7
Name[ar]=المجلد المنزلي
10
Name[be@latin]=Chatni kataloh
11
Name[bg]=Домашна директория
12
Name[bn]=ব্যক্তিগত ফোল্ডার
13
Name[bn_IN]=ব্যক্তিগত ফোল্ডার
14
Name[br]=Renkell ar gêr
15
Name[ca]=Carpeta inici
16
Name[ca@valencia]=Carpeta inici
17
Name[cs]=Domovská složka
18
Name[csb]=Domôcy katalog
19
Name[cy]=Plygell Cartref
21
Name[de]=Persönlicher Ordner
22
Name[el]=Προσωπικός φάκελος
23
Name[en_GB]=Home Folder
24
Name[eo]=Hejma dosierujo
25
Name[es]=Carpeta personal
27
Name[eu]=Etxeko karpeta
30
Name[fr]=Dossier personnel
31
Name[fy]=Persoanlike map
32
Name[ga]=Fillteán Baile
33
Name[gl]=Cartafol persoal
38
Name[hr]=Početna mapa korisnika
39
Name[hsb]=Domjacy zapisk
40
Name[hu]=Saját könyvtár
43
Name[it]=Cartella Home
45
Name[ka]=საწყისი საქაღალდე
46
Name[kk]=Мекен қапшығы
48
Name[kn]=ನೆಲೆ (ಹೋಮ್) ಕಡತಕೋಶ
50
Name[ku]=Peldanka Malê
51
Name[lt]=Namų aplankas
54
Name[mk]=Домашна папка
56
Name[mr]=मुख्य संचयीका
57
Name[ms]=Folder Laman Utama
59
Name[nds]=Tohuus-Orner
61
Name[nl]=Persoonlijke map
63
Name[oc]=Repertòri personal
64
Name[or]=ମୂଳ ସ୍ଥାନ ଫୋଲଡ଼ର
66
Name[pl]=Katalog domowy
67
Name[pt]=Pasta Pessoal
68
Name[pt_BR]=Pasta do usuário
70
Name[ru]=Домашняя папка
73
Name[sk]=Domovský priečinok
75
Name[sr]=Домаћа фасцикла
76
Name[sr@latin]=Domaća fascikla
80
Name[tg]=Феҳристи хонагӣ
81
Name[th]=โฟลเดอร์ส่วนตัว
85
Name[uz@cyrillic]=Уй жилди
87
Name[wa]=Ridant måjhon
88
Name[x-test]=xxHome Folderxx
91
Comment=This folder contains your personal files
92
Comment[af]=Hierdie kabinet bevat jou persoonlike lêers
93
Comment[ar]=هذا المجلّد يحتوي على ملفاتك الشخصية
94
Comment[as]=এই ফোল্ডাৰত আপোনাৰ ব্যক্তিগত নথিপত্ৰ আছে
95
Comment[be]=Гэтая тэчка ўтрымлівае вашы ўласныя файлы
96
Comment[be@latin]=Hety kataloh źmiaščaje tvaje ŭłasnyja fajły.
97
Comment[bg]=Тази директория съдържа вашите лични файлове
98
Comment[bn]=এই ফোল্ডারে আপনার নিজের জাবতীয় ফাইল থাকে
99
Comment[bn_IN]=এই ফোল্ডারের মধ্যে ব্যবহারকারীর ব্যক্তিগত ফাইল সংরক্ষিত হয়
100
Comment[ca]=Aquest directori conté els vostres fitxers personals
101
Comment[ca@valencia]=Este directori conté els vostres fitxers personals
102
Comment[cs]=Tento adresář obsahuje vaše osobní soubory
103
Comment[csb]=Nen katalog zamëkô w se wszëtczé twòje priwatné lopczi
104
Comment[cy]=Mae'r plygell yma'n cadw eich ffeiliau personol
105
Comment[da]=Denne mappe indeholder dine personlige filer
106
Comment[de]=Dieser Ordner enthält Ihre persönlichen Dateien.
107
Comment[el]=Αυτός ο φάκελος περιέχει τα προσωπικά σας αρχεία
108
Comment[en_GB]=This folder contains your personal files
109
Comment[eo]=Tiu ĉi dosierujo enhavas viajn personajn dosierojn
110
Comment[es]=Esta carpeta contiene sus archivos personales
111
Comment[et]=See kataloog sisaldab sinu isiklike faile
112
Comment[eu]=Zeure fitxategiak karpeta honetan daude
113
Comment[fa]=این پوشه شامل پروندههای شخصی شماست
114
Comment[fi]=Tämä kansio sisältää henkilökohtaiset tiedostot
115
Comment[fr]=Ce dossier contient tous vos fichiers personnels
116
Comment[fy]=Dizze map befettet al jo persoanlike triemmen
117
Comment[ga]=Tá do chomhaid phearsanta san fhillteán seo
118
Comment[gl]=Este cartafol contén os seus ficheiros persoais
119
Comment[gu]=આ ફોલ્ડર તમારી અંગત ફાઇલો ધરાવે છે
120
Comment[he]=תיקייה זו מכילה את הקבצים האישיים שלך
121
Comment[hi]=यह फ़ोल्डर आपकी निजी फ़ाइलें रखता है
122
Comment[hne]=ये फोल्डर आप मन के निजी फाइल मन ल रखथे
123
Comment[hr]=Ova mapa sadrži vaše osobne datoteke
124
Comment[hsb]=Zapisk z Wašimi wosobinskimi datajemi
125
Comment[hu]=Ez a mappa tartalmazza az Ön személyes fájljait
126
Comment[id]=Folder ini berisi berkas pribadi anda
127
Comment[is]=Þessi mappa inniheldur skjölin þín
128
Comment[it]=Questa cartella contiene i tuoi file personali
129
Comment[ja]=これはあなたの個人的なファイルを含むフォルダです
130
Comment[ka]=თქვენი პერსონალური ფაილების შესანახი საქაღალდე
131
Comment[kk]=Бұл қапшықта Сіздің дербес файлдарыңыз сақталады
132
Comment[km]=ថតនេះមានឯកសារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក
133
Comment[kn]=ಈ ಕಡತಕೋಶ ನಿನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ
134
Comment[ko]=이 폴더는 개인 파일을 포함합니다
135
Comment[ku]=Di vê peldankê de pelên te yên şexsî hene
136
Comment[lt]=Šiame aplanke yra Jūsų asmeniniai failai
137
Comment[lv]=Šī mape satur jūsu personīgos failus
138
Comment[mai]=ई फोल्डर अहाँक निज फाइल राखैत अछि
139
Comment[mk]=Оваа папка ги содржи вашите лични датотеки
140
Comment[ml]=ഈ കൂടയില് നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ ഫയലുകളുള്ക്കൊള്ളുന്നു
141
Comment[mr]=खाजगी फाइल या संचयीका मध्ये आहे
142
Comment[ms]=Folder ini mengandungi fail peribadi anda
143
Comment[nb]=Denne mappa inneholder dine personlige filer
144
Comment[nds]=In dissen Orner sünd dien egen Dateien
145
Comment[ne]=यो फोल्डरले तपाईँको व्यक्तिगत फाइलहरू समावेश गर्छ
146
Comment[nl]=Deze map bevat al uw persoonlijke bestanden
147
Comment[nn]=Denne mappa inneheld dine personlege filer.
148
Comment[or]=ଏହା ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରିଥିବା ଫୋଲଡ଼ର
149
Comment[pa]=ਇਹ ਫੋਲਡਰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਨਿੱਜੀ ਫਾਇਲਾਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ
150
Comment[pl]=Ten katalog zawiera wszystkie twoje osobiste pliki.
151
Comment[pt]=Esta pasta contém os seus ficheiros pessoais
152
Comment[pt_BR]=Esta pasta contém os seus arquivos pessoais
153
Comment[ro]=Acest dosar conține fișierele dumneavoastră personale
154
Comment[ru]=Папка с вашими личными файлами
155
Comment[se]=Dán máhpas du iežat fiillat leat
156
Comment[si]=This folder contains your personal files
157
Comment[sk]=Tento priečinok obsahuje vaše osobné súbory
158
Comment[sl]=Ta mapa vsebuje vaše osebne datoteke.
159
Comment[sr]=Ова фасцикла садржи ваше личне фајлове
160
Comment[sr@latin]=Ova fascikla sadrži vaše lične fajlove
161
Comment[sv]=Den här katalogen innehåller dina personliga filer
162
Comment[ta]=தங்களது சொந்த கோப்புகளை இது கொண்டுள்ளது
163
Comment[te]=ఈ సంచయం మీ వ్యక్తిగత దస్త్రములను కలిగివుంది
164
Comment[tg]=Ҷузвдони файлҳои шахсӣ
165
Comment[th]=โฟลเดอร์นี้บรรจุแฟ้มส่วนตัวต่าง ๆ ของคุณ
166
Comment[tr]=Bu dizin kişisel dosyalarınızı içerir
167
Comment[uk]=Ця тека містить ваші персональні файли
168
Comment[uz]=Bu jild sizning shaxsiy fayllaringizdan iborat
169
Comment[uz@cyrillic]=Бу жилд сизнинг шахсий файлларингиздан иборат
170
Comment[vi]=Thư mục này chứa các tập tin cá nhân của bạn
171
Comment[wa]=Ci ridant chal a les fitchîs et dnêyes da vosse
172
Comment[xh]=Le ncwadi eneenkcukacha iqulathe iifayile zobuntu bakho
173
Comment[x-test]=xxThis folder contains your personal filesxx
174
Comment[zh_CN]=这个文件夹包含了您的个人文件
175
Comment[zh_TW]=這個資料夾包含有您的個人文件
177
X-KDE-TreeModule=Directory
178
X-KDE-KonqSidebarModule=konqsidebar_tree
added
removed
apps/konqueror/sidebar/default_entries/home.desktop
