← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/pkgsel/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/eu.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Colin Watson
  • Date: 2008-06-12 10:32:52 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080612103252-54gs3zfcpxkptmw2
Tags: 0.20ubuntu1
* Resynchronise with Debian. Remaining changes:
  - Install language packs and language support packages.
  - Expand progress bar length to 1000 for better granularity.
  - Mark any pending update notifications as seen after installation.
  - Move final sources.list into place before trying to install
    pkgsel/include items and language packs.
  - Remove special popularity-contest handling; Ubuntu just includes it in
    standard.
  - Divert update-initramfs and call it just once at the end (with
    bind-mounted /dev, /proc, and /sys, and a preceding update-dev).

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
debian/po/eu.po
1
 
# THIS FILE IS AUTOMATICALLY GENERATED FROM THE MASTER FILE
2
 
# packages/po/eu.po
3
 
#
4
 
# DO NOT MODIFY IT DIRECTLY : SUCH CHANGES WILL BE LOST
5
 
# 
6
 
# translation of eu.po to Euskara
 
1
# THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES
 
2
# The master files can be found under packages/po/
 
3
#
 
4
# DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST
 
5
#
 
6
# translation of di_po_sublevel1_eu.po to Basque
7
7
# Basque messages for debian-installer.
8
8
# Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc.
9
9
# This file is distributed under the same license as debian-installer.
10
10
# Inaki Larranaga Murgoitio 2005
11
11
#
12
 
# Piarres Beobide <pi@beobide.net>, 2004, 2005, 2006, 2007.
 
12
# Piarres Beobide <pi@beobide.net>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008.
 
13
# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>, 2008.
13
14
msgid ""
14
15
msgstr ""
15
 
"Project-Id-Version: eu\n"
 
16
"Project-Id-Version: di_po_sublevel1_eu\n"
16
17
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
17
18
"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:32+0000\n"
18
 
"PO-Revision-Date: 2007-09-28 22:14+0200\n"
19
 
"Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
20
 
"Language-Team: Euskara <Librezale@librezale.org>\n"
 
19
"PO-Revision-Date: 2008-05-05 15:34+0200\n"
 
20
"Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>\n"
 
21
"Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
21
22
"MIME-Version: 1.0\n"
22
23
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
23
24
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
24
25
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
25
 
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
26
26
"Content-Transfer-Encoding=UTF-8Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
27
27
 
28
28
#. Type: text
34
34
#. "install *packages*" which is less adapted for non technical users
35
35
#: ../pkgsel.templates:1001
36
36
msgid "Select and install software"
37
 
msgstr "Softwarea aukeratu eta instalatu"
 
37
msgstr "Hautatu eta instalatu softwarea"
38
38
 
39
39
#. Type: text
40
40
#. Description
42
42
#. The text is used when pkgsel is launched, before it installs packages
43
43
#: ../pkgsel.templates:2001
44
44
msgid "Setting up..."
45
 
msgstr "Ezartzen..."
 
45
msgstr "Konfiguratzen..."
46
46
 
47
47
#. Type: text
48
48
#. Description