~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/main-menu/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/bs.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Colin Watson
  • Date: 2004-08-31 20:18:53 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20040831201853-d5knscvz42fcj96y
Tags: 0.067ubuntu4
Restore previous default priority when selecting a menu item immediately
after backing up to the main menu.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
 
2
#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
 
3
#    this format, e.g. by running:
 
4
#         info -n '(gettext)PO Files'
 
5
#         info -n '(gettext)Header Entry'
 
6
#
 
7
#    Some information specific to po-debconf are available at
 
8
#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
 
9
#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
 
10
#
 
11
#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
 
12
#
 
13
msgid ""
 
14
msgstr ""
 
15
"Project-Id-Version: main-menu_0.030\n"
 
16
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 
17
"POT-Creation-Date: 2004-08-12 17:33+0100\n"
 
18
"PO-Revision-Date: 2004-04-09 17:25+0200\n"
 
19
"Last-Translator: Safir Šećerović <sapphire@linux.org.ba>\n"
 
20
"Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
 
21
"MIME-Version: 1.0\n"
 
22
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
23
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
24
"X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
 
25
 
 
26
#. Type: text
 
27
#. Description
 
28
#: ../templates:3
 
29
msgid "Ubuntu installer main menu"
 
30
msgstr "Glavni meni Ubuntu installera"
 
31
 
 
32
#. Type: select
 
33
#. Description
 
34
#: ../templates:9
 
35
msgid "Choose the next step in the install process:"
 
36
msgstr "Izaberite slijedeći korak instalacijskog procesa:"
 
37
 
 
38
#. Type: select
 
39
#. Description
 
40
#: ../templates:9
 
41
msgid "This is the main menu for the Ubuntu installer."
 
42
msgstr "Ovo je glavni meni Ubuntu installera."
 
43
 
 
44
#. Type: error
 
45
#. Description
 
46
#: ../templates:14
 
47
msgid "Installation step failed"
 
48
msgstr "Instalacijski korak nije uspio"
 
49
 
 
50
#. Type: error
 
51
#. Description
 
52
#: ../templates:14
 
53
msgid ""
 
54
"An installation step failed. You can try to run the failing item again from "
 
55
"the menu, or skip it and choose something else. The failing step is: ${ITEM}"
 
56
msgstr ""
 
57
"Instalacijski korak nije uspio. Možete pokušati pokrenuti stavku koja nije "
 
58
"uspjela ponovno sa menija ili ju preskočiti i odabrati neku drugu. "
 
59
"Neuspješna stavka je: ${ITEM}"
 
60
 
 
61
#. Type: select
 
62
#. Description
 
63
#: ../templates:23
 
64
msgid "Choose an installation step:"
 
65
msgstr "Odaberite instalacijski korak"
 
66
 
 
67
#. Type: select
 
68
#. Description
 
69
#: ../templates:23
 
70
msgid ""
 
71
"This installation step depends on one or more other steps that have not yet "
 
72
"been performed."
 
73
msgstr ""
 
74
"Ovaj instalacijski korak zahtijeva jedan ili više prethodnih koraka koji još "
 
75
"nisu obavljeni."