~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/debian-installer-utils/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/it.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Steve Langasek
  • Date: 2009-11-12 03:21:30 UTC
  • mfrom: (1.2.1 squeeze)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20091112032130-lw5x81kx6lhbg6x0
Tags: 1.71ubuntu1
* Resynchronise with Debian. Remaining changes:
  - user-params: Don't propagate vga=* or break=* to installed system.
  - Use /proc/self/fd/4 rather than /dev/fd/4 in fetch-url-methods/http;
    the latter doesn't seem to exist in d-i.
  - list-devices: new "usb-partition" type for detecting partitions on USB
    drives; new "mmc-partition" type for detecting partitions on MMC
    devices.
  - Don't include the battery subsystem on calls to udevadm trigger.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
19
19
# Samuele Giovanni Tonon <samu@linuxasylum.net>
20
20
# Stefano Canepa <sc@linux.it>
21
21
# Stefano Melchior <stefano.melchior@openlabs.it>
22
 
# Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>, 2008, 2009
23
22
#
 
23
# Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>, 2008, 2009, 2009.
24
24
msgid ""
25
25
msgstr ""
26
26
"Project-Id-Version: debian-installer\n"
27
27
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-installer-utils@packages.debian.org\n"
28
28
"POT-Creation-Date: 2009-07-02 20:15+0000\n"
29
 
"PO-Revision-Date: 2009-03-24 22:48+0100\n"
 
29
"PO-Revision-Date: 2009-07-11 14:54+0200\n"
30
30
"Last-Translator: Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>\n"
31
 
"Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
 
31
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
32
32
"MIME-Version: 1.0\n"
33
33
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
34
 
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
34
"Content-Transfer-Encoding: 8 bit\n"
35
35
 
36
36
#. Type: note
37
37
#. Description
70
70
#. :sl2:
71
71
#: ../di-utils-shell.templates:1001
72
72
msgid "Use the \"exit\" command to return to the installation menu."
73
 
msgstr "Usare il comando «exit» per tornare al menù di installazione."
 
73
msgstr "Usare il comando «exit» per tornare al menù d'installazione."
74
74
 
75
75
#. Type: text
76
76
#. Description
89
89
#. that are only supported in the graphical version of the installer
90
90
#. :sl2:
91
91
#: ../di-utils-exit-installer.templates:1001
92
 
#, fuzzy
93
 
#| msgid "Exit installer demo"
94
92
msgid "Exit installer"
95
 
msgstr "Fine della demo del programma di installazione"
 
93
msgstr "Esci dall'installazione"
96
94
 
97
95
#. Type: boolean
98
96
#. Description