16
16
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
21
msgid "Usage: %s [package.deb]"
26
"To use the graphical user interface, right-click\n"
27
"on a '.deb' software package in the file browser\n"
28
"and select: Open with 'GDebi Package Installer'."
22
"usage: %prog [options] filename\n"
23
"For a graphical version run gdebi-gtk\n"
26
#: ../gdebi:53 ../gdebi-gtk:55
27
msgid "Run non-interactive (dangerous!)"
31
msgid "Set an APT configuration option"
35
msgid "Do not show progress information"
39
msgid "Simulate only and print a apt-get install compatible line to stderr"
43
msgid "Use alternative root dir"
33
msgid "gdebi error, file not found: %s"
36
#: ../gdebi:33 ../GDebi/GDebiCli.py:70
48
msgid "gdebi error, file not found: %s\n"
51
#: ../gdebi:94 ../gdebi:104
52
msgid "Need to be root to install packages"
55
#: ../gdebi:106 ../GDebi/GDebiCli.py:138
37
56
msgid "Do you want to install the software package? [y/N]:"
41
msgid "Run non-interactive (dangerous!)"
64
msgid "Software index is broken"
69
"This is a major failure of your software management system. Please check for "
70
"broken packages with synaptic, check the file permissions and correctness of "
71
"the file '/etc/apt/sources.list' and reload the software information with: "
72
"'sudo apt-get update' and 'sudo apt-get install -f'."
44
75
#: ../data/gdebi.glade.h:1
150
184
msgid "GDebi Package Installer"
153
#: ../GDebi/GDebi.py:54
187
#: ../GDebi/GDebi.py:85
154
188
msgid "Loading..."
157
#: ../GDebi/GDebi.py:73
158
msgid "Broken dependencies"
161
#: ../GDebi/GDebi.py:74
163
"Your system has broken dependencies. This application can not continue until "
164
"this is fixed. To fix it run 'sudo synaptic' or 'sudo apt-get install -f' in "
168
#: ../GDebi/GDebi.py:134
170
msgid "Could not open '%s'"
173
#: ../GDebi/GDebi.py:135 ../GDebi/GDebiCli.py:20
175
"The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. "
176
"Check the permissions of the file."
179
191
#. set window title
180
#: ../GDebi/GDebi.py:148
193
#: ../GDebi/GDebi.py:164 ../GDebi/GDebiKDE.py:108
182
195
msgid "Package Installer - %s"
185
#: ../GDebi/GDebi.py:221
198
#: ../GDebi/GDebi.py:241
186
199
msgid "Same version is already installed"
189
#: ../GDebi/GDebi.py:222
202
#: ../GDebi/GDebi.py:242
190
203
msgid "_Reinstall Package"
193
#: ../GDebi/GDebi.py:239
194
msgid "Same version is available in a software channel"
197
#: ../GDebi/GDebi.py:240
198
msgid "You are recommended to install the software from the channel instead."
201
#: ../GDebi/GDebi.py:244
202
msgid "An older version is available in a software channel"
205
#: ../GDebi/GDebi.py:245
207
"Generally you are recommended to install the version from the software "
208
"channel, since it is usually better supported."
211
#: ../GDebi/GDebi.py:250
212
msgid "A later version is available in a software channel"
215
#: ../GDebi/GDebi.py:252
217
"You are strongly advised to install the version from the software channel, "
218
"since it is usually better supported."
221
#: ../GDebi/GDebi.py:269
222
msgid "All dependencies are satisfied"
225
#. FIXME: use ngettext here
226
#: ../GDebi/GDebi.py:275
228
msgid "Requires the <b>removal</b> of %s packages\n"
231
#: ../GDebi/GDebi.py:277
233
msgid "Requires the installation of %s packages"
236
#: ../GDebi/GDebi.py:291
206
#: ../GDebi/GDebi.py:280
238
208
msgid "<b>To be removed: %s</b>"
241
#: ../GDebi/GDebi.py:293
211
#: ../GDebi/GDebi.py:282 ../GDebi/GDebiKDE.py:204
243
213
msgid "To be installed: %s"
246
#: ../GDebi/GDebi.py:307
216
#: ../GDebi/GDebi.py:296
247
217
msgid "Open Software Package"
250
#: ../GDebi/GDebi.py:312
220
#: ../GDebi/GDebi.py:301
251
221
msgid "Software packages"
255
#: ../GDebi/GDebi.py:330
225
#: ../GDebi/GDebi.py:319
256
226
msgid "Installing package file..."
259
#: ../GDebi/GDebi.py:333
229
#: ../GDebi/GDebi.py:321
260
230
msgid "Install unauthenticated software?"
263
#: ../GDebi/GDebi.py:334
233
#: ../GDebi/GDebi.py:322
265
235
"Malicous software can damage your data and take control of your system.\n"
271
#: ../GDebi/GDebi.py:372 ../GDebi/GDebi.py:394
272
msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time"
241
#: ../GDebi/GDebi.py:349
242
msgid "You need to grant administrative rights to install software"
275
#: ../GDebi/GDebi.py:374 ../GDebi/GDebi.py:396
245
#: ../GDebi/GDebi.py:350
277
"Please close the other application e.g. 'Update Manager', 'aptitude' or "
248
"It is a possible security risk to install packages files manually.\n"
249
"Install software from trustworthy software distributors only.\n"
281
#: ../GDebi/GDebi.py:418
252
#: ../GDebi/GDebi.py:394 ../GDebi/GDebiKDE.py:246
282
253
msgid "Could not download all required files"
285
#: ../GDebi/GDebi.py:419
256
#: ../GDebi/GDebi.py:395 ../GDebi/GDebiKDE.py:247
286
257
msgid "Please check your internet connection or installation medium."
289
#: ../GDebi/GDebi.py:423
260
#: ../GDebi/GDebi.py:399 ../GDebi/GDebiKDE.py:251
290
261
msgid "Could not install all dependencies"
293
#: ../GDebi/GDebi.py:424
264
#: ../GDebi/GDebi.py:400 ../GDebi/GDebiKDE.py:252
295
266
"Usually this is related to an error of the software distributor. See the "
296
267
"terminal window for more details."
299
#: ../GDebi/GDebi.py:433
270
#: ../GDebi/GDebi.py:410
300
271
msgid "Failed to install package file"
303
274
#. install the package itself
304
#: ../GDebi/GDebi.py:437
275
#: ../GDebi/GDebi.py:414
305
276
msgid "Installing package file"
308
#: ../GDebi/GDebi.py:448
279
#. self.label_action.set_markup("<b><big>"+_("Package installed")+"</big></b>")
281
#. self.button_deb_install_close.set_sensitive(True)
282
#. self.button_deb_install_close.grab_default()
283
#: ../GDebi/GDebi.py:425 ../GDebi/GDebiKDE.py:270
309
284
msgid "Installation finished"
312
#: ../GDebi/GDebi.py:450
287
#: ../GDebi/GDebi.py:427 ../GDebi/GDebiKDE.py:272
314
289
msgid "Package '%s' was installed"
317
#: ../GDebi/GDebi.py:452
292
#: ../GDebi/GDebi.py:429 ../GDebi/GDebiKDE.py:274
319
294
msgid "Failed to install package '%s'"
322
#: ../GDebi/GDebi.py:454
297
#: ../GDebi/GDebi.py:431
323
298
msgid "Installation complete"
326
#: ../GDebi/GDebi.py:462
301
#: ../GDebi/GDebi.py:439 ../GDebi/GDebiKDE.py:284
327
302
msgid "Failed to completely install all dependencies"
330
#: ../GDebi/GDebi.py:463
305
#: ../GDebi/GDebi.py:440 ../GDebi/GDebiKDE.py:285
331
306
msgid "To fix this run 'sudo apt-get install -f' in a terminal window."
335
#: ../GDebi/GDebi.py:540
310
#: ../GDebi/GDebi.py:520 ../GDebi/KDEAptDialogs.py:79
337
312
msgid "Installing '%s'..."
340
#: ../GDebi/GDebi.py:618
315
#: ../GDebi/GDebi.py:602 ../GDebi/KDEAptDialogs.py:141
341
316
msgid "Installing dependencies..."
344
319
#. print "start()"
345
#: ../GDebi/GDebi.py:642
320
#: ../GDebi/GDebi.py:627 ../GDebi/KDEAptDialogs.py:192
321
#: ../GDebi/KDEAptDialogs.py:204 ../GDebi/KDEAptDialogs.py:206
346
322
msgid "Downloading additional package files..."
349
#: ../GDebi/GDebi.py:648
351
msgid "File %s of %s at %s/s"
325
#: ../GDebi/GDebi.py:635 ../GDebi/KDEAptDialogs.py:204
327
msgid "File %s of %s at %sB/s"
330
#: ../GDebi/GDebi.py:637 ../GDebi/KDEAptDialogs.py:206
332
msgid "File %s of %s"
354
335
#. print "mediaChange %s %s" % (medium, drive)
355
#: ../GDebi/GDebi.py:655
336
#: ../GDebi/GDebi.py:644 ../GDebi/KDEAptDialogs.py:210
357
338
msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'"
360
#: ../GDebi/DebPackage.py:85
341
#: ../GDebi/DebPackage.py:121
362
343
msgid "Dependency is not satisfiable: %s\n"
365
#: ../GDebi/DebPackage.py:102
346
#: ../GDebi/DebPackage.py:142
367
348
msgid "Conflicts with the installed package '%s'"
370
#: ../GDebi/DebPackage.py:187
351
#: ../GDebi/DebPackage.py:274
372
353
msgid "Wrong architecture '%s'"
375
356
#. the deb is older than the installed
376
#: ../GDebi/DebPackage.py:193
357
#: ../GDebi/DebPackage.py:280
377
358
msgid "A later version is already installed"
380
#: ../GDebi/DebPackage.py:221
361
#: ../GDebi/DebPackage.py:301
362
msgid "Failed to satisfy all dependencies (broken cache)"
365
#: ../GDebi/DebPackage.py:328
382
367
msgid "Cannot install '%s'"
385
#: ../GDebi/DebPackage.py:231
386
msgid "Failed to satisfy all dependencies (broken cache)"
370
#: ../GDebi/DebPackage.py:378
371
msgid "List of files could not be read, please report this as a bug"
389
374
#. Translators: it's for missing entries in the deb package,
390
375
#. e.g. a missing "Maintainer" field
391
#: ../GDebi/DebPackage.py:280
376
#: ../GDebi/DebPackage.py:387
393
378
msgid "%s is not available"
396
#: ../GDebi/GDebiCli.py:19
397
msgid "Failed to open the software package"
400
#: ../GDebi/GDebiCli.py:28
381
#: ../GDebi/GDebiCli.py:54
382
msgid "Configuration items must be specified with a =<value>\n"
385
#: ../GDebi/GDebiCli.py:60
387
msgid "Couldn't set APT option %s to %s\n"
390
#: ../GDebi/GDebiCli.py:72
392
msgid "Unknown package type '%s', exiting\n"
395
#: ../GDebi/GDebiCli.py:75
396
msgid "Failed to open the software package\n"
399
#: ../GDebi/GDebiCli.py:76
401
"The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. "
402
"Check the permissions of the file.\n"
405
#: ../GDebi/GDebiCli.py:82
406
msgid "This package is uninstallable\n"
409
#: ../GDebi/GDebiCli.py:91 ../GDebi/GDebiKDE.py:144
401
410
msgid "No description is available"
404
#: ../GDebi/GDebiCli.py:32
405
msgid "This package is uninstallable"
408
#: ../GDebi/GDebiCli.py:39
413
#: ../GDebi/GDebiCli.py:97
409
414
msgid "The following packages are UNAUTHENTICATED: "
412
#: ../GDebi/GDebiCli.py:43
417
#: ../GDebi/GDebiCli.py:101
413
418
msgid "Requires the REMOVAL of the following packages: "
416
#: ../GDebi/GDebiCli.py:48
421
#: ../GDebi/GDebiCli.py:106
417
422
msgid "Requires the installation of the following packages: "
425
#: ../GDebi/GDebiKDE.py:68 ../GDebi/GDebiKDE.py:193
426
msgid "&Install Package"
429
#: ../GDebi/GDebiKDE.py:92
430
msgid "The package file does not exist"
433
#: ../GDebi/GDebiKDE.py:93
435
"A nonexistent file has been selected for installation. Please select an "
436
"existing .deb package file."
439
#. self.textLabel1_3_2.setText(_("Same version is already installed"))
440
#: ../GDebi/GDebiKDE.py:161
441
msgid "&Reinstall Package"
444
#: ../GDebi/GDebiKDE.py:196
445
msgid "Re&install Package"
448
#: ../GDebi/GDebiKDE.py:206
450
msgid "To be removed: %s"
453
#: ../GDebi/GDebiCommon.py:64
454
msgid "Broken dependencies"
457
#: ../GDebi/GDebiCommon.py:65
459
"Your system has broken dependencies. This application can not continue until "
460
"this is fixed. To fix it run 'sudo synaptic' or 'sudo apt-get install -f' in "
464
#: ../GDebi/GDebiCommon.py:79
466
msgid "Could not open '%s'"
469
#: ../GDebi/GDebiCommon.py:80
471
"The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. "
472
"Check the permissions of the file."
475
#: ../GDebi/GDebiCommon.py:96
476
msgid "Same version is available in a software channel"
479
#: ../GDebi/GDebiCommon.py:97
480
msgid "You are recommended to install the software from the channel instead."
483
#: ../GDebi/GDebiCommon.py:101
484
msgid "An older version is available in a software channel"
487
#: ../GDebi/GDebiCommon.py:102
489
"Generally you are recommended to install the version from the software "
490
"channel, since it is usually better supported."
493
#: ../GDebi/GDebiCommon.py:107
494
msgid "A later version is available in a software channel"
497
#: ../GDebi/GDebiCommon.py:109
499
"You are strongly advised to install the version from the software channel, "
500
"since it is usually better supported."
503
#: ../GDebi/GDebiCommon.py:117
504
msgid "All dependencies are satisfied"
507
#. FIXME: use ngettext here
508
#: ../GDebi/GDebiCommon.py:120
510
msgid "Requires the <b>removal</b> of %s packages\n"
513
#: ../GDebi/GDebiCommon.py:122
515
msgid "Requires the installation of %s packages"
518
#: ../GDebi/GDebiCommon.py:130 ../GDebi/GDebiCommon.py:148
519
msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time"
522
#: ../GDebi/GDebiCommon.py:132 ../GDebi/GDebiCommon.py:150
524
"Please close the other application e.g. 'Update Manager', 'aptitude' or "
528
#: ../GDebi/KDEAptDialogs.py:211