not include debian/cdbs/gnome.mk
* debian/watch
  - Change URL

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/an.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: ebox-dns 0.12\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: bugs@warp.es\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2008-09-01 08:31+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2009-06-28 00:03+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2007-02-18 11:05+0000\n"
11
11
"Last-Translator: Guillermo Frías Marín <espanyoldebarna@hotmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: none\n"
16
16
"X-Generator: Pootle 0.10.1\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural= (n != 1);\n"
18
18
 
19
 
#: src/EBox/Model/HostnameTable.pm:133
20
 
#, perl-brace-format
21
 
msgid ""
22
 
"There is an alias with the same name \"{name}\" for \"{hostname}\" in the "
23
 
"same domain"
24
 
msgstr ""
25
 
 
26
 
#: src/EBox/Model/HostnameTable.pm:157
27
 
#, fuzzy
28
 
msgid "Hostname"
29
 
msgstr "Nombre d'a maquina"
30
 
 
31
 
#: src/EBox/Model/HostnameTable.pm:165
32
 
#, fuzzy
33
 
msgid "IP Address"
34
 
msgstr "adreza IP"
35
 
 
36
 
#: src/EBox/Model/HostnameTable.pm:173 src/EBox/Model/AliasTable.pm:126
37
 
#: src/EBox/Model/AliasTable.pm:136 src/EBox/Model/AliasTable.pm:142
38
 
#: src/templates/edit.mas:64 src/templates/edit.mas:85
39
 
msgid "Alias"
40
 
msgstr "Alias"
41
 
 
42
 
#: src/EBox/Model/HostnameTable.pm:184 src/EBox/Model/HostnameTable.pm:190
43
 
#: src/EBox/Model/DomainTable.pm:73
44
 
#, fuzzy
45
 
msgid "Hostnames"
46
 
msgstr "Nombre d'a maquina"
47
 
 
48
 
#: src/EBox/Model/HostnameTable.pm:191
49
 
#, fuzzy
50
 
msgid "hostname"
51
 
msgstr "nombre d'a maquina"
52
 
 
53
 
#: src/EBox/Model/DNSComposite.pm:75 src/EBox/DNS.pm.in:829
54
 
#: src/EBox/DNS.pm.in:857
55
 
msgid "DNS"
56
 
msgstr "DNS"
57
 
 
58
 
#: src/EBox/Model/DNSComposite.pm:77
59
 
msgid "The DNS server allows you to resolve names for your own domains."
60
 
msgstr ""
61
 
 
62
19
#: src/EBox/Model/MailExchanger.pm:86
63
20
#, perl-brace-format
64
21
msgid "Invalid preference number. Allowed range: ({min}, {max})"
65
22
msgstr ""
66
23
 
67
 
#: src/EBox/Model/MailExchanger.pm:110 src/templates/edit.mas:20
 
24
#: src/EBox/Model/MailExchanger.pm:110 src/EBox/Model/HostnameTable.pm:159
 
25
#: src/templates/edit.mas:20
68
26
msgid "Host name"
69
27
msgstr "Nombre d'a maquina"
70
28
 
98
56
msgid "Mail exchanger record"
99
57
msgstr ""
100
58
 
101
 
#: src/EBox/Model/DomainTable.pm:65
 
59
#: src/EBox/Model/HostnameTable.pm:135
 
60
#, perl-brace-format
 
61
msgid ""
 
62
"There is an alias with the same name \"{name}\" for \"{hostname}\" in the "
 
63
"same domain"
 
64
msgstr ""
 
65
 
 
66
#: src/EBox/Model/HostnameTable.pm:167 src/EBox/Model/DomainTable.pm:91
 
67
#, fuzzy
 
68
msgid "IP Address"
 
69
msgstr "adreza IP"
 
70
 
 
71
#: src/EBox/Model/HostnameTable.pm:175 src/EBox/Model/AliasTable.pm:130
 
72
#: src/EBox/Model/AliasTable.pm:140 src/EBox/Model/AliasTable.pm:146
 
73
#: src/templates/edit.mas:64 src/templates/edit.mas:85
 
74
msgid "Alias"
 
75
msgstr "Alias"
 
76
 
 
77
#: src/EBox/Model/HostnameTable.pm:186
 
78
#, fuzzy
 
79
msgid "Host names"
 
80
msgstr "Nombre d'a maquina"
 
81
 
 
82
#: src/EBox/Model/HostnameTable.pm:192 src/EBox/Model/DomainTable.pm:74
 
83
#, fuzzy
 
84
msgid "Hostnames"
 
85
msgstr "Nombre d'a maquina"
 
86
 
 
87
#: src/EBox/Model/HostnameTable.pm:193
 
88
msgid "host name"
 
89
msgstr "nombre d'a maquina"
 
90
 
 
91
#: src/EBox/Model/DNSComposite.pm:75 src/EBox/DNS.pm.in:796
 
92
msgid "DNS"
 
93
msgstr "DNS"
 
94
 
 
95
#: src/EBox/Model/DNSComposite.pm:77
 
96
msgid "The DNS server allows you to resolve names for your own domains."
 
97
msgstr ""
 
98
 
 
99
#: src/EBox/Model/DomainTable.pm:66
102
100
msgid "Domain"
103
101
msgstr "Dominio"
104
102
 
105
 
#: src/EBox/Model/DomainTable.pm:82
 
103
#: src/EBox/Model/DomainTable.pm:83
106
104
msgid "Mail Exchangers"
107
105
msgstr ""
108
106
 
109
 
#: src/EBox/Model/DomainTable.pm:92 src/EBox/Model/DomainTable.pm:98
 
107
#: src/EBox/Model/DomainTable.pm:101 src/EBox/Model/DomainTable.pm:107
110
108
#, fuzzy
111
109
msgid "Domains"
112
110
msgstr "Dominio"
113
111
 
114
 
#: src/EBox/Model/DomainTable.pm:99 src/EBox/DNS.pm.in:343
 
112
#: src/EBox/Model/DomainTable.pm:108 src/EBox/DNS.pm.in:345
115
113
msgid "domain"
116
114
msgstr "dominio"
117
115
 
123
121
msgid "Service disabled"
124
122
msgstr ""
125
123
 
126
 
#: src/EBox/Model/AliasTable.pm:79
 
124
#: src/EBox/Model/AliasTable.pm:80
127
125
#, perl-brace-format
128
126
msgid ""
129
127
"An alias cannot be the nameserver host name \"{ns}\". Use a hostname instead"
130
128
msgstr ""
131
129
 
132
 
#: src/EBox/Model/AliasTable.pm:92
 
130
#: src/EBox/Model/AliasTable.pm:93
133
131
#, perl-brace-format
134
132
msgid "There is a hostname with the same name \"{name}\" in the same domain"
135
133
msgstr ""
136
134
 
137
 
#: src/EBox/Model/AliasTable.pm:100
 
135
#: src/EBox/Model/AliasTable.pm:102
138
136
#, perl-brace-format
139
 
msgid "There is an alias with the same name \"{name}\" in the same domain"
 
137
msgid ""
 
138
"There is an alias for {hostname} hostname with the same name \"{name}\" in "
 
139
"the same domain"
140
140
msgstr ""
141
141
 
142
 
#: src/EBox/Model/AliasTable.pm:143
 
142
#: src/EBox/Model/AliasTable.pm:147
143
143
#, fuzzy
144
144
msgid "alias"
145
145
msgstr "Alias"
146
146
 
147
 
#: src/EBox/DNS.pm.in:53
 
147
#: src/EBox/DNS.pm.in:51
148
148
#, fuzzy
149
149
msgid "Domain Name System"
150
150
msgstr "Nombre d'o dominio"
151
151
 
152
 
#: src/EBox/DNS.pm.in:90
 
152
#: src/EBox/DNS.pm.in:88
153
153
msgid "DNS Server"
154
154
msgstr ""
155
155
 
156
 
#: src/EBox/DNS.pm.in:644
 
156
#: src/EBox/DNS.pm.in:652
157
157
#, perl-brace-format
158
158
msgid "configuration file for zone {zone}"
159
159
msgstr ""
160
160
 
161
 
#: src/EBox/DNS.pm.in:660
 
161
#: src/EBox/DNS.pm.in:668
162
162
#, perl-brace-format
163
163
msgid "configuration file for reverse resolution zone {zone}"
164
164
msgstr ""
165
165
 
166
 
#: src/templates/edit.mas:12
167
 
#, perl-brace-format
168
 
msgid "Host list for domain {domain}"
169
 
msgstr "Lista de maquinas ta o dominio {domain}"
170
 
 
171
 
#: src/templates/edit.mas:17
172
 
msgid "IP"
173
 
msgstr "IP"
174
 
 
175
 
#: src/templates/edit.mas:23 src/templates/index.mas:24
 
166
#: src/EBox/DNS.pm.in:797
 
167
msgid "Infrastructure"
 
168
msgstr ""
 
169
 
 
170
#: src/templates/index.mas:16
 
171
msgid "Domain list"
 
172
msgstr "Lista de dominios"
 
173
 
 
174
#: src/templates/index.mas:21
 
175
msgid "Name"
 
176
msgstr "Nombre"
 
177
 
 
178
#: src/templates/index.mas:24 src/templates/edit.mas:23
176
179
msgid "Action"
177
180
msgstr "Aizión"
178
181
 
179
 
#: src/templates/edit.mas:40 src/templates/edit.mas:41
180
 
#: src/templates/edit.mas:42 src/templates/edit.mas:74
181
 
#: src/templates/edit.mas:75 src/templates/edit.mas:76
182
182
#: src/templates/index.mas:37 src/templates/index.mas:38
183
 
#: src/templates/index.mas:39
 
183
#: src/templates/index.mas:39 src/templates/edit.mas:40
 
184
#: src/templates/edit.mas:41 src/templates/edit.mas:42
 
185
#: src/templates/edit.mas:74 src/templates/edit.mas:75
 
186
#: src/templates/edit.mas:76
184
187
msgid "Add"
185
188
msgstr "Adibir"
186
189
 
 
190
#: src/templates/index.mas:49
 
191
msgid "Edit"
 
192
msgstr "Editar"
 
193
 
 
194
#: src/templates/index.mas:53 src/templates/index.mas:54
187
195
#: src/templates/edit.mas:54 src/templates/edit.mas:55
188
196
#: src/templates/edit.mas:93 src/templates/edit.mas:94
189
 
#: src/templates/index.mas:53 src/templates/index.mas:54
190
197
msgid "Delete"
191
198
msgstr "Borrar"
192
199
 
193
 
#: src/templates/edit.mas:110 src/templates/index.mas:70
194
 
msgid "delete"
195
 
msgstr "borrar"
196
 
 
197
 
#: src/templates/index.mas:16
198
 
msgid "Domain list"
199
 
msgstr "Lista de dominios"
200
 
 
201
 
#: src/templates/index.mas:21
202
 
msgid "Name"
203
 
msgstr "Nombre"
204
 
 
205
 
#: src/templates/index.mas:49
206
 
msgid "Edit"
207
 
msgstr "Editar"
208
 
 
209
200
#: src/templates/index.mas:65
210
201
msgid "edit"
211
202
msgstr "editar"
212
203
 
 
204
#: src/templates/index.mas:70 src/templates/edit.mas:110
 
205
msgid "delete"
 
206
msgstr "borrar"
 
207
 
 
208
#: src/templates/edit.mas:12
 
209
#, perl-brace-format
 
210
msgid "Host list for domain {domain}"
 
211
msgstr "Lista de maquinas ta o dominio {domain}"
 
212
 
 
213
#: src/templates/edit.mas:17
 
214
msgid "IP"
 
215
msgstr "IP"
 
216
 
 
217
#, fuzzy
 
218
#~ msgid "Hostname"
 
219
#~ msgstr "Nombre d'a maquina"
 
220
 
 
221
#, fuzzy
 
222
#~ msgid "hostname"
 
223
#~ msgstr "nombre d'a maquina"
 
224
 
213
225
#~ msgid "IP address"
214
226
#~ msgstr "adreza IP"
215
227
 
223
235
#~ msgid "domain name"
224
236
#~ msgstr "nombre d'o dominio"
225
237
 
226
 
#~ msgid "host name"
227
 
#~ msgstr "nombre d'a maquina"
228
 
 
229
238
#~ msgid ""
230
239
#~ "The domain '{name}' is already used. Please choose another domain name"
231
240
#~ msgstr ""