1
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
"POT-Creation-Date: 2004-08-12 12:09+1000\n"
12
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
#: gtweakui-menus.desktop.in.h:1
20
msgid "Extra preferences for application menus"
23
#: gtweakui-menus.desktop.in.h:2 src/menus.glade.h:7
24
msgid "gTweakUI - Menus"
27
#: gtweakui-nautilus.desktop.in.h:1
28
msgid "Extra nautilus preferences"
31
#: gtweakui-nautilus.desktop.in.h:2 src/nautilus.glade.h:11
32
msgid "gTweakUI - Nautilus"
35
#: gtweakui-session.desktop.in.h:1
36
msgid "Extra session preferences"
39
#: gtweakui-session.desktop.in.h:2 src/session.glade.h:6
40
msgid "gTweakUI - Session"
43
#: src/about.glade.h:1
44
msgid "<b>gTweakUI</b>"
47
#: src/about.glade.h:2
48
msgid "About gTweakUI"
51
#: src/about.glade.h:3
52
msgid "gTweakUI Website"
55
#: src/about.glade.h:4
57
"gTweakUI provides extra configuration dialogs for gnome 2.0+\n"
58
"gTweakUI is Copyright © 2004."
62
msgid "Detachable menubars"
66
msgid "Menus can be torn-off"
70
msgid "Can change menu accelerators"
75
"You may need to restart some applications for the following settings to take "
79
#: src/menus.glade.h:1
80
msgid "<b>Behaviour and Appearance</b>"
83
#: src/menus.glade.h:2
84
msgid "<b>Preview</b>"
87
#: src/menus.glade.h:3
88
msgid "Can change menu _accelerators"
91
#: src/menus.glade.h:4
92
msgid "Menus can be _torn-off"
95
#: src/menus.glade.h:5
96
msgid "_Detachable menubars"
99
#: src/menus.glade.h:6
103
#: src/metacity.glade.h:1
104
msgid "<b>Button Layout</b>"
107
#: src/metacity.glade.h:2 src/nautilus.glade.h:2 src/galeon.glade.h:3
108
msgid "<b>General</b>"
111
#: src/metacity.glade.h:3
112
msgid "Use less resources"
115
#: src/metacity.glade.h:4
119
#: src/metacity.glade.h:5
120
msgid "gTweakUI - Metacity"
123
#: src/nautilus.c:50 src/nautilus.c:65
124
msgid "Please wait..."
127
#: src/nautilus.glade.h:1
128
msgid "<b>Desktop</b>"
131
#: src/nautilus.glade.h:3
132
msgid "Always use _browser mode"
135
#: src/nautilus.glade.h:4
136
msgid "Show '_computer' icon"
139
#: src/nautilus.glade.h:5
140
msgid "Show '_trash' icon"
143
#: src/nautilus.glade.h:6
144
msgid "Show 'home' _icon"
147
#: src/nautilus.glade.h:7
148
msgid "Use _home folder as desktop"
151
#: src/nautilus.glade.h:8
152
msgid "Use c_ustom label for 'computer' icon"
155
#: src/nautilus.glade.h:9
156
msgid "Use nautilus to draw _desktop"
159
#: src/nautilus.glade.h:10
163
#: src/notice.glade.h:1
164
msgid "<b>Please Note:</b>"
167
#: src/notice.glade.h:2
172
msgid "Error opening file, it may not be an image"
178
"Error opening current splash image.\n"
180
"The current splash image filename is:\n"
185
msgid "Please select a splash image"
188
#: src/session.glade.h:1
189
msgid "<b>Login Splash Image</b>"
192
#: src/session.glade.h:2
193
msgid "<b>Session Properties</b>"
196
#: src/session.glade.h:3
197
msgid "Show l_ogout menu"
200
#: src/session.glade.h:4
201
msgid "Show splash screen on log_in"
204
#: src/session.glade.h:5
205
msgid "_Save session automatically"
209
msgid "Error selecting new download folder, please make sure it exists."
213
msgid "Please select a new download folder"
216
#: src/galeon.glade.h:1
217
msgid "<b>Colors</b>"
220
#: src/galeon.glade.h:2
221
msgid "<b>Downloading</b>"
224
#: src/galeon.glade.h:4
225
msgid "<b>History</b>"
228
#: src/galeon.glade.h:5
229
msgid "<b>Javascript</b>"
232
#: src/galeon.glade.h:6
233
msgid "<b>Location Entry</b>"
236
#: src/galeon.glade.h:7
237
msgid "<b>Mailer</b>"
240
#: src/galeon.glade.h:8
241
msgid "<b>Refresh cache:</b>"
244
#: src/galeon.glade.h:9
245
msgid "<b>Tab _Location:</b>"
248
#: src/galeon.glade.h:10
249
msgid "A_utomatically"
252
#: src/galeon.glade.h:11
253
msgid "Allow sites to change the _status bar"
256
#: src/galeon.glade.h:12
260
#: src/galeon.glade.h:13
264
#: src/galeon.glade.h:14
265
msgid "Download _folder:"
268
#: src/galeon.glade.h:15
272
#: src/galeon.glade.h:16
280
#: src/galeon.glade.h:20
284
#: src/galeon.glade.h:21
288
#: src/galeon.glade.h:22
289
msgid "Once per _session"
292
#: src/galeon.glade.h:23
293
msgid "Run in t_erminal"
296
#: src/galeon.glade.h:24
297
msgid "Show t_itles in completion list"
300
#: src/galeon.glade.h:25
301
msgid "Use default _mailto program"
304
#: src/galeon.glade.h:26
305
msgid "Use external _download program"
308
#: src/galeon.glade.h:27
309
msgid "While L_oading:"
312
#: src/galeon.glade.h:28
313
msgid "_Ask for download folder"
316
#: src/galeon.glade.h:29
317
msgid "_Automatically show completion list"
320
#: src/galeon.glade.h:30
321
msgid "_Expire after how many days:"
324
#: src/galeon.glade.h:31
328
#: src/galeon.glade.h:32
332
#: src/galeon.glade.h:33
336
#: src/galeon.glade.h:34
340
#: src/galeon.glade.h:35
341
msgid "_Use smooth scroll"
344
#: src/galeon.glade.h:36
345
msgid "gTweakUI - Galeon"