12
12
# ctxt: Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management.
27
42
Comment=Configure general Konqueror behavior
28
43
Comment[af]=Konfigureer die algemene knoquerorgedrag
29
44
Comment[ar]=اضبط سلوك كونكيرور العام
30
45
Comment[as]=Konqueror ৰ সাধাৰণ আচৰণ বিন্যাস কৰক
31
46
Comment[be@latin]=Naładź hałoŭnyja aspekty pavodzinaŭ hartača „Konqueror”
33
48
Comment[bn]=কনকরার-এর সাধারণ আচরণ কনফিগার করুন
34
49
Comment[bn_IN]=Konqueror-র সাধারণ আচরণ কনফিগার করুন
35
50
Comment[ca]=Configura el comportament general del Konqueror
36
51
Comment[ca@valencia]=Configura el comportament general del Konqueror
38
53
Comment[csb]=Kònfigùracëjô òglowégò ùchòwaniô Konquerora
39
54
Comment[da]=Indstil generel opførsel for Konqueror
40
55
Comment[de]=Allgemeines Verhalten von Konqueror festlegen