~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-sv/lucid-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kwin.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Steve Stalcup
  • Date: 2009-03-29 17:25:57 UTC
  • mfrom: (1.1.14 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090329172557-78wsnfpkpukt0dhb
Tags: 4:4.2.2-0ubuntu1
* New upstream release
* Bump version requirements of kdelibs5(-dev) to 4:4.2.2-0ubuntu1

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: kwin\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2009-02-24 07:01+0100\n"
 
13
"POT-Creation-Date: 2009-03-11 07:15+0100\n"
14
14
"PO-Revision-Date: 2009-02-01 10:15+0100\n"
15
15
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
16
16
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
25
25
msgid "Window '%1' demands attention."
26
26
msgstr "Fönstret '%1' kräver uppmärksamhet"
27
27
 
28
 
#: composite.cpp:506
 
28
#: composite.cpp:507
29
29
msgid ""
30
30
"Compositing was too slow and has been suspended.\n"
31
31
"You can disable functionality checks in advanced compositing settings."
34
34
"Du kan inaktivera funktionskontroller i de avancerade inställningarna av "
35
35
"sammansättning."
36
36
 
37
 
#: composite.cpp:509
 
37
#: composite.cpp:510
38
38
#, kde-format
39
39
msgid ""
40
40
"Compositing was too slow and has been suspended.\n"
834
834
msgid "Toggle Present Windows (All desktops)"
835
835
msgstr "Ändra befintliga fönster (alla skrivbord)"
836
836
 
837
 
#: effects/presentwindows.cpp:1216
 
837
#: effects/presentwindows.cpp:1219
838
838
#, kde-format
839
839
msgid ""
840
840
"Filter:\n"