~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/bugzilla/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/ja.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Raphael Bossek
  • Date: 2010-06-15 22:46:43 UTC
  • mfrom: (9.1.12 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100615224643-pmyybmo87j9vfd10
Tags: 3.2.5.1-3
* Syntax and spelling corrections to the README.Debian file. Closes: #568110
* Typo on bugzilla3.templates and update of translations. Closes: #576350, #561517

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
116
116
msgid ""
117
117
"If you modified Status/Resolution fields and created a script within /usr/"
118
118
"share/bugzilla3/debian/pre-checksetup.d to apply changes to /usr/share/"
119
 
"bugzilla3/lib/checksetup-nondebian.pl, you may want to avoid being prompted "
 
119
"bugzilla3/lib/checksetup_nondebian.pl, you may want to avoid being prompted "
120
120
"at each package upgrade."
121
121
msgstr ""
122
122
"ステータス(Status)/解決方法(Resolutions) 欄を変更して、 /usr/share/bugzilla3/"
123
 
"lib/checksetup-nondebian.pl にある変更を適用するよう /usr/share/bugzilla3/"
 
123
"lib/checksetup_nondebian.pl にある変更を適用するよう /usr/share/bugzilla3/"
124
124
"debian/pre-checksetup.d にスクリプトを作成した場合は、パッケージのアップグ"
125
125
"レードのたびに質問されるのを無効にして良いでしょう。"
126
126