9
9
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
"POT-Creation-Date: 2009-02-18 17:38+0200\n"
11
"POT-Creation-Date: 2009-04-17 12:54+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13
13
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14
14
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:231
20
msgid "CD-Drive/Image"
19
23
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:240
20
msgid "CD-Drive/Image"
23
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:249
27
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:255
27
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:246
32
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:270
32
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:261
36
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:295
36
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:286
37
37
msgid "Please insert a CD or select 'Other...'."
40
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:301
40
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:292
41
41
msgid "Please insert a USB stick."
44
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:339 .././usbcreator/gtk_frontend.py:362
44
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:330 .././usbcreator/gtk_frontend.py:353
46
46
msgid "%s is too small for %s."
49
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:342
49
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:333
51
51
msgid "%s needs to be formatted."
54
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:349
54
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:340
56
56
msgid "%s has enough free space for %s."
59
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:370
59
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:361
61
61
msgid "%s is too full to fit %s (%s more needed)."
64
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:422
64
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:413
68
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:433
68
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:424
72
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:439
72
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:430
76
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:445
76
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:436
80
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:456
80
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:447
81
81
msgid "Starting up"
84
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:462
84
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:453
85
85
msgid "Install button pressed but there was no source selected."
88
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:468
88
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:459
89
89
msgid "Install button pressed but there was no destination selected."
92
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:485
92
#: .././usbcreator/gtk_frontend.py:476
94
94
msgid "%d%% complete"
110
110
"Please see ~/.usb-creator.log for more details"
113
#: .././usbcreator/backend.py:434
113
#: .././usbcreator/backend.py:431
115
115
"This is not a desktop install CD and thus cannot be used by this application."
118
118
#. TODO: Needs to be moved into the generic install routine.
120
#: .././usbcreator/backend.py:447
120
#: .././usbcreator/backend.py:444
121
121
msgid "Installing the bootloader"
124
#: .././usbcreator/backend.py:463
124
#: .././usbcreator/backend.py:460
125
125
msgid "Unable to determine the partition number."
128
#: .././usbcreator/backend.py:469
128
#: .././usbcreator/backend.py:466
129
129
msgid "Error installing the bootloader."
202
202
msgid "When starting up from this disk, documents and settings will be:"
205
#: .././gui/usbcreator.glade.h:19
209
#: .././gui/usbcreator.glade.h:20
213
#: .././gui/usbcreator.glade.h:21
217
205
#: .././desktop/usb-creator.desktop.in.h:1
218
206
msgid "Create a USB startup disk using a CD or disc image"